FINSER TECHNOLOGIES LLC, Albany, succursale di Bioggio

Grund: Handelsregister (Löschungen)

FINSER TECHNOLOGIES LLC, Albany, succursale di Bioggio, in Bioggio, CH-514.9.027.215-0, il commercio di stampi industriali, Succursale (FUSC no. 57 del 23. 3. 2004, pagina 13, publ. 2181766), con sede principale a: Albany (New York, USA). Questa ragione sociale è cancellata avendo l'autorità fiscale cantonale dato il suo consenso.

Tagebuch Nr. 5862 vom 09.08.2004
(02405402/CH51490272150)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

FINSER TECHNOLOGIES LLC, Albany, succursale di Bioggio, in Bioggio, il commercio di stampi industriali, Succursale (FUSC no. 95 del 20. 5. 2003, pagina 14, publ. 997838), con sede principale a: Albany (New York, USA).

Nuove osservazioni della sede principale:
La società ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso dell'autorità fiscale cantonale.

Tagebuch Nr. 1494 vom 17.03.2004
(02181766/CH51490272150)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

FINSER TECHNOLOGIES LLC, Albany, succursale di Bioggio, in Bioggio, Via della Posta, 6934 Bioggio, Succursale (nuova iscrizione).

Ditta della sede principale:
FINSER TECHNOLOGIES LLC.

Natura giuridica della sede principale:
limited liability company.

Sede principale:
Albany (New York, USA).

Data degli statuti della sede principale:
25.02.2003.

Iscrizione nel RC della sede principale:
registro delle società di Albany il 25.02.2003 al n° 030225000706.

Scopo della sede principale:
La commercializzazione, il noleggio e l'affitto di stampi industriali e similari.

Capitale sociale della sede principale:
USD 1.- non suddiviso in quote, interamente liberato.

Pubblicazioni della sede principale:
in forma legale.

Disposizioni per la succursale:
Costituita con risoluzione del consiglio di amministrazione del 07.04.2003.

Persone iscritte:
STATE MANAGEMENT LLC, in Marietta (Georgia, USA)(rappresentata da Ward, James, cittadino irlandese, in Dublino), membro; CARABELLE LLC, in Marietta (Georgia, USA)(rappresentata da Ward, James, cittadino irlandese, in Dublino), membro; Casalotto, Vincenzo, da Lugano, in Agno, direttore della succursale, con firma individuale.

Tagebuch Nr. 2759 vom 14.05.2003
(00997838/CH51490272150)