ELPLAN electronic AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

ELPLAN electronic AG in Liquidation, in Schaffhausen, CHE-106.642.700, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ. 7002662). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 680 du 16.04.2014 / CH29030033429 / 01464565

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   ELPLAN electronic AG in Liquidation, Schaffhausen
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: ausserordentliche Generalversammlung
4. Date de la décision: 19.12.2012
5. Echéance de préavis des créances: 15.02.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Manfred Niederhofer, Winkelriedstrasse 37, 8200 Schaffhausen
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   ELPLAN electronic AG in Liquidation, Schaffhausen
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: ausserordentliche Generalversammlung
4. Date de la décision: 19.12.2012
5. Echéance de préavis des créances: 15.02.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Manfred Niederhofer, Winkelriedstrasse 37, 8200 Schaffhausen
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   ELPLAN electronic AG in Liquidation, Schaffhausen
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: ausserordentliche Generalversammlung
4. Date de la décision: 19.12.2012
5. Echéance de préavis des créances: 15.02.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Manfred Niederhofer, Winkelriedstrasse 37, 8200 Schaffhausen
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

ELPLAN electronic AG, in Schaffhausen, CH-290.3.003.342-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2009, S. 15, Publ. 4895088).

Firma neu:
ELPLAN electronic AG in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Generalversammlung vom 19.12.2012.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Niederhofer-Maritschnegg, Josefine, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Niederhofer, Manfred, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Präsident des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Niederhofer, Robert, von Schaffhausen, in Mettmenstetten, Vizepräsident des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Unterschrift zu zweien]; Niederhofer, Albert, von Schaffhausen, in Oerlikon (Zürich), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Unterschrift zu zweien].

Registre journalier no 2140 du 28.12.2012 / CH29030033429 / 07002662

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

ELPLAN electronic AG, in Schaffhausen, CH-290.3.003.342-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2004, S. 11, Publ. 2456874).

Statutenänderung:
13.02.2009.

Aktien neu:
50 Namenaktien zu CHF 2'000.00. [bisher: 50 vinkulierte Namenaktien zu CHF 2'000.00].

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.2.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Leu Treuhand AG, in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 281 vom 18.02.2009
(04895088/CH29030033429)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Zweck neu
- Kapital neu

Munot Informatik AG, in Schaffhausen, CH-290.3.003.342-9, Unternehmens- und Informatikberatung, Entwicklung von Individual- und Standartsoftware. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22. 10. 1998, S. 7226).

Statutenänderung:
10. 09. 2004.

Firma neu:
ELPLAN electronic AG.

Domizil neu:
Winkelriedstrasse 37, 8203 Schaffhausen.

Zweck neu:
Planung und Ausführung von Elektroingenieurprojekten, Ingenieurberatungen und -dienstleistungen sowie Handel mit elektrotechnischen Geräten und Waren aller Art.

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100'000.--.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Otto Sprecher, Treuhand- und Revisionsbüro, in Zürich, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Niederhofer, Manfred, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Niederhofer, Robert, von Schaffhausen, in Mettmenstetten, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Schaffhausen, Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Niederhofer-Maritschnegg, Josefine, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Niederhofer, Albert, von Schaffhausen, in Oerlikon (Zürich), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leu Treuhand AG, in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1297 vom 14.09.2004
(02456874/CH29030033429)