FONDAZIONE DALLE MOLLE PER LA QUALITÀ DELLA VITA

Mutation FONDAZIONE DALLE MOLLE PER LA QUALITÀ DELLA VITA

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

FONDAZIONE DALLE MOLLE PER LA QUALITÀ DELLA VITA, in Lugano, CHE-109.833.780, fondazione (Nr. FUSC 40 del 26.02.2021, Pubbl. 1005111311).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Carlen, Christophe, da Ernen, in Gampel (Gampel-Bratsch), membro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Di Marzo Serugendo, Giovanna Antonia, da Genève, in Genève, membro, senza diritto di firma; Héritier, Julien, da Savièse, in Savièse, membro, senza diritto di firma.

FOSC: 231 du 26.11.2021
Registre journalier: 25327 du 23.11.2021
Numéro de publication: HR02-1005343667
Cantons: TI

Mutation FONDAZIONE DALLE MOLLE PER LA QUALITÀ DELLA VITA

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

FONDAZIONE DALLE MOLLE PER LA QUALITÀ DELLA VITA, in Lugano, CHE-109.833.780, fondazione (Nr. FUSC 156 del 15.08.2018, Pubbl. 4416761).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Cofidass Sàrl (CHE-414.543.102), in Martigny-Combe, ufficio di revisione.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Fiduciaire FIDAG SA (CHE-105.760.685), in Martigny, ufficio di revisione.

FOSC: 40 du 26.02.2021
Registre journalier: 3049 du 23.02.2021
Numéro de publication: HR02-1005111311
Cantons: TI

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

FONDAZIONE DALLE MOLLE PER LA QUALITÀ DELLA VITA, in Lugano, CHE-109.833.780, fondazione (Nr. FUSC 80 del 26.04.2018, Pubbl. 4196331).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Couchepin, François, da Martigny, in Martigny, membro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente.

Registre journalier no 11211 du 10.08.2018 / CHE-109.833.780 / 04416761

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

FONDAZIONE DALLE MOLLE PER LA QUALITÀ DELLA VITA, in Lugano, CHE-109.833.780, fondazione (Nr. FUSC 208 del 28.10.2014, Pubbl. 1791337).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Raggenbass, René, da Rorschacherberg, in Martigny, segretario, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Wehrli, Tobias, da Densbüren, in Genève, membro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Filippov-Guérin, Nicolas Dominik, da Genève, in Morges, membro, senza diritto di firma; Ingold, Rolf Jürg, da Bettenhausen, in Blonay, membro, senza diritto di firma; Swan, Marc Ian, da Chamoson, in Chamoson, membro, senza diritto di firma; van Kommer, Robert Stanley, cittadino olandese, in Villars-sur-Glâne, membro, senza diritto di firma; Pellegrini, Christian René, da Genève, in Corsier GE, membro, senza diritto di firma.

Registre journalier no 5782 du 23.04.2018 / CHE-109.833.780 / 04196331

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Rettifica e complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 13'978 del 20.10.2014, pubblicato sul FUSC no. 205 del 23.10.2014.FONDAZIONE DALLE MOLLE PER LA QUALITÀ DELLA VITA, in Lugano, CHE-109.833.780, fondazione (FUSC no. 205 del 23.10.2014, Pubbl. 1784319).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Raggenbass, René, da Rorschacherberg, in Martigny, segretario, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente [non: membro con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente].

