Enerfin SA

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Enerfin SA, à Genève, CH-660-0214985-3, fournir tous services financiers, etc. (FOSC du 02.12.2003, p. 7). Les créanciers ayant été payés ou ayant reçu des sûretés, la société est radiée.

Tagebuch Nr. 13703 vom 19.11.2004
(02558466/CH66002149853)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Enerfin SA, Genève
2. Name und Sitz der übernehmenden Aktiengesellschaft:
   Raditor SA, Bernex
3. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
4. Beschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
5. Datum des Beschlusses: 11.11.2003
6. Anmeldefrist für Forderungen: 12.01.2004
7. Anmeldestelle für Forderungen: Enerfin SA, c/o Raditor SA, promenade de l'Aire 1233, 1233 Bernex
8. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
9. Bemerkung: A défaut de manifestation contraire dans le délai imparti, la société Raditor SA deviendra seule débitrice vis-à-vis des créanciers de la société Enerfin SA. L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société a l'intention de demander la procédure de radiation anticipée selon l'article 745 alinéa 3 du Code des Obliagtions.
   
   Übermittler: Etude de Mes Bernasconi & Terrier, notaires
   1205 Genève

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Enerfin SA, Genève
2. Name und Sitz der übernehmenden Aktiengesellschaft:
   Raditor SA, Bernex
3. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
4. Beschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
5. Datum des Beschlusses: 11.11.2003
6. Anmeldefrist für Forderungen: 12.01.2004
7. Anmeldestelle für Forderungen: Enerfin SA, c/o Raditor SA, promenade de l'Aire 1233, 1233 Bernex
8. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
9. Bemerkung: A défaut de manifestation contraire dans le délai imparti, la société Raditor SA deviendra seule débitrice vis-à-vis des créanciers de la société Enerfin SA. L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société a l'intention de demander la procédure de radiation anticipée selon l'article 745 alinéa 3 du Code des Obliagtions.
   
   Übermittler: Etude de Mes Bernasconi & Terrier, notaires
   1205 Genève

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Enerfin SA, Genève
2. Name und Sitz der übernehmenden Aktiengesellschaft:
   Raditor SA, Bernex
3. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
4. Beschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
5. Datum des Beschlusses: 11.11.2003
6. Anmeldefrist für Forderungen: 12.01.2004
7. Anmeldestelle für Forderungen: Enerfin SA, c/o Raditor SA, promenade de l'Aire 1233, 1233 Bernex
8. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
9. Bemerkung: A défaut de manifestation contraire dans le délai imparti, la société Raditor SA deviendra seule débitrice vis-à-vis des créanciers de la société Enerfin SA. L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société a l'intention de demander la procédure de radiation anticipée selon l'article 745 alinéa 3 du Code des Obliagtions.
   
   Übermittler: Etude de Mes Bernasconi & Terrier, notaires
   1205 Genève

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Fusion

Enerfin SA, à Genève, fournir tous services financiers, économiques, administratifs et techniques, etc. (FOSC du 06.05.1997, p. 3065). La société est dissoute sans liquidation, au sens de l'article 748 CO, par le fait que la société 'Raditor SA', à Bernex, en reprend l'actif et le passif.

Tagebuch Nr. 13149 vom 17.11.2003
(02009672/CH66002149853)