Fondazione Ing. Elvezio e Antonio Pagani

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Fondazione Ing. Elvezio e Antonio Pagani, in Chiasso, CHE-115.006.940, fondazione (FUSC no. 185 del 23.09.2016, Pubbl. 3071655). La fondazione è cancellata avendo l'autorità fiscale cantonale e federale dato il loro consenso.

Registre journalier no 1733 du 06.02.2017 / CHE-115.006.940 / 03338099

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Fondazione Ing. Elvezio e Antonio Pagani, in Chiasso, CHE-115.006.940, fondazione (FUSC no. 231 del 27.11.2012, Pubbl. 6948608).

Nuova autorità di vigilanza:
Vigilanza sulle fondazioni e LPP della Svizzera orientale (CHE-258.186.532), in Muralto. La fondazione è dichiarata soppressa in applicazione delle disposizioni dell'art. 88 cpv. 1 CC con risoluzione della Vigilanza sulle fondazioni e LPP della Svizzera orientale (CHE-258.186.532) in Muralto del 21.06.2016, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso dell'autorità fiscale cantonale.

Registre journalier no 12722 du 20.09.2016 / CHE-115.006.940 / 03071655

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Fondazione Ing. Elvezio e Antonio Pagani, in Chiasso, CH-501.7.013.307-4, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6562618).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Rigamonti, Luigi, da Chiasso, in Chiasso, membro, senza diritto di firma.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Pintus, Patrizia, da Chiasso, in Chiasso, membro, senza diritto di firma.

Tagebuch Nr. 13999 vom 22.11.2012
(06948608/CH50170133074)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Fondazione Ing. Elvezio e Antonio Pagani, in Chiasso, CH-501.7.013.307-4, fondazione (FUSC no. 182 del 21.09.2009, p. 16, Pubbl. 5254140).

Nuova autorità di vigilanza:
Vigilanza sulle fondazioni e LPP della Svizzera orientale (CH-501.9.015.066-2), in Muralto.

Tagebuch Nr. 2214 vom 16.02.2012
(06562618/CH50170133074)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Fondazione Ing. Elvezio e Antonio Pagani, in Chiasso, CH-501.7.013.307-4, Fondazione (FUSC no. 159 del 19. 8. 2009, pagina 18, publ. 5204334).

Nuova autorità di vigilanza:
Dipartimento delle Istituzioni, Bellinzona.

Tagebuch Nr. 11780 vom 15.09.2009
(05254140/CH50170133074)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Fondazione Ing. Elvezio e Antonio Pagani, in Chiasso, CH-501.7.013.307-4, c/o Municipio di Chiasso, Piazza Bernasconi 1, 6830 Chiasso, Fondazione (nuova iscrizione).

Data dell'atto costitutivo:
14. 7. 2009.

Scopo:
La realizzazione di uno stabile di appartamenti sul sedime ai mappali n. 968, 969, 970 e 977 RFD Chiasso, di proprietà del Comune di Chiasso, mediante ristrutturazione o ricostruzione degli stabili attualmente edificati; gli appartamenti che verranno realizzati saranno destinati esclusivamente a scopi di pubblica utilità; in particolare gli appartamenti saranno locati a persone con un reddito inferiore ai limiti fissati dalla legislazione sulle abitazioni a pigione moderata (legge federale del 4 ottobre 1974, che promuove la costruzione abitazioni e l'accesso alla loro proprietà; la relativa ordinanza 30 novembre 1981; legge cantonale sull'abitazione del 22 ottobre 1985); l'amministrazione oculata dei beni della fondazione.

Organizzazione:
Consiglio di fondazione di 5 membri, la commissione di revisione e ufficio di revisione.

Persone iscritte:
Camponovo, Stefano, da Chiasso, in Chiasso, presidente, con firma collettiva a due; Pantani Tettamanti, Roberta, da Chiasso, in Chiasso, membro e segretaria, con firma collettiva a due; Colombo, Moreno, da Mendrisio, in Chiasso, membro, senza diritto di firma; Frigerio, Marco, da Chiasso, in Morbio Inferiore, membro, senza diritto di firma; Rigamonti, Luigi, da Chiasso, in Chiasso, membro, senza diritto di firma; Capifid SA (CH-514.3.024.303-5), in Chiasso, ufficio di revisione.

Tagebuch Nr. 10507 vom 13.08.2009
(05204334/CH50170133074)