FDB Mechanik AG in Liquidation

1. Débiteur/débitrice:
   FDB Mechanik AG
   Adresse:
   Wegenstrasse 2
   9436 Balgach
2. Date de la clôture: 29.06.2017

Raison: Registre du commerce (Annulations)

FDB Mechanik AG in Liquidation, in Balgach, CHE-112.115.254, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2016, Publ. 3029875). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichtes Rheintal vom 29.06.2017 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 6321 du 04.07.2017 / CHE-112.115.254 / 03631103

1. Débiteur/débitrice:
   FDB Mechanik AG
   Adresse:
   Wegenstrasse 2
   9436 Balgach
2. Délai pour contester l'état de collocation: 29.05.2017 jusqu'au 19.06.2017
3. Délai pour contester l'inventaire: 29.05.2017 jusqu'au 08.06.2017
4. Remarques: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind beim Kreisgericht Rheintal, 9450 Altstätten, anhängig zu machen; Beschwerden sind beim Kantonsgericht St.Gallen, Kantonale Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung und Konkurs, 9001 St.Gallen, einzureichen. Andernfalls gelten Kollokationsplan und Inventar als anerkannt.

1. Débiteur/débitrice:
   FDB Mechanik AG
   Adresse:
   Wegenstrasse 2
   9436 Balgach
2. Déclaration de faillite: 24.08.2016
3. Délai de production: 27.10.2016
4. Procédure: sommaire

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une faillite

FDB Mechanik AG, in Balgach, CHE-112.115.254, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011, Publ. 6352598).

Firma neu:
FDB Mechanik AG in Liquidation.

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 24.08.2016 mit Wirkung ab dem 24.08.2016, 16.00 Uhr.

Registre journalier no 7612 du 26.08.2016 / CHE-112.115.254 / 03029875

1. Débiteur/débitrice:
   FDB Mechanik AG
   Adresse:
   Wegenstrasse 2
   9436 Balgach
2. Déclaration de faillite: 24.08.2016
3. Indication: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

FDB Mechanik AG, in St. Margrethen, CH-320.3.056.321-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 13, Publ. 5072692).

Statutenänderung:
22.09.2011.

Sitz neu:
Balgach.

Domizil neu:
Wegenstrasse 2, 9436 Balgach.

Zweck neu:
Konstruieren, Fertigen und Montieren von mechanischen Bauteilen sowie Handel von Bauteilen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, als Vermittlerin oder Agentin tätig werden, Patente und Lizenzen und andere immaterielle Rechte erwerben, verwerten oder vermitteln sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Tagebuch Nr. 8627 vom 23.09.2011
(06352598/CH32030563211)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

FDB Mechanik AG, in Au SG, CH-320.3.056.321-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2007, S. 10, Publ. 4097748).

Statutenänderung:
04.06.2009.

Sitz neu:
St. Margrethen.

Domizil neu:
Rheinstrasse 31a, 9430 St. Margrethen.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gantenbein, Martin, von Grabs, in Oberegg, mit Kollektivprokura zu zweien; Hartmann, Martin, von Ziefen, in Montlingen (Oberriet SG), mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bruderer, Roman, von Wald AR, in Oberegg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Berneck].

Tagebuch Nr. 6078 vom 11.06.2009
(05072692/CH32030563211)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

FDB Mechanik AG, bisher in Widnau, CH-320.3.056.321-1, Konstruieren, Fertigen und Montieren von mechanischen Bauteilen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2004, S. 12, Publ. 2564060).

Statutenänderung:
14. 08. 2007.

Sitz neu:
Au SG.

Domizil neu:
Feldstrasse 1719, 9434 Au.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lang, Stephan, von Berneck, in Heerbrugg (Au SG), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Breu, Lukas, von Oberegg, in Oberegg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bruderer, Roman, von Wald AR, in Berneck, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gantenbein, Martin, von Grabs, in Oberegg, mit Kollektivprokura zu zweien; Hartmann, Martin, von Ziefen, in Montlingen (Oberriet SG), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 8047 vom 31.08.2007
(04097748/CH32030563211)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

FDB Mechanik AG, in Widnau, CH-320.3.056.321-1, Birkenstrasse 3, 9443 Widnau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
22. 11. 2004.

Zweck:
Konstruieren, Fertigen und Montieren von mechanischen Bauteilen sowie Handel mit Bauteilen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.

Aktienkapital:
CHF 240'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 240'000.--.

Aktien:
240 Namenaktien zu CHF 1'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen:
Lang, Stephan, von Berneck, in Heerbrugg (Au SG), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Breu, Lukas, von Oberegg, in Oberegg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bruderer, Roman, von Wald AR, in Berneck, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wälti Treuhand und Revisionen AG, in Bad Ragaz, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 8587 vom 23.11.2004
(02564060/CH32030563211)