G & W The South China Business Company Sàrl en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

G & W The South China Business Company Sàrl en liquidation, à Les Cullayes, CH-550-0155225-1, société dont la procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée, commerce international (FOSC du 24.11.2011, p. 0/6431424). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Tagebuch Nr. 3384 vom 28.02.2012
(06577504/CH55001552251)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

G & W The South China Business Company Sàrl en liquidation, à Les Cullayes, CH-550-0155225-1, société dissoute conformément aux articles 154 ORC, 731b et 819 CO, commerce international de denrées alimentaires (FOSC du 29.06.2011, p. 0/6227694). La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 15 novembre 2011.

Tagebuch Nr. 17746 vom 21.11.2011
(06431424/CH55001552251)

1. Schuldner/in:
   G & W The South China Business Company Sàrl en liquidation
   Adresse:
   route de Servion
   1080 Les Cullayes
2. Konkurseröffnung: 25.05.2011
3. Konkurseinstellung: 04.10.2011
4. Frist: 21.10.2011
5. Kostenvorschuss: CHF 5'000.00
6. Hinweis: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers n'en requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure d'avances supplémentaires est réservée.
   
7. Bemerkung: But : commerce international, principalement avec le sud de la République populaire de Chine, de denrées alimentaires, notamment de bois et de tabac.
   
   Office des faillites de l'arrondissement de l'Est vaudois
   1800 Vevey

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation

G & W The South China Business Company Sàrl, à Les Cullayes, CH-550-0155225-1, commerce international, principalement avec le sud de la République populaire de Chine, de denrées alimentaires, notamment de bois et de tabac (FOSC du 14.03.2007, p. 17/3838042). Par décision du président du Tribunal de l'arrondissement de L'Est vaudois du 25 mai 2011, la société a été déclarée dissoute conformément aux articles 154 ORC, 731b et 819 CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite.

La raison de commerce devient:
G & W The South China Business Company Sàrl en liquidation.

Tagebuch Nr. 10288 vom 24.06.2011
(06227694/CH55001552251)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Kapital neu

G & W The South China Business Company S.à r.l., à Pully, CH-550-0155225-1, commerce international de denrées alimentaires (FOSC du 23.07.1999, p. 5044). Statuts modifiés le 28 février 2007.

Nouvelle graphie de la raison sociale:
G & W The South China Business Company Sàrl. Siège transféré à Les Cullayes, route de Servion. Ghali Lotfi, qui n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède sa part de CHF 10'000 à l'associé-gérant Vuong Hoa Trung dont la part est portée de CHF 10'000 à CHF 20'000.

Tagebuch Nr. 2827 vom 08.03.2007
(03838042/CH55001552251)