Registre journalier no 14201 du 23.10.2014 / CH51470099282 / 01791337

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

FONDAZIONE DALLE MOLLE PER LA QUALITÀ DELLA VITA, in Lugano, CHE-109.833.780, fondazione (FUSC no. 243 del 16.12.2013, Pubbl. 1238959).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Bouillon, Pierrette, cittadina belga, in Ginevra, membro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Di Bernardo, Elena, cittadina italiana, in Padova (IT), membro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Cerletti, Luigi, da Chiasso, in Chiasso, vice-presidente, con firma collettiva a due [finora: cittadino italiano]; Bourlard, Hervé, da Martigny, in Saxon, membro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente [finora: cittadino belga, in Martigny]; Carlen, Christophe, da Ernen, in Gampel (Gampel-Bratsch), membro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Cerletti, Marco, da Chiasso, in Bissone, membro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Lepori, Carlo, da Capriasca, in Capriasca, membro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Raggenbass, René, da Rorschacherberg, in Martigny, membro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Rausis, Jean-Pierre, da Orsières, in Savièse, presidente, con firma collettiva a due [finora: in Martigny, membro con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente]; Wehrli, Tobias, da Densbüren, in Ginevra, membro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Couchepin, François, da Martigny, in Martigny, membro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente [finora: presidente con firma collettiva a due]; Cofidass Sàrl (CHE-414.543.102), in Martigny-Combe, ufficio di revisione.

Registre journalier no 13978 du 20.10.2014 / CH51470099282 / 01784319

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle raison sociale
- Nouveau but

Fondazione Dalle Molle per la qualità della vita, in Lugano, CHE-109.833.780, fondazione (FUSC no. 99 del 26.05.2008, p. 17, Pubbl. 4490680).

Atto pubblico modificato:
31.08.2012.

Nuovo nome:
FONDAZIONE DALLE MOLLE PER LA QUALITÀ DELLA VITA.

Nuove traduzioni del nome:
(FONDATION DALLE MOLLE POUR LA QUALITÉ DE LA VIE).

Nuovo scopo:
Essa promuoverà studi, ricerche applicative e realizzazioni per il miglioramento della qualità della vita, secondo gli orientamenti indicati da Angelo Dalle Molle, nei suoi scritti, e riassunti nel suo grafico 'Principi concettuali e categorie di problemi'. La fondazione concretizzerà i risultati nella costruzione di sistemi di modelli integrabili per la qualità della vita e provvederà a completare tali sistemi, secondo il progredire delle conoscenze e delle risorse umane e finanziarie delle quali verrà a disporre, nonché ad avviarne le applicazioni. La fondazione opererà nel campo della qualità della vita, nell'intento precipuo di umanizzare la produzione e l'uso di beni e servizi in un ottica di utilità sociale. In tutte queste sue attività essa attribuirà massima importanza al problema basilare dell'informazione. La fondazione opererà in continua stretta collaborazione organica con il Centro Studi della Barbariga, l'Istituto Dalle Molle di Studi Semantici e Cognitici (ISSCO), l'Istituto Dalle Molle di Studi sull'Intelligenza Artificiale (IDSIA), la Fondation de l'Institut de recherche Idiap, anciennement l'Institut Dalle Molle d'Intelligence Artificielle Perceptive (Idiap) e il Centre de recherche Dalle Molle sur les Plantes Médicinales et Aromatiques (MEDIPLANT). Essa ricercherà la collaborazione con università o enti culturali, segnatamente per la creazione dei necessari istituti specializzati di ricerca. Provvederà, infine, a mantenere stretti contatti con gli ambienti scientifici internazionali e potrà, a tal fine, istituire anche un premio internazionale.

Nuova organizzazione:
[finora: Il consiglio di fondazione composto da 5 a 9 membri e l'ufficio di revisione ]. Atto di fondazione modificato con decisione del Dipartimento federale dell'interno, in Berna, quale autorità di vigilanza, in data 06.11.2013 anche su punti non soggetti a pubblicazione.

Registre journalier no 15227 du 11.12.2013 / CH51470099282 / 01238959

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Fondazione Dalle Molle per la qualità della vita, in Lugano, CH-514.7.009.928-2, Fondazione (FUSC no. 74 del 17. 4. 2008, pagina 17, publ. 4435226).

Atto pubblico modificato:
31. 3. 2008. Atto di fondazione modificato con decisione del Dipartimento federale dell'interno, in Berna, in data 31.03.2008, su punti non soggetti a pubblicazione.

Tagebuch Nr. 5122 vom 20.05.2008
(04490680/CH51470099282)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

Fondazione Dalle Molle per la qualità della vita, in Lugano, CH-514.7.009.928-2, Fondazione (FUSC no. 125 del 3. 7. 2003, pagina 16, publ. 1064456).

