Fondo di previdenza del personale della IBSA Institut Biochimique SA

Mutation Fondo di previdenza del personale della IBSA Institut Biochimique SA

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouvelle adresse, Nouveau siège

Fondo di previdenza del personale della IBSA Institut Biochimique SA, in Massagno, CHE-109.591.217, fondazione (Nr. FUSC 228 del 23.11.2022, Pubbl. 1005611234).

Atto pubblico modificato:
06.10.2023.

Nuova sede:
Collina d'Oro.

Nuovo recapito:
Via del Piano 29, 6926 Montagnola.

FOSC: 1 du 03.01.2024
Registre journalier: 16897 du 27.12.2023
Numéro de publication: HR02-1005924931
Cantons: TI

Mutation Fondo di previdenza del personale della IBSA Institut Biochimique SA

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouveu but

Fondo di previdenza del personale della IBSA Institut Biochimique SA, in Massagno, CHE-109.591.217, fondazione (Nr. FUSC 216 del 07.11.2019, Pubbl. 1004754648).

Atto pubblico modificato:
10.10.2022.

Nuovo scopo:
La fondazione mira alla previdenza sociale nel quadro della LPP e delle relative disposizioni di esecuzione, a favore dei dipendenti di IBSA nonché dei dipendenti delle entità giuridiche con stretto legame economico o finanziario, come pure dei loro superstiti contro le conseguenze economiche della vecchiaia, del decesso e dell'invalidità. Può estendere la previdenza a prestazioni superiori al minimo legale della LPP e intervenire con aiuti particolari in caso di malattia, di infortuni o di disoccupazione. In accordo con la società IBSA, il Consiglio di Fondazione può decidere che le entità giuridiche con strettì legami finanziari o economici con la IBSA aderiscano alla Fondazione. Tali adesioni non devono in alcun caso ridurre i diritti acquisiti dagli aventi diritto. L'adesione di una entità giuridica strettamente legata alla società IBSA verrà effettuata con una convenzione di affiliazione che dovrà essere comunicata all'Autorità di vigilanza. II Consiglio di Fondazione emana un regolamento sulle prestazioni, l'organizzazione, l'amministrazione ed il finanziamento, come pure sul controllo della Fondazione. Esso determina nel regolamento i rapporti verso il datore di lavoro, verso gli assicurati e verso gli aventi diritto. Il regolamento può venir modificato dal consiglio di fondazione con salvaguardia dei diritti acquisiti dai beneficiari. Il regolamento e le sue modifiche sono sottoposti all'Autorità di vigilanza. Per il raggiungimento del suo scopo la Fondazione può stipulare contratti d'assicurazione o subentrare in contratti esistenti dove, essa stessa, deve essere stipulante e beneficiaria. Il patrimonio della Fondazione non deve servire al finanziamento di prestazioni che spettano a IBSA o alle entità giuridiche affiliate o che siano imposte dalla legge. I contributi dei datori di lavoro possono ugualmente essere prelevati ai termini dell'articolo 331, cpv. 3 CO nelle riserve appositamente cumulate e contabilizzate separatamente. La Fondazione può versare detti contributi ad altre istituzioni di previdenza esonerate dalle imposte alle quali la società ha aderito o che ha creato.

FOSC: 228 du 23.11.2022
Registre journalier: 14324 du 18.11.2022
Numéro de publication: HR02-1005611234
Cantons: TI

Mutation Fondo di previdenza del personale della IBSA Institut Biochimique SA

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Fondo di previdenza del personale della IBSA Institut Biochimique SA, in Massagno, CHE-109.591.217, fondazione (Nr. FUSC 164 del 27.08.2019, Pubbl. 1004703492).

Nuova autorità di vigilanza:
Vigilanza sulle fondazioni e LPP della Svizzera orientale (CHE-258.186.532), in Muralto.

Nuova organizzazione:
[L'indicazione relativa all'organizzazione è cancellata a seguito dell'abrogazione della disposizione di cui all'art. 95 cpv. 1 lett. h ORC.].

Nuove persone iscritte o modifiche:
Racca, Elisabetta, cittadina italiana, in Como (IT), segretaria in rappresentanza della fondatrice, con firma collettiva a due con un rappresentante dei dipendenti [finora: supplente in rappresentanza della fondatrice, con firma collettiva a due con un rappresentante dei dipendenti]; Selva, Rosita, cittadina italiana, in Menaggio (IT), supplente in rappresentaza della fondatrice, con firma collettiva a due con un rappresentante dei dipendenti.

