Family Food SA in liquidazione

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Family Food SA in liquidazione, in Maroggia, CHE-112.950.593, società anonima (FUSC no. 212 del 02.11.2015, Pubbl. 2457677). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione.

Registre journalier no 1828 du 08.02.2016 / CH50130066028 / 02661559

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Family Food SA in liquidazione, in Maroggia, CHE-112.950.593, società anonima (FUSC no. 70 del 14.04.2015, Pubbl. 2095183). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 30.09.2015. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione motivata contro la radiazione.

Registre journalier no 14401 du 28.10.2015 / CH50130066028 / 02457677

1. Débiteur/débitrice:
   Family Food SA
   Adresse:
   Via B. Longhena 1
   6817 Maroggia
2. Déclaration de faillite: 09.04.2015
3. Suspension de faillite: 30.09.2015
4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 19.10.2015
5. Avance de frais: CHF 3'000.00
6. Indication: La procedura di liquidazione sarà chiusa per mancanza di attivo se nessun creditore ne chiederà la continuazione entro il termine sopraindicato, anticipando l’importo summenzionato. L'Ufficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi qualora l'importo richiesto risultasse insufficiente.
7. Remarques: I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questo Ufficio, entro il termine del 19.10.2015 sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dell'Art. 324 n.2-3 CP.

1. Débiteur/débitrice:
   Family Food SA
   Adresse:
   Via B. Longhena 1
   6817 Maroggia
2. Déclaration de faillite: 09.03.2015
3. Délai de production: 08.06.2015
4. Procédure: sommaire
5. Remarques: I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi, a questo Ufficio, entro il termine del 08.06.2015, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dall'Art. 324 n. 2 - 3 CP.
   Avvertenza: I beni mobili di spettanza della Massa fallimentare saranno realizzati, a giudizio dell' Ufficio, il più presto possibile, sia ad incanto pubblico come a trattative private, se la maggioranza dei creditori noti non inoltrerà allo scrivente Ufficio la sua opposizione scritta entro il termine del 08.06.2015.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation

Family Food SA, in Maroggia, CHE-112.950.593, società anonima (FUSC no. 164 del 27.08.2014, Pubbl. 1683299).

Nuova ragione sociale:
Family Food SA in liquidazione. Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 09.03.2015, è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).

Registre journalier no 5046 du 09.04.2015 / CH50130066028 / 02095183

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Family Food SA, in Maroggia, CHE-112.950.593, società anonima (FUSC no. 205 del 23.10.2013, Pubbl. 1142299).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Amifiduciaria SA (CH-514.3.002.952-4), in Lugano, ufficio di revisione. [la società risulta priva di organo di revisione].

Registre journalier no 11386 du 22.08.2014 / CH50130066028 / 01683299

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 10'406 del 28.08.2013, pubblicato sul FUSC no. 168 del 02.09.2013 .Family Food SA, in Maroggia, CH-501.3.006.602-8, società anonima (FUSC no. 183 del 23.09.2013, Pubbl. 1089425).

Persona iscritta:
Galvanone, Luciano Felice, da Sessa, in Sessa, amministratore unico, con firma individuale [non: Galvanone, Felice ].

Registre journalier no 12555 du 18.10.2013 / CH50130066028 / 01142299

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau but

Family Food SA, in Maroggia, CH-501.3.006.602-8, società anonima (FUSC no. 168 del 02.09.2013, Pubbl. 1054633).

Statuti modificati:
17.09.2013.

Nuovo scopo:
La fornitura di prestazioni nell'ambito della logistica e del trasporto per conto terzi di prodotti alimentari di uso comune. La partecipazione a qualsiasi forma di imprese simili..

Registre journalier no 11241 du 18.09.2013 / CH50130066028 / 01089425

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle raison sociale
- Personnes inscrites
- Nouveau siège
- Nouvelle adresse

BOCADO SA, in Coldrerio, CH-501.3.006.602-8, società anonima (FUSC no. 66 del 08.04.2013, Pubbl. 7138142).

Statuti modificati:
27.08.2013.

Nuova ragione sociale:
Family Food SA.

Nuova sede:
Maroggia.

Nuovo recapito:
Via Baldassarre Longhena 1, 6817 Maroggia.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Ottavi, Pietro, da Chiasso, in Vacallo, amministratore unico, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Galvanone, Felice, da Sessa, in Sessa, amministratore unico, con firma individuale.

Registre journalier no 10406 du 28.08.2013 / CH50130066028 / 01054633

Raison: Registre du commerce (Mutation)

BOCADO SA, in Coldrerio, CH-501.3.006.602-8, società anonima (FUSC no. 150 del 06.08.2009, p. 20, Pubbl. 5183076).

Trasferimento di patrimonio:
secondo contratto del 27.03.2013 la società ha trasferito alla appeTIt SA , in Coldrerio (CH-501.3.017.566-4), attivi per CHF 273'290.00 e passivi verso terzi per CHF 0.00.

Contro prestazione:
CHF 320'000.00.

Registre journalier no 3981 du 03.04.2013 / CH50130066028 / 07138142

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

BOCADO SA, in Coldrerio, CH-501.3.006.602-8, Società anonima (FUSC no. 91 del 14. 05. 2008, pagina 14, publ. 4474856).

Persone e firme cancellate:
Ragim Fiduciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione; Galvanone, Luciano, da Sessa, in Sessa, amministratore unico, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Ottavi, Pietro, da Chiasso, in Vacallo, amministratore unico, con firma individuale; Amifiduciaria SA (CH-514.3.002.952-4), in Lugano, ufficio di revisione.

Tagebuch Nr. 10066 vom 31.07.2009
(05183076/CH50130066028)