FOCALE SA en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

FOCALE SA en liquidation, à Sion, CH-626.3.005.820-5, société anonyme (No. FOSC 208 du 26.10.2007, p. 16, Publ. 4171768). Liquidation terminée, raison sociale radiée.

Tagebuch Nr. 162 vom 21.01.2011
(06005188/CH62630058205)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   FOCALE SA en liquidation, Sion
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 10.10.2007
5. Anmeldefrist für Forderungen: 12.11.2007
6. Anmeldestelle für Forderungen: François-Xavier Laffin, liquidateur, c/o Codevi SA, avenue de la Gare 19, 1950 Sion
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Les créanciers de la société sont invités à produire leur créance par écrit, avec pièces justificatives. Art. 745 CO.
   
   Übermittler: Crittin & Delessert, Avocats et notaires
   1950 Sion 2

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   FOCALE SA en liquidation, Sion
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 10.10.2007
5. Anmeldefrist für Forderungen: 12.11.2007
6. Anmeldestelle für Forderungen: François-Xavier Laffin, liquidateur, c/o Codevi SA, avenue de la Gare 19, 1950 Sion
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Les créanciers de la société sont invités à produire leur créance par écrit, avec pièces justificatives. Art. 745 CO.
   
   Übermittler: Crittin & Delessert, Avocats et notaires
   1950 Sion 2

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   FOCALE SA en liquidation, Sion
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 10.10.2007
5. Anmeldefrist für Forderungen: 12.11.2007
6. Anmeldestelle für Forderungen: François-Xavier Laffin, liquidateur, c/o Codevi SA, avenue de la Gare 19, 1950 Sion
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Les créanciers de la société sont invités à produire leur créance par écrit, avec pièces justificatives. Art. 745 CO.
   
   Übermittler: Crittin & Delessert, Avocats et notaires
   1950 Sion 2

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

FOCALE SA, à Sion, CH-626.3.005.820-5, participation à des sociétés financières et développement de technologies et produits dans le secteur médical et pharmaceutique, et toutes opérations convergentes en Suisse et à l'étranger, société anonyme (FOSC no 71 du 13. 04. 2005, p. 14, publ. 2789704).

Nouvelle raison sociale:
FOCALE SA en liquidation. La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 10.10.2007.

Adresse de liquidation:
c/o Codevi SA, avenue de la Gare 19,1950 Sion.

Inscription ou modification de personne:
Laffin, François-Xavier, citoyen français, à Savièse, liquidateur, avec signature individuelle [précédemment: administrateur unique].

Tagebuch Nr. 1679 vom 22.10.2007
(04171768/CH62630058205)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

FOCALE SA, à Sion, CH-626.3.005.820-5, participation à des sociétés financières et développement de technologies et produits dans le secteur médical et pharmaceutique, société anonyme (FOSC no 1 du 03. 01. 2005, p. 16, publ. 2621984).

Personne et signature radiée:
Tedesco, Myriam, citoyenne française, à Sion, administratrice unique, avec signature individuelle.

Inscription ou modification de personne:
Laffin, François-Xavier, citoyen français, à Savièse, administrateur unique, avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 528 vom 07.04.2005
(02789704/CH62630058205)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

FOCALE SA, à Sion, CH-626.3.005.820-5, participation à des sociétés financières, société anonyme (FOSC no 73 du 17. 04. 2002, p. 13, publ. 431418).

Personne et signature radiée:
Moos, Donald, de Ayent, à Ayent, administrateur unique, avec signature individuelle.

Inscription ou modification de personne:
Tedesco, Myriam, citoyenne française, à Sion, administratrice unique, avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 1765 vom 28.12.2004
(02621984/CH62630058205)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

FOCALE SA, à Sion, participation, société anonyme (FOSC no 42 du 02. 03. 1999, p. 1393).

Nouvelle adresse:
av. de la Gare 19, 1950 Sion.

Tagebuch Nr. 619 vom 11.04.2002
(00431418/CH62630058205)