English Works Sagl

Mutation English Works Sagl

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouvelle adresse, Nouveau siège

English Works Sagl, in Lugano, CHE-112.150.954, società a garanzia limitata (Nr. FUSC 87 del 07.05.2018, Pubbl. 4214215).

Nuovo recapito:
Via Marco da Carona 23, 6900 Lugano.

FOSC: 56 du 20.03.2024
Registre journalier: 3721 du 15.03.2024
Numéro de publication: HR02-1005990486
Cantons: TI

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouvelle adresse

English Works Sagl, in Porza, CHE-112.150.954, società a garanzia limitata (Nr. FUSC 190 del 01.10.2015, Pubbl. 2401935).

Statuti modificati:
27.04.2018.

Nuova sede:
Lugano.

Nuovo recapito:
Via Francesco Borromini 3, 6900 Lugano.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Fanni, William, cittadino italiano, in Tesserete (Capriasca), socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 100 quote da CHF 100.00 [finora: in Porza]; Fanni, Naomi Alice Glynne, cittadina brittanica, in Tesserete (Capriasca), socia e gerente, con firma individuale, con 100 quote da CHF 100.00 [finora: White, Naomi Alice Glynne, in Porza].

Registre journalier no 6241 du 02.05.2018 / CHE-112.150.954 / 04214215

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouveau siège
- Nouvelle adresse
- Nouveau but
- Nouveau capital

English Works Sagl, in Canobbio, CHE-112.150.954, società a garanzia limitata (FUSC no. 88 del 06.05.2011, Pubbl. 6150506).

Statuti modificati:
22.09.2015.

Nuova sede:
Porza.

Nuovo recapito:
Via Tesserete 12, 6948 Porza.

Nuovo scopo:
La conduzione di una scuola di lingue, in specie dell'inglese. L'insegnamento delle lingue attraverso l'organizzazione di corsi, di soggiorni e di viaggi; la promozione di scambi culturali, nonché l'esecuzione di traduzioni; la formazione di docenti ed in generale l'esercizio di ogni attività connessa cori la formazione- linguistica. Tra le attività della società vi è pure la conduzione lezioni di musica e canto ad adulti e bambini, nonché spettacoli musicali, manifestazioni e concerti di ogni genere. Potrà partecipare ad imprese aventi scopi analoghi.

Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società ai soci avvengono per lettera raccomandata.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Newland, Peter, da Langnau am Albis, in Canobbio, socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 1 quota da CHF 10'000.00; Newland, Sandra, da Langnau am Albis, in Canobbio, socia e vice-presidente della gerenza, con firma individuale, con 1 quota da CHF 10'000.00.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Fanni, William, cittadino italiano, in Porza, socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 100 quote da CHF 100.00; White, Naomi Alice Glynne, cittadina britannica, in Porza, socia e gerente, con firma individuale, con 100 quote da CHF 100.00.

Registre journalier no 12932 du 28.09.2015 / CH51440287036 / 02401935

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

English Works Sagl, in Canobbio, CH-514.4.028.703-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 249 del 22.12.2004, p. 17, Pubbl. 2602930). Con dichiarazione del 02.05.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Newland, Peter, da Langnau am Albis, in Canobbio, socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 1 quota da CHF 10'000.00 [finora: socio e gerente con firma individuale]; Newland, Sandra, da Langnau am Albis, in Canobbio, socia e vice-presidente della gerenza, con firma individuale, con 1 quota da CHF 10'000.00 [finora: socia e gerente con firma individuale].

Tagebuch Nr. 4954 vom 03.05.2011
(06150506/CH51440287036)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

English Works Sagl, in Canobbio, CH-514.4.028.703-6, Via Massagno 32, 6952 Canobbio, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione).

Data dello statuto:
13. 12. 2004.

Scopo:
La conduzione di una scuola di lingue, in specie dell'inglese. L'insegnamento delle lingue attraverso l'organizzazione di corsi, di soggiorni e di viaggi; la promozione di scambi culturali, nonché l'esecuzione di traduzioni; la formazione di docenti ed in generale l'esercizio di ogni attività connessa con la formazione linguistica. Potrà partecipare ad imprese aventi scopi analoghi.

Capitale sociale:
CHF 20'000.--.

Organo di pubblicazione:
FUSC.

Persone iscritte:
Newland, Peter, da Langnau am Albis, in Canobbio, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10'000.--; Newland, Sandra, da Langnau am Albis, in Canobbio, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10'000.--.

Tagebuch Nr. 8492 vom 16.12.2004
(02602930/CH51440287036)