EPSCO TECHNICAL SERVICES AG in liquidazione

Raison: Registre du commerce (Annulations)

EPSCO TECHNICAL SERVICES AG in liquidazione, in Lugano, CHE-112.990.279, società anonima (FUSC no. 198 del 14.10.2013, Pubbl. 1126163). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registre journalier no 5537 du 17.04.2014 / CH17030295817 / 01467753

Raison: Registre du commerce (Mutation)

EPSCO TECHNICAL SERVICES AG in liquidazione, in Lugano, CH-170.3.029.581-7, società anonima (FUSC no. 250 del 23.12.2011, Pubbl. 6476466). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registre journalier no 12121 du 09.10.2013 / CH17030295817 / 01126163

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   EPSCO TECHNICAL SERVICES AG in liquidazione, Lugano
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblea generale degli azionisti
4. Datum des Beschlusses: 19.12.2011
5. Anmeldefrist für Forderungen: 03.02.2012
6. Anmeldestelle für Forderungen: Epsco Technical Services AG in liquidazione\nc/o Laris Fiduciaria SA, Via Greina 3, 6900 Lugano
7. Hinweis: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
   Übermittler: Laris Fiduciaria SA
   6900 Lugano

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   EPSCO TECHNICAL SERVICES AG in liquidazione, Lugano
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblea generale degli azionisti
4. Datum des Beschlusses: 19.12.2011
5. Anmeldefrist für Forderungen: 03.02.2012
6. Anmeldestelle für Forderungen: Epsco Technical Services AG in liquidazione\nc/o Laris Fiduciaria SA, Via Greina 3, 6900 Lugano
7. Hinweis: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
   Übermittler: Laris Fiduciaria SA
   6900 Lugano

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   EPSCO TECHNICAL SERVICES AG in liquidazione, Lugano
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblea generale degli azionisti
4. Datum des Beschlusses: 19.12.2011
5. Anmeldefrist für Forderungen: 03.02.2012
6. Anmeldestelle für Forderungen: Epsco Technical Services AG in liquidazione\nc/o Laris Fiduciaria SA, Via Greina 3, 6900 Lugano
7. Hinweis: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
   Übermittler: Laris Fiduciaria SA
   6900 Lugano

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

EPSCO TECHNICAL SERVICES AG, in Lugano, CH-170.3.029.581-7, società anonima (FUSC no. 28 del 09.02.2011, p. 15, Pubbl. 6025902).

Nuova ragione sociale:
EPSCO TECHNICAL SERVICES AG in liquidazione.

Nuovo recapito:
c/o Laris Fiduciaria SA, Via Greina 3, 6900 Lugano. La società è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 19.12.2011.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Bernasconi, Leonardo, da Riva San Vitale, in Mendrisio, liquidatore, con firma individuale [finora:in Capolago, amministratore unico con firma individuale].

Tagebuch Nr. 15303 vom 20.12.2011
(06476466/CH17030295817)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

EPSCO TECHNICAL SERVICES AG, in Lugano, CH-170.3.029.581-7, società anonima (FUSC no. 222 del 14.11.2008, p. 17, Pubbl. 4733286).

Nuovo recapito:
Via Maderno 9, 6900 Lugano.

Tagebuch Nr. 1145 vom 03.02.2011
(06025902/CH17030295817)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

EPSCO TECHNICAL SERVICES AG, in Lugano, CH-170.3.029.581-7, Società anonima (FUSC no. 127 del 3. 7. 2008, pagina 23, publ. 4556372).

Nuovo recapito:
Via Maderno 9, 6901 Lugano.

Tagebuch Nr. 11589 vom 10.11.2008
(04733286/CH17030295817)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

EPSCO TECHNICAL SERVICES AG, in Zug, CH-170.3.029.581-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2007, S. 20, Publ. 3735450). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lugano im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 8601 vom 27.06.2008
(04555976/CH17030295817)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu
- Domizil neu

EPSCO TECHNICAL SERVICES AG, finora in Zugo, CH-170.3.029.581-7, Società anonima (FUSC no. 14 del 22. 1. 2007, pagina 20).

Statuti originari:
16.06.2006.