FOSC: 216 du 07.11.2019
Registre journalier: 14866 du 04.11.2019
Numéro de publication: HR02-1004754648
Cantons: TI

Mutation Fondo di previdenza del personale della IBSA Institut Biochimique SA

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 357 del 10.01.2018, pubblicata nel FUSC no. 9 del 15.01.2018. Fondo di previdenza del personale della IBSA Institut Biochimique SA, in Massagno, CHE-109.591.217, fondazione (Nr. FUSC 158 del 19.08.2019, Pubbl. 1004698415).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Racca, Elisabetta, cittadina italiana, in Como (IT), supplente in rappresentanza della fondatrice, con firma collettiva a due con un rappresentante dei dipendenti [no: supplente in rappresentanza della fondatrice, con firma collettiva a due con un rappresentante della fondatrice].

FOSC: 164 du 27.08.2019
Registre journalier: 11673 du 22.08.2019
Numéro de publication: HR02-1004703492
Cantons: TI

Mutation Fondo di previdenza del personale della IBSA Institut Biochimique SA

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Fondo di previdenza del personale della IBSA Institut Biochimique SA, in Massagno, CHE-109.591.217, fondazione (Nr. FUSC 9 del 15.01.2018, Pubbl. 3989571).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Grassi, Luca, cittadino italiano, in Magliaso, segretario in rappresentanza della fondatrice, con firma collettiva a due con un rappresentante dei dipendenti.

FOSC: 158 du 19.08.2019
Registre journalier: 11480 du 14.08.2019
Numéro de publication: HR02-1004698415
Cantons: TI

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Fondo di previdenza del personale della IBSA Institut Biochimique SA, in Massagno, CHE-109.591.217, fondazione (Nr. FUSC 38 del 23.02.2012, Pubbl. 6565748).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
D'Alessandro, Romano, da Agno, in Agno, vice-presidente in rappresentanza della fondatrice, con firma collettiva a due con un rappresentante dei dipendenti; Milesi, Agnese, da Onsernone, in Agno, tesoriere in rappresentanza dei dipendenti, con firma collettiva a due con un rappresentante della fondatrice; Salis, Rosita, cittadino italiano, in Menaggio (I) (IT), supplente in rappresentanza dei dipendenti, con firma collettiva a due con un rappresentante della fondatrice.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Cicardi , Stefano, cittadino italiano, in Laveno Mobello (IT), supplente in rappresentanza dei dipendenti, con firma collettiva a due con un rappresentante della fondatrice; Racca, Elisabetta, cittadina italiana, in Como (IT), supplente in rappresentanza della fondatrice, con firma collettiva a due con un rappresentante della fondatrice; Ricci-Lazzaroni, Michela Maria, da Lugano, in Davesco-Soragno (Lugano), tesoriere in rappresentanza dei dipendenti, con firma collettiva a due con un rappresentante della fondatrice; Bionda, Maria Pia, da Bellinzona, in Montagnola (Collina d'Oro), vice-presidente in rappresentanza della fondatrice, con firma collettiva a due con un rappresentante dei dipendenti [finora: da Preonzo, segretaria in rappresentanza della fondatrice, con firma collettiva a due con un rappresentante dei dipendenti]; Grassi, Luca, cittadino italiano, in Magliaso, segretario in rappresentanza della fondatrice, con firma collettiva a due con un rappresentante dei dipendenti [finora: supplente in rappresentanza della fondatrice, con firma collettiva a due con un rappresentante dei dipendenti].

Registre journalier no 357 du 10.01.2018 / CHE-109.591.217 / 03989571

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Fondo di previdenza del personale della IBSA Institut Biochimique SA, in Massagno, CH-514.7.009.982-9, fondazione (FUSC no. 35 del 20.02.2012, p. 0, Pubbl. 6558058).

Nuova autorità di vigilanza:
Vigilanza sulle fondazioni e LPP della Svizzera orientale (CH-501.9.015.066-2), in Muralto.

Tagebuch Nr. 2696 vom 20.02.2012
(06565748/CH51470099829)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Fondo di previdenza del personale della IBSA Institut Biochimique SA, in Massagno, CH-514.7.009.982-9, fondazione (FUSC no. 218 del 10.11.2009, p. 18, Pubbl. 5335088).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Grassi, Luca, cittadino italiano, in Magliaso, supplente in rappresentanza della fondatrice, con firma collettiva a due con un rappresentante dei dipendenti [finora: in Gironico (IT)].

