Football Club Lugano Gestioni Finanziarie SA in liquidazione

1. Schuldner/in:
   Football Club Lugano
   Adresse:
   6900 Lugano
2. Datum des Schlusses: 07.08.2007
   Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano
   6962 Viganello

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Football Club Lugano Gestioni Finanziarie SA in liquidazione, in Lugano, la gestione finanziaria dell'attività calcistica, Società anonima (FUSC no. 249 del 29. 12. 2003, pagina 20, publ. 2051020). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 66 cpv. 2 ORC.

Tagebuch Nr. 1771 vom 30.03.2004
(02200706/CH51430140869)

1. Schuldner/in:
   Football Club Lugano
   Adresse:
   6900 Lugano
2. Bemerkung: Si rende noto che a datare dal 2 febbraio 2004 è depositata presso lo scrivente Ufficio, dove i creditori potranno preendere visione, la graduatoria.
   Le azioni di contestazione della graduatoria dovranno essere introdotte, avanti l'autorità giudiziaria competente entro 20 giorni dal deposito, altrimenti essa si considererà come riconosciuta.
   
   Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano
   6962 Viganello

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Football Club Lugano Gestioni Finanziarie SA in liquidazione, in Lugano, la gestione finanziaria dell'attività calcistica, Società anonima (FUSC no. 209 del 30. 10. 2003, pagina 12, publ. 1237076). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 17.11.2003.

Tagebuch Nr. 7005 vom 19.12.2003
(02051020/CH51430140869)

1. Schuldner/in:
   Football Club Lugano Gestioni Finanziarie SA in liquidazione
   Adresse:
   6900 Lugano
2. Konkurseröffnung: 23.10.2003
3. Konkurseinstellung: 17.11.2003
4. Frist: 08.12.2003
5. Kostenvorschuss: CHF 3'000.00
6. Hinweis: Si dichiara conclusa la procedura di fallimento a meno che un creditore ne chieda l'esecuzione entro il citato termine ed effetui l'anticipo richiesto per la copertura. Con riserva di chiedere altri anticipi per le spese.
   
7. Bemerkung: I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questo Ufficio, entro il termine del 8 dicembre 2003, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dall'art. 324 CPS.
   
   Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano
   6962 Viganello

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Football Club Lugano Gestioni Finanziarie SA in liquidazione, in Lugano, la gestione finanziaria dell'attività calcistica, Società anonima (FUSC no. 163 del 26. 8. 2002, pagina 10, publ. 614156). La società è stata dichiarata in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 23.10.2003.

Tagebuch Nr. 5831 vom 24.10.2003
(01237076/CH51430140869)

1. Schuldner/in:
   Football Club Lugano
   Adresse:
   6900 Lugano
2. Konkurseröffnung: 14.05.2003
3. Eingabefrist für Forderungen: 20.07.2003
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: I beni della massa saranno realizzati a giudizio dell'Ufficio, a mezzo pubblico incanto od a trattative private, se entro dieci giorni dalla presente pubblicazione non verrà fatta opposizione.
   Entro dieci giorni dalla presente pubblicazione è riservata la facoltà di chiedere la procedura ordinaria, anticipando CHF 3'000.- a garanzia delle tasse e spese. Nel caso in cui le tasse e spese fossero superiori a detto importo, l'Ufficio si riserva la facoltà di chiederne il pagamento (STF 64.III.167).
   
   Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano
   6962 Viganello

1. Schuldner/in:
   Football Club Lugano
   Adresse:
   6900 Lugano
2. Nachlassvertrag abgelehnt am: 03.04.2003
3. Hinweis: Se il concordato è rifiutato o se la moratoria concordataria viene revocata (art. 295 cpv. 5 e 298 cpv. 3), ogni creditore può esigere, entro 20 giorni dalla pubblicazione resa nota a tutti i debitori, l'immediata dichiarazione di fallimento.
   
4. Bemerkung: Il Pretore del Distretto di Lugano, Sezione 5, rende noto che con decreto 3 aprile 2003, intimato in stessa data, non ha omologato il concordato proposto ai propri creditori dal Football Club Lugano, con istanza del 30 aprile 2002 non essendosi verificati i presupposti di cui all'art. 305 LEF.
   Entro 20 giorni dalla presente pubblicazione ogni creditore può chiedere alla Pretura che sia pronunciato il fallimento della debitrice (art. 309 LEF).
   
   Pretura di Lugano - Sezione 5
   6901 Lugano

1. Schuldner/in:
   Football Club Lugano
   Adresse:
   6900 Lugano
2. Datum der Verhandlung: 27.03.2003
3. Ort der Verhandlung: Lugano 6901
4. Hinweis: Luogo e ora della trattativa vengono resi noti pubblicamente. A tale proposito occorre indicare ai creditori che essi possono addurre durante la trattativa le loro obiezioni al concordato.
   
5. Bemerkung: Il Pretore del Distretto di Lugano, sezione 5, avverte che in applicazione dell'art. 304 LEF ha fissato per il giorno di giovedì 27 marzo 2003 alle ore 14 nell'aula solita delle udienze, in via Bossi 3, Lugano, l'udienza per l'omologazione del concordato proposto ai propri creditori dal Football Club Lugano.
   In quella sede i creditori potranno fare valere le loro opposizioni al concordato.
   
