François Egli Translation Management

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouvelle adresse

François Egli Translation Management, in Bern, CHE-113.015.603, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2013, Publ. 1158667).

Sitz neu:
Muri bei Bern.

Domizil neu:
Schubertweg 4, 3073 Gümligen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Egli, François, von Fischenthal, in Gümligen (Muri bei Bern), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bern].

Registre journalier no 18480 du 21.12.2016 / CHE-113.015.603 / 03246883

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle adresse

François Egli Translation Management, in Bern, CH-035.1.036.336-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2006, S. 3, Publ. 3465664).

Domizil neu:
Matterstrasse 4, 3006 Bern.

Registre journalier no 14343 du 29.10.2013 / CH03510363362 / 01158667

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

François Egli Translation Management, in Bern, CH-035.1.036.336-2, Elfenauweg 17, 3006 Bern, Einzelfirma (Neueintragung).

Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen in der Übersetzungsbranche sowie im Treuhandbereich.

Eingetragene Personen:
Egli, François, von Fischenthal, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.