ELYSTAN SA

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle adresse

ELYSTAN SA, in Lugano, CHE-112.376.464, società anonima (FUSC no. 243 del 14.12.2016, Pubbl. 3222023).

Statuti modificati:
22.05.2017.

Nuova sede:
Balerna.

Nuovo recapito:
Via Giuseppe Motta 6, 6828 Balerna.

Registre journalier no 8788 du 23.05.2017 / CHE-112.376.464 / 03547661

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

ELYSTAN SA, in Lugano, CHE-112.376.464, società anonima (FUSC no. 241 del 11.12.2012, Pubbl. 6969456).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Galeri, Roberto, da Lugano, in Viganello (Lugano), presidente, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Tortorella, Andrea, cittadino italiano, in Origlio, presidente, con firma individuale [finora: in Roma (IT), membro con firma individuale].

Registre journalier no 16920 du 09.12.2016 / CHE-112.376.464 / 03222023

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

ELYSTAN SA, in Lugano, CH-514.3.029.189-8, società anonima (FUSC no. 63 del 29.03.2012, Pubbl. 6616682).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Galeri, Robinson, da Lugano, in Viganello (Lugano), membro, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Tortorella, Massimo, cittadino italiano, in Londra (UK), membro, con firma individuale.

Registre journalier Registre journalier no 14606 du 06.12.2012
(06969456/CH51430291898)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

ELYSTAN SA, in Lugano, CH-514.3.029.189-8, società anonima (FUSC no. 140 del 22.07.2010, p. 17, Pubbl. 5739608).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Tortorella, Andrea, cittadino italiano, in Roma (IT), membro, con firma individuale.

Tagebuch Nr. 4146 vom 26.03.2012
(06616682/CH51430291898)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 8584 del 12.07.2010, pubblicato sul FUSC no. 136 del 16.07.2010, pagina 20. ELYSTAN SA, in Lugano, CH-514.3.029.189-8, società anonima (FUSC no. 136 del 16.07.2010, p. 20, Pubbl. 5731376).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Galeri, Roberto, da Lugano, in Viganello (Lugano), presidente, con firma individuale [non: amministratore unico con firma individuale]; Galeri, Robinson, da Lugano, in Viganello (Lugano), membro, con firma individuale.

Tagebuch Nr. 8789 vom 16.07.2010
(05739608/CH51430291898)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

ELYSTAN SA, in Lugano, CH-514.3.029.189-8, società anonima (FUSC no. 127 del 06.07.2009, p. 38, Pubbl. 5114246).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Colombati, Simone, cittadino italiano, in Sutri (IT), delegato, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Galeri, Roberto, da Lugano, in Viganello (Lugano), amministratore unico, con firma individuale [finora: in Villa Luganese (Lugano), presidente con firma individuale].

Tagebuch Nr. 8584 vom 12.07.2010
(05731376/CH51430291898)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Zweck neu
- Kapital neu

ELYSTAN SA, in Lugano, CH-514.3.029.189-8, Società anonima (FUSC no. 107 del 8. 6. 2009, pagina 22, publ. 5054728).

Statuti modificati:
25. 6. 2009.

Nuovo recapito:
Via Pico 20, 6900 Lugano.

Nuovo scopo:
La prestazione di servizi a carattere amministrativo, economico e finanziario, come pure l'espletamento di attività di marketing, progettazione e gestione di software applicativi, nonché l'erogazione a terzi di finanziamenti al consumo, la prestazione di servizi di management sia nelle società del grupopo che a terzi, ad esclusione di qualsiasi attività riservata alla professione di fiduciario o di consulente economico. La società potrà assumere rappresentanze da parte di terzi. La società potrà acquistare, gravare, gestire, amministrare e vendere beni immobili, nonché partecipare a società e imprese immobiliari. Beni immobili in Svizzera o partecipazioni a società e imprese immobiliari con beni immobili in Svizzera possono tuttavia essere acquisiti (senza procedura di assoggettamento LAFE) solo a condizione che gli immobili siano destinati all'esercizio di un'attività economica giusta l'art. 2 cpv. 2 lett. a) LAFE.