   Pretura di Lugano - Sezione 5
   6901 Lugano

1. Schuldner/in:
   Football Club Lugano
   Adresse:
   6900 Lugano
2. Bemerkung: Il Pretore del Distretto di Lugano, sezione 5, avverte che con decreto del 29 ottobre 2002 ha prorogato di sei mesi a partire dall'8 novembre 2002 la moratoria concessa a scopo di concordato l'8 maggio 2002 al Football Club Lugano.
   
   Pretura di Lugano
   6901 Lugano

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Football Club Lugano Gestioni Finanziarie SA in liquidazione, Lugano
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblea generale straordinaria
4. Datum des Beschlusses: 19.08.2002
5. Anmeldefrist für Forderungen: 30.09.2002
6. Anmeldestelle für Forderungen: Football Club Lugano Gestioni Finanziarie SA in liquidazione c/o Fidirevisa SA, via Pioda 14, 6900 Lugano
7. Hinweis: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
   Übermittler: Fidirevisa SA
   6900 Lugano

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Football Club Lugano Gestioni Finanziarie SA in liquidazione, Lugano
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblea generale straordinaria
4. Datum des Beschlusses: 19.08.2002
5. Anmeldefrist für Forderungen: 30.09.2002
6. Anmeldestelle für Forderungen: Football Club Lugano Gestioni Finanziarie SA in liquidazione c/o Fidirevisa SA, via Pioda 14, 6900 Lugano
7. Hinweis: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
   Übermittler: Fidirevisa SA
   6900 Lugano

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Football Club Lugano Gestioni Finanziarie SA in liquidazione, Lugano
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblea generale straordinaria
4. Datum des Beschlusses: 19.08.2002
5. Anmeldefrist für Forderungen: 30.09.2002
6. Anmeldestelle für Forderungen: Football Club Lugano Gestioni Finanziarie SA in liquidazione c/o Fidirevisa SA, via Pioda 14, 6900 Lugano
7. Hinweis: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
   Übermittler: Fidirevisa SA
   6900 Lugano

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Football Club Lugano Gestioni Finanziarie SA, in Lugano, la gestione finanziaria dell'attività calcistica, Società anonima (FUSC no. 121 del 26. 6. 2002, pagina 11, publ. 528402).

Nuova ragione sociale:
Football Club Lugano Gestioni Finanziarie SA in liquidazione.

In scioglimento:
19.08.2002.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Giovine, Dott. Umberto, da Gentilino, in Lugano, liquidatore, con firma individuale [finora: amministratore unico].

Tagebuch Nr. 4913 vom 20.08.2002
(00614156/CH51430140869)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Football Club Lugano Gestioni Finanziarie SA, in Lugano, la gestione finanziaria dell'attività calcistica, Società anonima (FUSC no. 75 del 19. 4. 2002, pagina 13, publ. 435708).

Nuovo recapito:
Via Lambertenghi 5, 6900 Lugano.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Belardelli, Pietro, cittadino italiano, in Roma (I), presidente, con firma collettiva a due; Jermini, Helios, da Cademario, in Breganzona, vice-presidente, con firma collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Giovine, Dott. Umberto, da Gentilino, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale.

Tagebuch Nr. 3730 vom 20.06.2002
(00528402/CH51430140869)

1. Schuldner/in:
   Football Club Lugano
   Adresse:
   6900 Lugano
2. Dauer der Nachlassstundung: 6 Monate
3. Prov. Sachwalter: Guido Turati, c/o Fidinam SA, via Maggio 1, 6900 Lugano.
   Pretura di Lugano-Sezione 5
   6900 Lugano

1. Schuldner/in:
   Football Club Lugano
   Adresse:
   6900 Lugano
2. Dauer der Nachlassstundung: 6 Monate
3. Prov. Sachwalter: Commissario del concordato: Guido Turati, contabile-controller dipl. fed. c/o Fidinam SA, Via Maggio 1, 6901 Lugano
4. Bemerkung: Decreto di moratoria: 8 maggio 2002 del Pretore del Distretto di Lugano.
   Termine per la notifica dei crediti: entro 20 giorni dalla data della presente pubblicazione presso il commissario del concordato, con la comminatoria che in caso di omissione i creditori non avranno diritto di voto nelle deliberazioni del concordato. I crediti devono essere insinuati in capitale, interessi e spese, valuta 8 maggio 2002, allegrando tutti i documenti giustificativi ed indicando eventuali diritti di pegno.
   Adunanza dei creditori: la data verrà comunicata successivamente
   
   FIDINAM SA
   6900 Lugano

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Football Club Lugano Gestioni Finanziarie SA, in Lugano, la gestione finanziaria dell'attività calcistica, Società anonima (FUSC no. 7 del 11. 1. 2000, pagina 200).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Quadri, Marcello, da Balerna, in Coldrerio, membro, con firma collettiva a due. [La società è attualmente priva della maggioranza svizzera].

Tagebuch Nr. 2291 vom 15.04.2002
(00435708/CH51430140869)