Statuti modificati:
25. 6. 2008.

Nuova sede:
Lugano.

Nuovo recapito:
Via Greina 3, c/o Laris Fiduciaria SA, 6900 Lugano.

Scopo:
La fornitura di servizi tecnici di ingegneria multidisciplinare di cantiere, servizi tecnici e di management per attività di costruzione, commissioning, conduzione e manutenzione impianti industriali e di qualifica e selezione di personale tecnico. La società potrà fornire servizi di direzione lavori di costruzione, manutenzione, risanamento, collaudi e di supervisione alla produzione petrolifera, petrolchimica, generazione di energia e opere civili industriali. La società potrà partecipare a gare d'appalto; assumere partecipazione in altre società aventi scopo analogo od affine con espressa esclusione ai fini di collocamento su mercato; svolgere qualunque attività connessa ed affine a quelle sopra elencate, nonché compiere tutti gli atti e concludere le operazioni contrattuali di natura immobiliare, mobiliare, industriale, commerciale e finanziaria necessarie ed utili alla realizzazione dello scopo sociale. La produzione, l'acquisto, il noleggio, la distribuzione, l'esportazione, l'importazione di qualsiasi materia prima, semilavorati, prodotti finiti, apparecchiature tecniche per l'industria petrolifera, petrolchimica, power generation e di grandi opere.

Capitale azionario:
CHF 100'000.--.

Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.--.

Azioni:
100 azioni nominative da CHF 1'000.--.

Organo di pubblicazione:
FUSC. Comunicazioni agli azionisti avvengono mediante lettera raccomandata [come finora].

Nuove persone iscritte o modifiche:
Bernasconi, Leonardo, da Riva San Vitale, in Capolago, amministratore unico, con firma individuale [come finora]; Pluriservice Fiduciaria SA (CH-514.3.000.888-4), in Lugano, ufficio di revisione [come finora].

Tagebuch Nr. 6559 vom 27.06.2008
(04556372/CH17030295817)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

EPSCO TECHNICAL SERVICES AG, in Zug, CH-170.3.029.581-7, Lieferung technischer Dienstleistungen im Bereich der multidisziplinären Bautechnik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2006, S. 18, Publ. 3436412).

Domizil neu:
Poststrasse 30, 6300 Zug.

Tagebuch Nr. 393 vom 16.01.2007
(03735450/CH17030295817)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

EPSCO TECHNICAL SERVICES AG, Sitz: Zug, CH-170.3.029.581-7, Domizil: c/o Lambrigger Treuhand AG, Industriestrasse 49, 6302 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 16.06.2006.

Zweck:
Lieferung technischer Dienstleistungen im Bereich der multidisziplinären Bautechnik, technische Dienstleistungen und Managementservice für Bautätigkeiten, Commissioning, Leitung und Wartung von Industrieanlagen sowie Qualifizierung und Auswahl des Fachpersonals; kann Dienstleistungen in Bezug auf die Bauleitung für neue Gebäude, Wartungen, Sanierungen, Abnahmen und Ueberwachung im Bereich der Erdöl-, Petrochemieproduktion, Energieerzeugung, öffentliche Arbeiten und Industriebauwerke liefern, an öffentlichen als auch privaten Ausschreibungen teilnehmen, Beteiligungen in anderen Gesellschaft mit analogem oder ähnlichem Gesellschaftszweck übernehmen, wobei hierbei der Zweck einer Marktplazierung ausdrücklich ausgeschlossen ist; kann nützliche Immobilien-, Mobilien-, Industrie-, Handels- und Finanzgeschäfte abschliessen, Rohstoffe, Halbfertigwaren, Fertigprodukte, technische Geräte für die Erdölindustrie, Petrochemie herstellen, kaufen, verleihen, vertreiben ein- und ausführen.

Aktienkapital:
CHF 100'000, Liberierung: CHF 100'000, 100 Namenaktien zu CHF 1'000.

Publikationsorgan:
SHAB.

Eingetragene Personen:
Pluriservice Fiduciaria SA, in Lugano, Revisionsstelle; Bernasconi, Leonardo, Heimat: Riva San Vitale, in Capolago, Mitglied mit Einzelunterschrift.