Endohelp AG

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouveau siège
- Nouvelle adresse
- Nouveau but

Endohelp AG, bisher in Bern, CHE-114.294.742, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2008, S. 3, Publ. 4475742).

Gründungsstatuten:
23.04.2008, Statutenänderung: 23.06.2015.

Sitz neu:
Hergiswil NW.

Domizil neu:
c/o Alpina Treuhand AG, Seestrasse 91, 6052 Hergiswil NW.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Verbreitung und Instruktion endoskopisch invasiver Techniken auf dem Gebiet der Gastroenterologie; den Anbau, die Förderung, die Instruktion und den Vertrieb gesundheitsfördernder, lokal und biologisch angebauter Diätprodukte. Die Gesellschaft kann Arztpraxen führen, Produktionsstätten, Verkaufs- und Instruktionsstellen errichten, Personal sowohl lokal wie auch international unter besonderer Berücksichtigung von Personen aus Entwicklungsländern schulen, Gesundheits- und Sportevents zum Marketing organisieren und unterstützen sowie wissenschaftliche und kulturelle Tätigkeiten und Anlässe fördern. Die Gesellschaft kann ihren Zweck sowohl als Non-Profit-Organisation als auch gewinnorientiert verfolgen. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weber, Dr. Benno, von Sempach, in Sempach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bern].

Registre journalier no 1029 du 25.06.2015 / CH03630419000 / 02237653

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau siège

Endohelp AG, in Bern, CHE-114.294.742, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2008, S. 3, Publ. 4475742). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hergiswil NW im Handelsregister des Kantons Nidwalden eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 11030 du 25.06.2015 / CH03630419000 / 02237985

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Endohelp AG(Endohelp Ltd) (Endohelp SA), in Bern, CH-036.3.041.900-0, Jungfraustrasse 2, 3005 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
23. 04. 2008.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Verbreitung und Instruktion endoskopisch invasiver Techniken auf dem Gebiet der Gastroenterologie; die Förderung, die Instruktion und den Vertrieb gesundheitsfördernder, lokal und biologisch angebauter Diätprodukte. Die Gesellschaft kann Arztpraxen führen, Produktionsstätten, Verkaufs- und Instruktionsstellen errichten, Personal sowohl lokal wie auch international unter besonderer Berücksichtigung von Personen aus Entwicklungsländern schulen, Gesundheits- und Sportevents zum Marketing organisieren und unterstützen. Die Gesellschaft kann ihren Zweck sowohl als Non-Profit-Organisation als auch gewinnorientiert verfolgen. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.--.

Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelunternehmens 'Praxis Dr. med. Benno Weber, Gastroenterologie', in Bern, gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 23.04.2008 und Übernahmebilanz per 31.01.2008 mit Aktiven von CHF 642'803.23 und Passiven von CHF 51'021.40 zum Preis von CHF 591'781.83, wofür 1'000 voll liberierte Namenaktien zu CHF 100.-- ausgegeben und dem Sacheinleger zudem CHF 491'781.83 als Forderung gutgeschrieben werden.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen an die Aktionäre:
Brief.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 23.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Weber, Benno Dr., von Sempach, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 4891 vom 08.05.2008
(04475742/CH03630419000)