Espen Betriebs GmbH in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Espen Betriebs GmbH in Liquidation, in Stein am Rhein, CHE-109.875.092, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, Publ. 7195276). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 1617 du 08.10.2014 / CH14040025124 / 01763893

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Espen Betriebs GmbH in Liquidation, Stein am Rhein
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 16.05.2013
5. Echéance de préavis des créances: 22.07.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Espen Betriebs GmbH, Chirchofplatz 2, 8260 Stein am Rhein
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Espen Betriebs GmbH in Liquidation, Stein am Rhein
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 16.05.2013
5. Echéance de préavis des créances: 22.07.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Espen Betriebs GmbH, Chirchofplatz 2, 8260 Stein am Rhein
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Espen Betriebs GmbH in Liquidation, Stein am Rhein
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 16.05.2013
5. Echéance de préavis des créances: 22.07.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Espen Betriebs GmbH, Chirchofplatz 2, 8260 Stein am Rhein
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Espen Betriebs GmbH, in Stein am Rhein, CH-140.4.002.512-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2009, S. 15, Publ. 5337148).

Firma neu:
Espen Betriebs GmbH in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Gesellschafterversammlung vom 16.05.2013.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sarnow, Gisela, deutsche Staatsangehörige, in Stein am Rhein, Vorsitzende Geschäftsführerin und Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: von Deutschland, Vorsitzende Geschäftsführerin und Gesellschafterin mit Unterschrift zu zweien]; Barnett, Raymond George, britischer Staatsangehöriger, in Stein am Rhein, Geschäftsführer und Gesellschafter und Liquidator, mit Unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Geschäftsführer und Gesellschafter mit Unterschrift zu zweien].

Registre journalier no 809 du 16.05.2013 / CH14040025124 / 07195276

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Espen Betriebs GmbH, in Stein am Rhein, CH-140.4.002.512-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2007, S. 12, Publ. 3954256).

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter gelten als rechtsgültig zugestellt, wenn sie mit eingeschriebenem Brief an die letzte im Anteilbuch eingetragene Adresse abgesandt worden sind.

Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen laut Statuten. Laut Erklärung der Geschäftsführung vom 13.10.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sarnow, Gisela, von Deutschland, in Stein am Rhein, Vorsitzende Geschäftsführerin und Gesellschafterin, mit Unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Deutschland, Geschäftsführerin und Gesellschafterin mit Unterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 2401 vom 05.11.2009
(05337148/CH14040025124)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Espen Betriebs GmbH, in Engelberg, CH-140.4.002.512-4, Führung eines Pensionsbetriebes, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 08. 01. 2003, S. 12, Publ. 801200). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Stein am Rhein (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2007, S. 12) im Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 530 vom 01.06.2007
(03963678/CH14040025124)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

Espen Betriebs GmbH, bisher in Engelberg, CH-140.4.002.512-4, Führung eines Pensionsbetriebes (Bed & Breakfast), Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 08. 01. 2003, S. 12, Publ. 801200).

Gründungsstatuten:
23.12.2002.

Statutenänderung:
16. 05. 2007.

Sitz neu:
Stein am Rhein.

Domizil neu:
Chirchhofplatz 2, 8260 Stein am Rhein.

Zweck neu:
Führung eines Pensionsbetriebes.

Stammkapital:
CHF 20'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Barnett, Raymond George, von Grossbritannien, in Stein am Rhein, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10'000.-- [bisher: in Engelberg]; Sarnow, Gisela, von Deutschland, in Stein am Rhein, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10'000.-- [bisher: in Engelberg].

Tagebuch Nr. 848 vom 24.05.2007
(03954256/CH14040025124)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Espen Betriebs GmbH, in Engelberg, Engelbergerstrasse 70, 6390 Engelberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
23. 12. 2002.

Zweck:
Führung eines Pensionsbetriebes (Bed & Breakfast). Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen eröffnen, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Sie kann Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.

Stammkapital:
CHF 20'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB.

Eingetragene Personen:
Sarnow, Gisela, deutsche Staatsangehörige, in Engelberg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10'000.--; Barnett, Raymond Georg, britischer Staatsangehöriger, in Engelberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10'00i.--.

Tagebuch Nr. 615 vom 30.12.2002
(00801200/CH14040025124)