Fonds de prévoyance en faveur du personnel de 4M Systems SA et des sociétés connexes en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de 4M Systems SA et des sociétés connexes en liquidation, à Yverdon-les-Bains, CH-550-0110362-1, fondation (FOSC du 20.10.2005, p. 12). Le Département des finances du canton de Vaud ayant pris acte et constaté la liquidation de la fondation le 23 octobre 2006, le nom est radié.

Tagebuch Nr. 13665 vom 06.12.2006
(03677640/CH55001103621)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de 4M Systems SA et des sociétés connexes, à Yverdon-les-Bains, CH-550-0110362-1, fondation (FOSC du 07.11.2002, p. 11). Selon décision du Département des finances du Canton de Vaud du 10 octobre 2005, la société est dissoute.

Le nom devient:
Fonds de prévoyance en faveur du personnel de 4M Systems SA et des sociétés connexes en liquidation.

Tagebuch Nr. 11213 vom 14.10.2005
(03068054/CH55001103621)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen

Fonds de prévoyance du personnel de Multi Media Masters and Machinery S.A. et des sociétés connexes, à Yverdon-les-Bains, fondation (FOSC du 08.08.2001, p. 6078). Statuts modifiés le 28 octobre 2002 (décision du Département des institutions et des relations extérieures).

Nouveau nom:
Fonds de prévoyance en faveur du personnel de 4M Systems SA et des sociétés connexes. Bôle Yolaine et Bruppacher Urs ne sont plus membres du conseil; leur signature est radiée.

Nouveaux membres du conseil:
Roch Jean-Claude, de Château-d'Oex, à Pully, président, et Ansermoz Anouck, d'Aigle, à Saint-Sulpice (VD), secrétaire, tous deux avec signature collective à deux, mais pas entre eux ni avec Bauer François, membre du conseil, lequel n'est plus président.

Tagebuch Nr. 10504 vom 01.11.2002
(00718450/CH55001103621)