EPAL Sàrl en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

EPAL Sàrl en liquidation, à Champéry, CH-621.4.007.303-5, société à responsabilité limitée en liquidation judiciaire suspendue faute d'actif (FOSC no 218 du 09. 11. 2010, p. 19, publ. 5886842). Radiation d'office après clôture judiciaire de liquidation prononcée par le Tribunal de Monthey le 18.11.2010.

Tagebuch Nr. 2648 vom 19.11.2010
(05909732/CH62140073035)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

EPAL Sàrl en liquidation, à Champéry, CH-621.4.007.303-5, société à responsabilité dissoute d'office (FOSC no 194 du 06. 10. 2010, p. 18, publ. 5841770). Par décision judiciaire du 02.11.2010 prononcée par le Tribunal de Monthey, la liquidation de cette société dissoute en application de l'art. 731b al. 1 ch. 3 CO a été suspendue faute d'actif.

Tagebuch Nr. 2497 vom 03.11.2010
(05886842/CH62140073035)

1. Schuldner/in:
   EPAL Sàrl
   Adresse:
   de siège social à
   1874 Champéry
2. Konkurseröffnung: 20.08.2010
3. Konkurseinstellung: 02.11.2010
4. Frist: 15.11.2010
5. Kostenvorschuss: CHF 3'000.00
6. Hinweis: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers n'en requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure d'avances supplémentaires est réservée.
   
7. Bemerkung: Liquidation officielle (art. 221 ss LP)
   Carence dans l’organisation de la Sàrl, art. 731b al. 1 ch. 3 CO
   
   Office des Faillites de Monthey P.-A Imhof, Substitut
   1870 Monthey

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation

EPAL Sàrl, à Champéry, CH-621.4.007.303-5, société à responsabilité limitée (FOSC no 54 du 19. 03. 2009, p. 21, publ. 4934386).

Nouvelle raison sociale:
EPAL Sàrl en liquidation. Par décision judiciaire du 20.08.2010 prononcée par le Tribunal de Monthey, cette société a été dissoute en application de l'art. 731b al. 1 ch. 3 CO, sa liquidation étant ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite.

Tagebuch Nr. 2209 vom 30.09.2010
(05841770/CH62140073035)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

EPAL Sàrl, à Champéry, CH-621.4.007.303-5, société à responsabilité limitée (FOSC no 233 du 30. 11. 2006, p. 15, publ. 3659008). [Fonction modifiée et signature radiée en application des art. 938 b al. 2 CO et 17 al. 2 litt. a ORC].

Inscription ou modification de personne:
Hummel, Marie-Paule, citoyenne française, à Fribourg, associée, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 2'000.-- [précédemment: associée et gérante, avec signature collective à deux].

Tagebuch Nr. 431 vom 13.03.2009
(04934386/CH62140073035)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

EPAL Sàrl, à Champéry, CH-621.4.007.303-5, En Broisin, Grand-Rue, 1874 Champéry, nouvelle société à responsabilité limitée.

Date des statuts:
22. 11. 2006.

But:
exploitation d'un commerce d'alimentation générale ainsi que toute activité financière, commerciale, industrielle, mobilière ou immobilière convergente.

Capital social:
CHF 83'000.--.

Organe de publication:
FOSC. Capital social libéré à concurrence de CHF 50'000.--.

Personnes inscrites:
Besançon, Jean-Michel, citoyen français, à Farvagny, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF 18'000.--; Rupani, Cédric, citoyen français, à Champéry, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF 20'000.--; Rupani, Philippe, citoyen français, à Villars-Sainte-Croix, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF 20'000.--; Yap, Swee-Leong, citoyen malaisien, à Renens VD, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF 20'000.--; Hummel, Marie-Paule, citoyenne française, à Fribourg, associée et gérante, avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF 2'000.--; Hartig, Rodolphe, de Bâle-Ville et Correvon, à Bex, associé, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 3'000.--.

Tagebuch Nr. 1392 vom 24.11.2006
(03659008/CH62140073035)