Exapo GmbH in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Exapo GmbH in Liquidation, in Risch, CHE-105.084.499, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013, Publ. 952223). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 14170 du 27.10.2014 / CH27040016787 / 01795353

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Exapo GmbH in Liquidation, Risch
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: ausserordentliche Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 20.06.2013
5. Echéance de préavis des créances: 19.08.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Exapo GmbH, H. Tschuppert, Industriestrasse 13, 6343 Rotkreuz
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Exapo GmbH in Liquidation, Risch
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: ausserordentliche Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 20.06.2013
5. Echéance de préavis des créances: 19.08.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Exapo GmbH, H. Tschuppert, Industriestrasse 13, 6343 Rotkreuz
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Exapo GmbH in Liquidation, Risch
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: ausserordentliche Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 20.06.2013
5. Echéance de préavis des créances: 19.08.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Exapo GmbH, H. Tschuppert, Industriestrasse 13, 6343 Rotkreuz
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Exapo GmbH, in Risch, CH-270.4.001.678-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2009, S. 25, Publ. 5032524).

Firma neu:
Exapo GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 20.06.2013 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tschuppert-Borer, Helen, von Kriens und Grosswangen, in Brunnen, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 8719 du 27.06.2013 / CH27040016787 / 00952223

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Exapo GmbH, in Risch, CH-270.4.001.678-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2007, S. 19, Publ. 3910632). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagebuch Nr. 7900 vom 18.05.2009
(05032524/CH27040016787)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Zweck neu

Exapo GmbH, in Risch, CH-270.4.001.678-7, Durchführung von Fachübersetzungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2005, S. 16, Publ. 3024880).

Statutenänderung:
20.04.2007.

Zweck neu:
Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen von Internet- und Online-Diensten, Domainregistrierung/-verwaltung/-hosting, EDV- und Unternehmensberatung, Consulting, Schulungen, Aus- und Weiterbildung sowie Fachübersetzungen; kann Fachbücher verlegen und darauf basierende Schulungen ausführen, mit Waren aller Art handeln, insbesondere im Bereich Hard- und Software, Patente, und Lizenzen und Liegenschaften erwerben, verwerten, verleihen, verleasen und veräussern sowie sich an Unternehmungen beteiligen.

Tagebuch Nr. 5409 vom 25.04.2007
(03910632/CH27040016787)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

Exapo GmbH, Sitz: Risch, CH-270.4.001.678-7, Durchführung von Fachübersetzungen, GmbH (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2001, S. 3182).

Statutenänderung:
12.09.2005.

Bemerkungen Neu:
Ferner Aenderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.

Eingetragene Personen Neu:
Tschuppert-Borer, Helen, Heimat: Kriens, Grosswangen, in Brunnen, Gesellschafterin mit Einzelunterschrift, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 10'000; Tschuppert, Bruno, Heimat: Kriens, Grosswangen, in Brunnen, Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 10'000.

Gelöscht:
[Tschuppert, Cristina, Heimat: Kriens, Grosswangen, in Hergiswil NW, Gesellschafterin, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 20'000].

Tagebuch Nr. 10075 vom 14.09.2005
(03024880/CH27040016787)