ERICA HOTELS & RESORTS AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

ERICA HOTELS & RESORTS AG in Liquidation, in St. Gallen, CHE-397.685.549, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2016, Publ. 2942193). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 9620 du 28.10.2016 / CHE-397.685.549 / 03140633

1. Débiteur/débitrice:
   ERICA HOTELS & RESORTS AG
   Adresse:
   Haselstrasse 15
   9014 St.Gallen
2. Déclaration de faillite: 28.04.2016
3. Suspension de faillite: 01.07.2016
4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 21.07.2016
5. Avance de frais: CHF 6'000.00
6. Indication: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
7. Remarques: Liquidation nach Art. 731b OR
   Die ERICA HOTELS & RESORTS AG ist mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St.Gallen aufgelöst und über sie die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet worden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Révocation dissolution/faillite

ERICA HOTELS & RESORTS AG in Liquidation, in St. Gallen, CHE-397.685.549, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2016, Publ. 2844951). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 01.07.2016 mangels Aktiven eingestellt worden.

Registre journalier no 6068 du 05.07.2016 / CHE-397.685.549 / 02942193

1. Débiteur/débitrice:
   ERICA HOTELS & RESORTS AG
   Adresse:
   Haselstrasse 15
   9014 St.Gallen
2. Déclaration de faillite: 28.04.2016
3. Indication: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.
4. Remarques: Liquidation nach Art. 731b OR
   Die ERICA HOTELS & RESORTS AG ist mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St.Gallen aufgelöst und über sie die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet worden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation

ERICA HOTELS & RESORTS AG, in St. Gallen, CHE-397.685.549, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2015, Publ. 2330389).

Firma neu:
ERICA HOTELS & RESORTS AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(ERICA HOTELS & RESORTS SA en liquidation) ((ERICA HOTELS & RESORTS Ltd in liquidation).

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom 08.03.2016 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Registre journalier no 4281 du 18.05.2016 / CHE-397.685.549 / 02844951

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

ERICA HOTELS & RESORTS AG, in St. Gallen, CHE-397.685.549, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2013, Publ. 1177209).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bär, Uwe Gerhart, deutscher Staatsangehöriger, in Feldkirch (AT), Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Vogt, Hans Peter, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates und Sekretär, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 7485 du 17.08.2015 / CH32030745286 / 02330389

Raison: Registre du commerce (Nouvelles inscriptions)

ERICA HOTELS & RESORTS AG (ERICA HOTELS & RESORTS SA) (ERICA HOTELS & RESORTS LTD), in St. Gallen, CH-320.3.074.528-6, Haselstrasse 15, 9014 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
05.11.2013.

Zweck:
Betrieb, Akquisition und/oder Management von Gastronomiebetrieben aller Art, namentlich von Hotels, Restaurants, Clubs, Golfplätzen samt Club, Weingütern, technische, finanzielle und/oder operative Fachberatung, Geschäftswerteinschätzung sowie allgemeine Ausführung aller Beratungsdienstleistungen in den Gebieten Hotellerie, Food and Beverage und allen dazugehörenden Bereichen samt Schulung und Training. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und betreiben sowie Beteiligungen, Immobilien und Lizenzen im In- und Ausland erwerben, halten und verkaufen.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Publikationsorgan oder durch Brief, Telefax oder eMail, im Fall von Namenaktionären an deren letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse, im Falle von Inhaberaktionären an deren Adressen, soweit diese dem Verwaltungsrat bekannt sind. Sie ist im Bereich ihres Zweckes aus der Schweiz heraus grundsätzlich weltweit tätig.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.11.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Bär, Uwe Gerhart, deutscher Staatsangehöriger, in Feldkirch (AT), Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Li, Feng, von Staatsangehöriger von St. Kitts and Nevis, in St. Kitts (KN), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Vogt, Hans Peter, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates und Sekretär, mit Einzelunterschrift; Chen, Qian, österreichische Staatsangehörige, in Wien (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 10751 du 08.11.2013 / CH32030745286 / 01177209