François et Françoise Kolly Artisan boulanger-pâtissier-confiseur

Grund: Handelsregister (Löschungen)

François et Françoise Kolly Artisan boulanger-pâtissier-confiseur, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-4095816-6 (FOSC du 14.06.2002, p. 11/511442). La société est dissoute, sa liquidation étant terminée, elle est radiée. Actifs et passifs repris par 'Boulangerie - Pâtisserie - Confiserie Kolly Sàrl' (CH-645-4108352-5), à La Chaux-de-Fonds.

Tagebuch Nr. 2656 vom 02.07.2012
(06754296/CH64540958166)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

François et Françoise Kolly Artisan boulanger-pâtissier-confiseur, à La Chaux-de-Fonds, rue Daniel-JeanRichard 22. Société en nom collectif qui a commencé le 01.05.2002.

Associés:
Kolly François Fabien, de La Roche (FR), à La Chaux-de-Fonds, et Kolly Françoise, de Pizy, à La Chaux-de-Fonds, lesquels signent collectivement à deux. Fabrication et commerce de tous articles de boulangerie, pâtisserie, confiserie, traiteur, exploitation de magasins de vente, de tea-room, de produits alimentaires et d'entreprises accessoires. Continuation des affaires avec reprise de l'actif et du passif, au sens de l'article 181 CO, de l'entreprise individuelle 'François Kolly' à La Chaux-de-Fonds, exploitée jusqu'ici par Kolly François.

Tagebuch Nr. 1541 vom 10.06.2002
(00511442/CH64540958166)