Nuovo capitale azionario:
CHF 220'000.-- [finora: CHF 100'000.--].

Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 220'000.--.

Nuove azioni:
220 azioni nominative da CHF 1'000.-- [finora: 100 azioni nominative da CHF 1'000.--]. Aumento ordinario. Statuti adattati al nuovo diritto azionario.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Colombati, Simone, cittadino italiano, in Sutri (IT), delegato, con firma individuale [finora: in Roma (IT)].

Tagebuch Nr. 8299 vom 30.06.2009
(05114246/CH51430291898)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

ELYSTAN SA, in Lugano, CH-514.3.029.189-8, Società anonima (FUSC no. 141 del 23. 7. 2008, pagina 16, publ. 4586802).

Persone e firme cancellate:
Casellini, Guido, da Arogno, in Arogno, membro, con firma collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Galeri, Roberto, da Lugano, in Villa Luganese (Lugano), presidente, con firma individuale [finora: da Villa Luganese, in Villa Luganese, con firma collettiva a due]; Colombati, Simone, cittadino italiano, in Roma (IT), delegato, con firma individuale [finora: con firma collettiva a due].

Tagebuch Nr. 6385 vom 02.06.2009
(05054728/CH51430291898)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Kapital neu

Rettifica dell'iscrizione nel giornale no. 3165 del 27. 5. 2005, pubblicato nel FUSC no. 214 del 2. 6. 2005 p. 11. ELYSTAN SA, in Lugano, CH-514.3.029.189-8, Società anonima (FUSC no. 214 del 3. 11. 2006, pagina 15, publ. 3621640).

Azioni:
100 azioni nominative da CHF 1'000.--. [e non: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.--].

Tagebuch Nr. 7274 vom 17.07.2008
(04586802/CH51430291898)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

ELYSTAN SA, in Lugano, CH-514.3.029.189-8, la compravendita di materie prime, Società anonima (FUSC no. 105 del 2. 6. 2005, pagina 11, publ. 2863890).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Abatti, Roberto, da Locarno, in Sementina, membro, con firma collettiva a due.

Tagebuch Nr. 9657 vom 30.10.2006
(03621640/CH51430291898)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

ELYSTAN SA, in Lugano, CH-514.3.029.189-8, Via Trevano 49, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione).

Data dello statuto:
24. 5. 2005.

Scopo:
L'acquisto e la vendita di beni industriali, materie prime, semiprodotti e prodotti finiti siderurgici così come la fornitura di servizi di ogni genere ed in particolare l'acquisto a le vendita di carbone su scala internazionale. La società potrà effettuare tutte le operazioni commerciali e finanziarie, mobiliari, industriali e marittime connesse con lo scopo sociale. Potrà assumere rappresentanze, nonché svolgere ogni attività collegata con lo scopo sociale. La società potrà acquistare, gravare, gestire, amministrare e vendere beni immobili, nonché partecipare a società e imprese immobiliari. Beni immobili in Svizzera o partecipazioni a società e imprese immobiliari con beni immobili in Svizzera possono tuttavia essere acquisiti (senza procedura di assoggettamento LAFE) solo a condizione che gli immobili siano destinati all'esercizio di un'attività economica giusta l'art. 2 cpv. 2 lett. a) LAFE.

Capitale azionario:
CHF 100'000.--.

Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.--.

Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.--.

Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata.

Persone iscritte:
Galeri, Roberto, da Villa Luganese, in Villa Luganese, presidente, con firma collettiva a due; Colombati, Simone, cittadino italiano, in Roma (IT), delegato, con firma collettiva a due; Abatti, Roberto, da Locarno, in Sementina, membro, con firma collettiva a due; Casellini, Guido, da Arogno, in Arogno, membro, con firma collettiva a due; Reviglobal SA, in Lugano, ufficio di revisione.

Tagebuch Nr. 3165 vom 27.05.2005
(02863890/CH51430291898)