Elshani Sàrl en liquidation

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Elshani Sàrl en liquidation, Fribourg
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée des associés
4. Datum des Beschlusses: 26.09.2011
5. Anmeldefrist für Forderungen: 21.11.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: Elshani Sàrl en liquidation c/o Hajra Elshani-Shala, Avenue Jean-Marie-Musy 30, 1700 Fribourg
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société a l'intention de demander la procédure de radiation anticipée selon l'art. 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Notar Me Marc-Antoine Pürro
   1700 Fribourg

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Elshani Sàrl en liquidation, Fribourg
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée des associés
4. Datum des Beschlusses: 26.09.2011
5. Anmeldefrist für Forderungen: 21.11.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: Elshani Sàrl en liquidation c/o Hajra Elshani-Shala, Avenue Jean-Marie-Musy 30, 1700 Fribourg
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société a l'intention de demander la procédure de radiation anticipée selon l'art. 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Notar Me Marc-Antoine Pürro
   1700 Fribourg

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Elshani Sàrl en liquidation, Fribourg
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée des associés
4. Datum des Beschlusses: 26.09.2011
5. Anmeldefrist für Forderungen: 21.11.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: Elshani Sàrl en liquidation c/o Hajra Elshani-Shala, Avenue Jean-Marie-Musy 30, 1700 Fribourg
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société a l'intention de demander la procédure de radiation anticipée selon l'art. 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Notar Me Marc-Antoine Pürro
   1700 Fribourg

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Elshani Sàrl, à Fribourg, CH-217-1001644-4, pose de plafonds. (FOSC du 17.06.2002, p. 7). La société est dissoute par décision de l'assemblée des associés du 26.09.2011.

La liquidation sera opérée sous la raison sociale:
Elshani Sàrl en liquidation, par Elshani-Shala Hajra, gérante inscrite, nommée liquidatrice, avec signature individuelle. Elshani-Shala Sherifa n'est plus gérante, sa signature est radiée.

Tagebuch Nr. 4893 vom 28.09.2011
(06359310/CH21710016444)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Elshani Sàrl, à Fribourg, Avenue Jean-Marie-Musy 30. c/o Mme Hajra Elshani-Shala. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 06.06.2002.

But:
pose de plafonds.

Capital social:
CHF 20'000.--, entièrement libéré.

Associées:
Elshani-Shala Hajra, de Yougoslavie, à Fribourg, pour une part de CHF 1'000.--, et Elshani-Shala Sherifa, de Yougoslavie, à Fribourg, pour une part de CHF 19'000.--.

Gérantes:
les associées Elshani-Shala Hajra, et Elshani-Shala Sherifa, toutes deux avec signature individuelle.

Organe de publicité:
FOSC.

Tagebuch Nr. 1197 vom 11.06.2002
(00512934/CH21710016444)