Nuovo recapito:
Via Ginevra 5, c/o Avv. Aline Couchepin Romerio, 6900 Lugano.

Persone e firme cancellate:
Benetazzo, Luigino, cittadino italiano, in Padova (I), membro del Consiglio di Fondazione, senza diritto di firma; Poglia, Edo, da Campo (Blenio), in Hauterive, vice-presidente, con firma collettiva a due; Bötner, Eleonora, cittadina italiana, in Padova (I), membro, con firma collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Rausis, Jean-Pierre, da Orsières, in Martigny, membro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente [finora: senza diritto di firma]; Cerletti, Luigi, cittadino italiano, in Chiasso, vice-presidente, con firma collettiva a due [finora: membro, senza diritto di firma]; Crittin, Pierre, da Riddes, in Martigny, membro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente [finora: con firma collettiva a due]; Bouillon, Pierrette, cittadina belga, in Ginevra, membro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Bourlard, Hervé, cittadino belga, in Martigny, membro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Di Bernardo, Elena, cittadina italiana, in Padova (IT), membro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente.

Tagebuch Nr. 3491 vom 11.04.2008
(04435226/CH51470099282)

1. Schuldner/in:
   Fondation Baula, Biel
   domizilverzeigend bei
   Borella Marco
   Adresse:
   Via al Ponte 4
   6900 Lugano
2. Konkurseröffnung: 25.02.2004
3. Konkurseinstellung: 08.04.2004
4. Frist: 01.05.2004
5. Kostenvorschuss: CHF 5'000.00
6. Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
   
   Konkursamt Berner Jura-Seeland, Dienststelle Seeland
   2501 Biel/Bienne

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Fondazione Dalle Molle per la qualità della vita, in Lugano, studi per il miglioramento della qualità della vita, Fondazione (FUSC no. 115 del 18. 6. 2002, pagina 14, publ. 515568).

Nuovo recapito:
Viale S. Franscini 3, c/o studio legale, Bernasconi & Riva, 6900 Lugano.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Respini, Renzo, da Cevio, in Massagno, presidente, con firma collettiva a due; Rossi, Mauro, cittadino italiano, in Cascina Coste Briona (NO) (I), membro, con firma collettiva a due; Raffestin, Claude, da Ginevra, in Ginevra, membro, senza diritto di firma.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Couchepin, François, da Martigny, in Martigny, presidente, con firma collettiva a due; Cerletti, Luigi, cittadino italiano, in Chiasso, membro, senza diritto di firma; Crittin, Pierre, da Riddes, in Martigny, membro, con firma collettiva a due [finora: senza diritto di firma]; Bötner, Eleonora, cittadina italiana, in Padova (I), membro, con firma collettiva a due [finora: membro del Consiglio di Fondazione, senza diritto di firma].

Tagebuch Nr. 3621 vom 27.06.2003
(01064456/CH51470099282)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Rettifica dell'iscrizione nel giornale no. 2766 del 6. 5. 2002, pubblicato nel FUSC no. 90 del 13. 5. 2002 p. 13. Fondazione Dalle Molle per la qualità della vita, in Lugano, studi per il miglioramento della qualità della vita, Fondazione (FUSC no. 95 del 21. 5. 2002, pagina 11, publ. 476564). Rausis, Jean-Pierre, da Orsières, in Martigny è stato cancellato erronamente.

Testo esatto:
Nuove persone iscritte o modifiche: Rausis, Jean-Pierre, da Orsières, in Martigny, membro, senza diritto di firma. [finora: membro del Consiglio di Fondazione e segretario-tesoriere del Consiglio di Direzione con firma collettiva a due].

Tagebuch Nr. 3551 vom 12.06.2002
(00515568/CH51470099282)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Rettifica dell'iscrizione nel giornale no. 2766 del 6. 5. 2002, pubblicato nel FUSC no. 90 del 13. 5. 2002 p. 13. Fondazione Dalle Molle per la qualità della vita, in Lugano, studi per il miglioramento della qualità della vita, Fondazione (FUSC no. 90 del 13. 5. 2002, pagina 13, publ. 465370).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Masoni, Franco, da Lugano, in Lugano, membro del Consiglio di Fondazione, senza diritto di firma.

