Freeflow Energies Beteiligungs- und Verwaltungs AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Freeflow Energies Beteiligungs- und Verwaltungs AG in Liquidation, in Zug, CHE-109.425.688, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2016, Publ. 2980951). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 5274 du 24.04.2017 / CHE-109.425.688 / 03489677

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Freeflow Energies Beteiligungs- und Verwaltungs AG in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 15.07.2016
5. Echéance de préavis des créances: 15.08.2016
6. Adresse pour la déclaration des créances: Freeflow Energies Beteiligungs- und Verwaltungs AG in Liquidation, Poststrasse 13, 6300 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Freeflow Energies Beteiligungs- und Verwaltungs AG in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 15.07.2016
5. Echéance de préavis des créances: 15.08.2016
6. Adresse pour la déclaration des créances: Freeflow Energies Beteiligungs- und Verwaltungs AG in Liquidation, Poststrasse 13, 6300 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Freeflow Energies Beteiligungs- und Verwaltungs AG in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 15.07.2016
5. Echéance de préavis des créances: 15.08.2016
6. Adresse pour la déclaration des créances: Freeflow Energies Beteiligungs- und Verwaltungs AG in Liquidation, Poststrasse 13, 6300 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Freeflow Energies Beteiligungs- und Verwaltungs AG, in Zug, CHE-109.425.688, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2012, Publ. 6823676).

Firma neu:
Freeflow Energies Beteiligungs- und Verwaltungs AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Freeflow Energies Beteiligungs- und Verwaltungs SA en liquidation) (Freeflow Energies Beteiligungs- und Verwaltungs Inc in liquidation) (Freeflow Energies Beteiligungs- und Verwaltungs Ltd in liquidation). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 15.07.2016 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nagel, Marc, von Arth, in Hünenberg, Liquidator, mit Einzelunterschrift und Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 9779 du 26.07.2016 / CHE-109.425.688 / 02980951

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

R & B Poland and Russia Management AG, in Zug, CH-170.3.025.232-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 27, Publ. 4865258).

Statutenänderung:
09.08.2012.

Firma neu:
Freeflow Energies Beteiligungs- und Verwaltungs AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Freeflow Energies Beteiligungs- und Verwaltungs SA) (Freeflow Energies Beteiligungs- und Verwaltungs Inc) (Freeflow Energies Beteiligungs- und Verwaltungs Ltd).

Zweck neu:
Beteiligung an, Erwerb von, sowie Verwaltung, Halten und/oder spätere Verwertung von Gesellschaftsanteilen an Unternehmen, die im Bereich alternativer Energien tätig sind in den Bereichen Strom, Gas, Öl, Wind, Photovoltaik oder anderer, neuer Energieformen, seien diese Entwicklungsgesellschaften, Forschungsgesellschaften, Vermarktungs- und Handelsgesellschaften oder Energiebetreibergesellschaften, bzw. die Finanzierung solcher Gesellschaften in Form von Darlehen, Know-How-Einbringungen bzw. Vermarktungsverträgen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mit Erklärung vom 09.08.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fibona AG, in Zug, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nagel, Marc, von Arth, in Hünenberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Dahlström, Ulf, schwedischer Staatsangehöriger, in Hovas (SE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 10874 vom 22.08.2012
(06823676/CH17030252329)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

R & B Poland and Russia Management AG, in Zug, CH-170.3.025.232-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2007, S. 20, Publ. 4026548).

Statutenänderung:
20.01.2009.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Sofern die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. [Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Tagebuch Nr. 1830 vom 02.02.2009
(04865258/CH17030252329)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Zweck neu

R & B Central and Eastern Europe Administrations- und Verwaltungs AG, in Zug, CH-170.3.025.232-9, Erbringung von Dienstleistungen in Mittel- und Osteuropa in den Bereichen Unternehmens- und Personalberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2001, S. 10014).

Statutenänderung:
22.06.2007.

Firma neu:
R & B Poland and Russia Management AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(R & B Poland and Russia Management SA) (R & B Poland and Russia Management Inc) (R & B Poland and Russia Management Ltd).

Zweck neu:
Erbringung von Dienstleistungen in Mittel- und Osteuropa, hauptsächlich in Polen und Russland, in den Bereichen Unternehmens- und Personalberatung, Auswahl, Training, und Coaching von Führungskräften, Organisations- und Teamentwicklung und unternehmensablaufbezogene Beratung, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen im Sinne einer Holdinggesellschaft sowie Übernahme von Management-, Controlling-, Koordinations- und Finanzierungsaufgaben; kann Handels- und Dienstleistungsgeschäfte jeder Art durchführen Immobilien und andere Vermögenswerte aller Art sowie Schutzrechte erwerben, verwerten, verwalten und veräussern sowie sich mit anderen Unternehmungen zusammenschliessen.

Tagebuch Nr. 8825 vom 10.07.2007
(04026548/CH17030252329)