Elpina Handels GmbH in Liquidation

1. Schuldner/in:
   Elpina Handels GmbH
   Adresse:
   Emmenweidenstrasse 8
   6020 Emmenbrücke
2. Datum des Schlusses: 15.11.2011
3. Bemerkung: Die Liquidation der Elpina Handels GmbH ist durch die Konkursverwaltung vollständig durchgeführt worden. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöschen.
   
   Konkursamt Hochdorf
   Mark Eicher, a.o. Konkursverwalter
   6020 Emmenbrücke

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Elpina Handels GmbH in Liquidation, in Emmen, CH-100.4.019.006-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2010, S. 10, Publ. 5763830). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom 15.11.2011 des Bezirksgerichts Hochdorf als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 7175 vom 16.11.2011
(06425122/CH10040190069)

1. Schuldner/in:
   Elpina Handels GmbH
   Adresse:
   Emmenweidstrasse 8
   6020 Emmenbrücke
2. Bemerkung: Massgebend für die Berechnung der Frist ist die Publikation im SHAB
   
   Konkursamt Hochdorf, M. Eicher a.o. Konkursbeamter
   6020 Emmenbrücke

1. Schuldner/in:
   Elpina Handels GmbH
   Adresse:
   Emmenweidstrasse 8
   6020 Emmenbrücke
2. Konkurseröffnung: 09.07.2010
3. Eingabefrist für Forderungen: 30 Tage
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: Massgebend für die Berechnung der Frist ist die Publikation im SHAB
   
   Konkursamt Hochdorf
   6020 Emmenbrücke

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation

Elpina Handels GmbH, in Emmen, CH-100.4.019.006-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 18. 02. 1998, S. 1210).

Firma neu:
Elpina Handels GmbH in Liquidation. Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten I von Hochdorf vom 09.07.2010 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagebuch Nr. 6152 vom 04.08.2010
(05763830/CH10040190069)

1. Schuldner/in:
   Elpina Handels GmbH
   Adresse:
   Emmenweidstrasse 8
   6020 Emmenbrücke
2. Konkurseröffnung: 09.07.2010
3. Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren und Eingabefrist usw. erfolgt später.
   
4. Bemerkung: Liquidation einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach Art. 731b OR
   
   Konkursamt Hochdorf
   6020 Emmenbrücke