FTM Technology SA en liquidation

1. Schuldner/in:
   FTM Technology SA
   Adresse:
   Chocolatière 21
   1026 Echandens
2. Datum des Schlusses: 14.03.2002
3. Bemerkung: But: Tous services se rapportant à Internet, au E-commerce, au E-business, au transfert de données et aux analyses statistiques, commerce de tous produits informatiques, ainsi que conseils et services.
   
   Office des faillites de Morges
   1110 Morges

Grund: Handelsregister (Löschungen)

FTM Technology S.A., à Echandens, services se rapportant à Internet, au E-commerce, au E-business, au transfert de données et aux analyses statistiques; commerce de produits, conseils et services en matière informatique (FOSC du 22.05.2001, p. 3857). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par le Président du Tribunal de l'arrondissement de La Côte le 15 mai 2001.

La raison sociale devient:
FTM Technology S.A., en liquidation. La procédure de faillite étant clôturée, la raison sociale est radiée d'office, conformément à l'art. 66, al. 2 ORC.

Tagebuch Nr. 3098 vom 20.03.2002
(00400804/CH55000777323)

1. Schuldner/in:
   FTM Technology SA
   Adresse:
   Chocolatière 21
   1026 Echandens
2. Auflagefrist Kollokationsplan: 25.01.2002 bis 14.02.2002
3. Anfechtungsfrist Inventar:
4. Bemerkung: L'état de collocation complémentaire relatif à l'admission d'une production en gage mobilier et d'une production préalablement suspendue 59 OAOF en 3e classe est déposé à l'office où il peut être consulté.
   Date du dépôt: 25 janvier 2002
   Délai pour intenter action en opposition au 14 février 2002, sinon l'état de collocation sera considéré comme accepté.
   
   Office des faillites de Morges
   1110 Morges