ENERGY21 AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

ENERGY21 AG in Liquidation, in Olten, CHE-252.857.434, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2014, Publ. 1673985). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 4577 du 11.11.2015 / CH24130110177 / 02483371

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   ENERGY21 AG in Liquidation, Olten
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 14.08.2014
5. Echéance de préavis des créances: 29.09.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Miroslav Mihajlov, route Chaulin 69a, 1817 Montreux
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   ENERGY21 AG in Liquidation, Olten
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 14.08.2014
5. Echéance de préavis des créances: 29.09.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Miroslav Mihajlov, route Chaulin 69a, 1817 Montreux
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   ENERGY21 AG in Liquidation, Olten
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 14.08.2014
5. Echéance de préavis des créances: 29.09.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Miroslav Mihajlov, route Chaulin 69a, 1817 Montreux
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

ENERGY21 AG, in Olten, CHE-252.857.434, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2012, Publ. 6699366).

Firma neu:
ENERGY21 AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(ENERGY21 SA en liquidation) (ENERGY21 Inc. in liquidation). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 14.08.2014 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mihajlov, Miroslav, von Olten, in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 3456 du 18.08.2014 / CH24130110177 / 01673985

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

ENERGY21 AG (ENERGY21 SA) (ENERGY21 Inc.), in Olten, CH-241.3.011.017-7, Frohburgstrasse 2 - 4, 4600 Olten, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
25.05.2012.

Zweck:
Haltung, Verwaltung und Verwahrung sowie Besicherung von eigenem Vermögen, insbesondere Vermögensverwaltung, -management und -verbriefung, Durchführung von besicherten Garantieleistungen und Transaktionen, im Interesse und für Rechnung der Gesellschaft, Förderung, Entwicklung und Strukturierung der Gesellschaft sowie Gründung, Verwaltung und Repräsentanz von Tochtergesellschaften und juristischen Personen im Interesse und für Rechnung von Dritten, Haltung, Verwaltung und Verwahrung und Besicherung von Konzessionen und Bewilligungen sowie des firmen- und konzerneigenen Vermögens, in Form von Geld, Rohmaterialien, Edelmetallen, Wertpapieren und anderen Wertrechten sowie von Grundstücken und Immobilien im In- und Ausland. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen, ferner sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie Aktien und andere Wertrechte inkl. Patente und Lizenzen erwerben, veräussern und verwalten.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Aktien:
10'000 Inhaberaktien zu CHF 10.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB sowie Email und Fax. Mit Erklärung vom 25.05.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen:
Mihajlov, Miroslav, von Olten, in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1905 vom 29.05.2012
(06699366/CH24130110177)