FXM Traduction S. à r. l.

Mutation FXM Traduction S. à r. l.

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Changements divers

FXM Traduction S. à r. l., à Cortaillod, CHE-107.481.836 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Beuret Thierry, de Le Bémont JU, à Cortaillod, est gérant avec signature collective à deux.

FOSC: 160 du 21.08.2023
Registre journalier: 2711 du 16.08.2023
Numéro de publication: HR02-1005820503
Cantons: NE

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

FXM Traduction S. à r. l., à Cortaillod, CH-645-1005632-3 (FOSC du 24.06.2011, p. 0/6221506).

Nouvelle adresse:
chemin du Bugnon 3, 2016 Cortaillod.

Tagebuch Nr. 3754 vom 28.12.2011
(06487326/CH64510056323)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

FXM Traduction S. à r. l., à Cortaillod, CH-645-1005632-3 (FOSC du 26.11.2008, p. 12/4750478). Seignovert Stéphane, gérant, nommé président, continue de signer individuellement.

Tagebuch Nr. 1764 vom 21.06.2011
(06221506/CH64510056323)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

FXM Traduction S. à r. l., à Cortaillod, CH-645-1005632-3 (FOSC du 19.11.2007, p. 10/4206756). Selon déclaration du 13.11.2008, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Tagebuch Nr. 2864 vom 20.11.2008
(04750478/CH64510056323)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

FXM Traduction S. à r. l., à Corcelles-Cormondrèche, CH-645-1005632-3, offrir des services dans le domaine de la linguistique, etc. (FOSC du 19.09.1995, p. 5201).

Nouveau siège:
Cortaillod, En Segrin 1. Meyer François-Xavier n'est plus associé, ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part sociale de CHF 20'000 a été cédée à Seignovert Stéphane, de France, à Saint-Félicien, F, nouvel associé, nommé en outre gérant, avec signature individuelle. Statuts modifiés le 12.11.2007.

Nouvelle gérante:
Radelfinger-Desvoignes Christine, de Saicourt, à Cortaillod, avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 3041 vom 13.11.2007
(04206756/CH64510056323)