Frabinag Carbonana AG in liquidazione

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Frabinag Carbonana AG in liquidazione, in Lugano, CHE-102.387.526, società anonima (FUSC no. 87 del 06.05.2016, Pubbl. 2819457). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione.

Registre journalier no 11312 du 12.08.2016 / CHE-102.387.526 / 03008113

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Frabinag Carbonana AG in liquidazione, in Lugano, CHE-102.387.526, società anonima (FUSC no. 54 del 17.03.2016, Pubbl. 2729769). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 12.04.2016. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione motivata contro la radiazione.

Registre journalier no 6221 du 02.05.2016 / CHE-102.387.526 / 02819457

1. Débiteur/débitrice:
   Frabinag Carbonana AG in liquidazione
   Adresse:
   6900 Lugano
2. Déclaration de faillite: 12.02.2016
3. Suspension de faillite: 12.04.2016
4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 02.05.2016
5. Avance de frais: CHF 3'000.00
6. Indication: La procedura di liquidazione sarà chiusa per mancanza di attivo se nessun creditore ne chiederà la continuazione entro il termine sopraindicato, anticipando l’importo summenzionato. L'Ufficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi qualora l'importo richiesto risultasse insufficiente.
7. Remarques: I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questo Ufficio, entro il suddetto termine, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dall’art. 324 CP.

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Frabinag Carbonana AG in liquidazione, in Lugano, CHE-102.387.526, società anonima (FUSC no. 223 del 17.11.2015, Pubbl. 2486449). Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 12.02.2016, è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).

Registre journalier no 3747 du 14.03.2016 / CH35030025136 / 02729769

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouvelle adresse

Frabinag Carbonana AG in liquidazione, in Lugano, CHE-102.387.526, società anonima (FUSC no. 126 del 03.07.2014, Pubbl. 1591885).

Nuovo recapito:
La società non ha più un domicilio legale.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Strahm, Enrico, da Röthenbach im Emmental, in Porza, liquidatore, con firma individuale.

Registre journalier no 15182 du 12.11.2015 / CH35030025136 / 02486449

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Frabinag Carbonana AG in liquidazione, Lugano
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: assemblea Generale straordinaria
4. Date de la décision: 02.12.2013
5. Echéance de préavis des créances: 17.10.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Enrico Strahm, c/o CESCA SA, Casella Postale 5969, 6901 Lugano
7. Indication: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Frabinag Carbonana AG in liquidazione, Lugano
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: assemblea Generale straordinaria
4. Date de la décision: 02.12.2013
5. Echéance de préavis des créances: 17.10.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Enrico Strahm, c/o CESCA SA, Casella Postale 5969, 6901 Lugano
7. Indication: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Frabinag Carbonana AG in liquidazione, Lugano
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: assemblea Generale straordinaria
4. Date de la décision: 02.12.2013
5. Echéance de préavis des créances: 17.10.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Enrico Strahm, c/o CESCA SA, Casella Postale 5969, 6901 Lugano
7. Indication: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle raison sociale

Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 14'803 del 04.12.2013, pubblicato sul FUSC no. 238 del 09.12.2013.Frabinag Carbonana AG, in Lugano, CHE-102.387.526, società anonima (FUSC no. 241 del 12.12.2013, Pubbl. 1233405).

Nuova ragione sociale:
Frabinag Carbonana AG in liquidazione.

Registre journalier no 9145 du 30.06.2014 / CH35030025136 / 01591885

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Complemento dell'iscrizione del registro giornaliero no. 14'803 del 04.12.2013, pubblicato sul FUSC no. 238 del 09.12.2013.Frabinag Carbonana AG, in Lugano, CH-350.3.002.513-6, società anonima (FUSC no. 238 del 09.12.2013, Pubbl. 1223839). La società è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 02.12.2013.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Odoni, Dante Francesco, da Croglio, in Paradiso, amministratore unico, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Strahm, Enrico, da Röthenbach im Emmental, in Porza, liquidatore, con firma individuale.

Registre journalier no 15041 du 09.12.2013 / CH35030025136 / 01233405

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouveau siège
- Nouvelle adresse

Frabinag Carbonana AG, in Paradiso, CH-350.3.002.513-6, società anonima (FUSC no. 178 del 14.09.2010, p. 15, Pubbl. 5810414).

Statuti modificati:
02.12.2013.

Nuova sede:
Lugano.

Nuovo recapito:
c/o Cesca SA, Via Ginevra 5, Casella postale 5969, 6901 Lugano. Con dichiarazione del 02.12.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
TALENTURE ACCOUNTING SA (CH-514.3.005.023-5), in Lugano, ufficio di revisione.

Registre journalier no 14803 du 04.12.2013 / CH35030025136 / 01223839

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Frabinag Carbonana AG, in Paradiso, CH-350.3.002.513-6, società anonima (FUSC no. 81 del 28.04.2008, p. 16, Pubbl. 4451144).

Nuove persone iscritte o modifiche:
TALENTURE ACCOUNTING SA (CH-514.3.005.023-5), in Lugano, ufficio di revisione [finora:TS Accounting SA (CH-514.3.005.023-5)].

Tagebuch Nr. 10591 vom 08.09.2010
(05810414/CH35030025136)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

Frabinag Carbonana AG, finora in Roveredo GR, CH-350.3.002.513-6, Società anonima (FUSC no. 248 del 21. 12. 1994, pagina 6971).

Statuti originari:
22.01.1976.

Statuti modificati:
16. 4. 2008.

Nuova sede:
Paradiso.

Nuovo recapito:
Via Cattori 3, 6902 Paradiso.

Scopo:
La partecipazione a società commerciali, industriali ed immobiliari, la compera, la vendita, la costruzione, il finanziamento e la gestione di immobili, ed in particolare l'acquisto delle seguenti parcelle nel comune di Gubbio (Italia), No 96,97/2', 97/3', 86, 95, 98,100, 90/b, 18, 72, 73, 80, 82, 83, 84, 85, 87, 88, 91, 92, 93, 94, 101, 90, 126 al prezzo complessivo di Lire 13 000 000 nonché lo svolgimento di tutte le operazioni atte al conseguimento dello scopo sociale.

Capitale azionario:
CHF 50'000.--.

Capitale azionario liberato:
CHF 50'000.--.

Azioni:
50 azioni al portatore da CHF 1 000.--.

Organo di pubblicazione:
FUSC.

Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera.

Persone e firme cancellate:
Viscardi, Giancarlo, da San Vittore, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale; Schmid, Rodolfo, da Suhr, in Carabbia, ufficio di revisione.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Odoni, Dante Francesco, da Croglio, in Paradiso, amministratore unico, con firma individuale; TS Accounting SA (CH-514.3.005.023-5), in Lugano, ufficio di revisione.

Tagebuch Nr. 3812 vom 22.04.2008
(04451144/CH35030025136)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Frabinag Carbonana AG, in Roveredo GR, CH-350.3.002.513-6, società anonima (FUSC no. 248 del 21. 12. 1994, pagina 6971). Questa ragione sociale viene cancellata d'ufficio nel registro di commercio del cantone dei Grigioni, avendo trasferito la sua sede a Paradiso.

Tagebuch Nr. 1291 vom 22.04.2008
(04451124/CH35030025136)