Tagebuch Nr. 2897 vom 14.05.2002
(00476564/CH51470099282)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu
- Zweck neu

Fondazione Dalle Molle per la qualità della vita, in Lugano, studi per il miglioramento della qualità della vita, Fondazione (FUSC no. 247 del 20. 12. 1993, pagina 6716).

Atto pubblico modificato:
18. 1. 2002.

Nuovo recapito:
Via Lambertenghi 10A, c/o segretariato generale, dell'Università della Svizzera Italiana, 6904 Lugano.

Nuovo scopo:
Essa promuoverà studi, ricerche applicative e realizzazioni per il miglioramento della qualità della vita, secondo gli orientamenti indicati da Angelo Dalle Molle, nei suoi scritti, e riassunti nel suo grafico 'Principi concettuali e categorie di problemi'. La fondazione concreterà i risultati nella costruzione del sistema di modelli integrabili per la qualità della vita e provvederà a completare tal sistema, secondo il progredire delle conoscenze e le risorse umane e finanziarie delle quali verrà a disporre, nonché ad avviarne le applicazioni. La fondazione opererà nel campo della qualità della vita, nell'intento precipuo di umanizzare la produzione e l'uso di beni e servizi in un ottica di utilità sociale. In tutte queste sue attività essa attribuirà massima importanza al problema basilare dell'informazione. La fondazione opererà in continua stretta collaborazione organica con il centro studi della Barbariga. Essa ricercherà la collaborazione con università o enti culturali, segnatamente per la creazione dei necessari istituti specializzati di ricerca. Provvederà a mantenere stretti contatti con gli ambienti scientifici internazionali e potrà istituire a tal fine anche un premio internazionale.

Nuova organizzazione:
Il consiglio di fondazione composto da 5 a 9 membri e l'ufficio di revisione. Atto di fondazione modificato il 18.01.2002 dal Lodevole Dipartimento federale dell'Interno.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Dalle Molle, Angelo, cittadino italiano, in Milano (I), membro del Consiglio di Fondazione e presidente del Consiglio di Direzione, con firma collettiva a due; Rausis, Jean-Pierre, da Orsières, in Martigny, membro del Consiglio di Fondazione e segretario-tesoriere del Consiglio di Direzione, con firma collettiva a due; Coray, Giovanni, da Trin e Ginevra, in Ecublens VD, membro del Consiglio di Fondazione, senza diritto di firma; Dazzo, Aldo, cittadino italiano, in Milano (I), membro del Consiglio di Fondazione, senza diritto di firma; Favez, Jean-Claude, da Ginevra, in Ginevra, membro del Consiglio di Fondazione e vice-presidente del Consiglio di Direzione, senza diritto di firma; Levrat, Bernard, da Versoix, in Versoix, membro del Consiglio di Fondazione, senza diritto di firma; Mariotti, Franco, da Ginevra, in Ginevra, membro del Consiglio di Fondazione e vice-presidente del Consiglio di Direzione, senza diritto di firma; Nievergelt, Jürg, da Zurigo, in Rüschlikon, membro del Consiglio di Fondazione, senza diritto di firma.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Respini, Renzo, da Cevio, in Massagno, presidente, con firma collettiva a due; Poglia, Edo, da Campo (Blenio), in Hauterive, vice-presidente, con firma collettiva a due [finora: membro del Consiglio di Fondazione, senza diritto di firma]; Rossi, Mauro, cittadino italiano, in Cascina Coste Briona (NO) (I), membro, con firma collettiva a due; Crittin, Pierre, da Riddes, in Martigny, membro, senza diritto di firma; Raffestin, Claude, da Ginevra, in Ginevra, membro, senza diritto di firma.

Tagebuch Nr. 2766 vom 06.05.2002
(00465370/CH51470099282)