Tagebuch Nr. 1904 vom 15.02.2012
(06558058/CH51470099829)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

Fondo di previdenza del personale della IBSA Institut Biochimique SA, in Massagno, CH-514.7.009.982-9, Fondazione (FUSC no. 59 del 26. 3. 2009, pagina 20, publ. 4944736).

Atto pubblico modificato:
18. 9. 2009.

Nuovo scopo:
La previdenza sociale nel quadro della LPP e delle relative disposizioni di esecuzione, a favore dei dipendenti di IBSA nonché dei dipendenti delle entità giuridiche con stretto legame economico o finanziario, come pure dei loro eredi contro le conseguenze economiche della vecchiaia, del decesso e dell'invalidità. Può estendere la previdenza a prestazioni superiori al minino legale della LPP e intervenire con aiuti particolari in caso di malattia, di infortuni o di disoccupazione.

Nuova organizzazione:
Consiglio di fondazione di almeno 4 membri e 2 supplenti, ufficio di revisione e controllo. Atto di fondazione modificato il 18.09.2009 con risoluzione del Dipartimento delle istituzioni in Bellinzona, anche su punti non soggetti a pubblicazione.

Tagebuch Nr. 14044 vom 04.11.2009
(05335088/CH51470099829)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Fondo di previdenza del personale della IBSA Institut Biochimique SA, in Massagno, CH-514.7.009.982-9, Fondazione (FUSC no. 205 del 21. 10. 2004, pagina 10, publ. 2502350).

Persone e firme cancellate:
Beltracchini, Gianmario, cittadino italiano, in Carlazzo (IT), vice-presidente in rappresentanza della fondatrice, con firma collettiva a due con un rappresentante dei dipendenti.

Nuove persone iscritte o modifiche:
D'Alessandro, Romano, da Agno, in Agno, vice-presidente in rappresentanza della fondatrice, con firma collettiva a due con un rappresentante dei dipendenti [finora: segretario in rappresentanza della fondatrice]; Bionda, Maria Pia, da Preonzo, in Montagnola (Collina d'Oro), segretaria in rappresentanza della fondatrice, con firma collettiva a due con un rappresentante dei dipendenti [finora: supplente in rappresentanza della fondatrice]; Grassi, Luca, cittadino italiano, in Gironico (IT), supplente in rappresentanza della fondatrice, con firma collettiva a due con un rappresentante dei dipendenti.

Tagebuch Nr. 3126 vom 20.03.2009
(04944736/CH51470099829)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Fondo di previdenza del personale della IBSA Institut Biochimique SA, in Massagno, CH-514.7.009.982-9, previdenza per i dipendenti, Fondazione (FUSC no. 204 del 22. 10. 2002, pagina 9, publ. 696420).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
De Bon, Marcello, cittadino italiano, in Venegono Superiore (I), vice-presidente in rappresentanza della fondatrice, con firma collettiva a due con un rappresentante dei dipendenti.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Beltracchini, Gianmario, cittadino italiano, in Carlazzo (IT), vice-presidente in rappresentanza della fondatrice, con firma collettiva a due con un rappresentante dei dipendenti [finora: in Carlazzo (I), segretario in rappresentanza della fondatrice]; D'Alessandro, Romano, da Agno, in Agno, segretario in rappresentanza della fondatrice, con firma collettiva a due con un rappresentante dei dipendenti [finora: supplente in rappresentanza della fondatrice]; Bionda, Maria Pia, da Preonzo, in Montagnola (Collina d'Oro), supplente in rappresentanza della fondatrice, con firma collettiva a due con un rappresentante dei dipendenti.

Tagebuch Nr. 7150 vom 15.10.2004
(02502350/CH51470099829)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Fondo di previdenza del personale della IBSA Institut Biochimique SA, in Massagno, previdenza per i dipendenti, Fondazione (FUSC no. 209 del 29. 10. 2001, pagina 8449).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Luisoni, Noël, da Stabio, in Campione d'Italia, segretario in rappresentanza della fondatrice, con firma collettiva a due con un rappresentante dei dipendenti.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Beltracchini, Gianmario, cittadino italiano, in Carlazzo (I), segretario in rappresentanza della fondatrice, con firma collettiva a due con un rappresentante dei dipendenti [finora: supplente in rappresentanza della fondatrice]; D'Alessandro, Romano, da Agno, in Agno, supplente in rappresentanza della fondatrice, con firma collettiva a due con un rappresentante dei dipendenti.

Tagebuch Nr. 6040 vom 16.10.2002
(00696420/CH51470099829)