Electech Finance Services GmbH in Liquidation

Radiation Electech Finance Services GmbH in Liquidation

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Radiation

Electech Finance Services GmbH in Liquidation, in Zug, CHE-149.863.327, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2018, Publ. 4008209). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

FOSC: 186 du 26.09.2019
Registre journalier: 13632 du 23.09.2019
Numéro de publication: HR03-1004724465
Cantons: ZG

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Electech Finance Services GmbH in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 09.01.2018
5. Echéance de préavis des créances: 28.02.2018
6. Adresse pour la déclaration des créances: Haussmann Treuhand AG, Liquidatorin, Seefeldstrasse 45, Postfach, 8034 Zürich
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Electech Finance Services GmbH in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 09.01.2018
5. Echéance de préavis des créances: 28.02.2018
6. Adresse pour la déclaration des créances: Haussmann Treuhand AG, Liquidatorin, Seefeldstrasse 45, Postfach, 8034 Zürich
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Electech Finance Services GmbH in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 09.01.2018
5. Echéance de préavis des créances: 28.02.2018
6. Adresse pour la déclaration des créances: Haussmann Treuhand AG, Liquidatorin, Seefeldstrasse 45, Postfach, 8034 Zürich
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Nouvelle raison sociale
- Personnes inscrites

Electech Finance Services GmbH, in Zug, CHE-149.863.327, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2013, Publ. 1180475).

Firma neu:
Electech Finance Services GmbH in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Electech Finance Services Sàrl en liquidation) (Electech Finance Services LLC in liquidation). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 09.01.2018 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haussmann Treuhand AG (CHE-114.490.154), in Zürich, Liquidatorin.

Registre journalier no 930 du 18.01.2018 / CHE-149.863.327 / 04008209

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle adresse

Electech Finance Services GmbH, in Zug, CH-320.4.068.356-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2013, Publ. 1028851).

Domizil neu:
c/o Haussmann Services AG, Bahnhofplatz, 6300 Zug.

Registre journalier no 15016 du 11.11.2013 / CH32040683569 / 01180475

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau siège
- Nouvelle adresse

Electech Finance Services GmbH, bisher in Rapperswil-Jona, CH-320.4.068.356-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, Publ. 6260224).

Gründungsstatuten:
10.12.2010, Statutenänderung: 18.06.2013.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Electech Finance Services S.à.r.l.) (Electech Finance Services LLC).

Sitz neu:
Zug.

Domizil neu:
c/o Haussmann Services AG, Ägeristrasse 66, 6300 Zug.

Registre journalier no 10935 du 12.08.2013 / CH32040683569 / 01028851

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Electech Finance Services GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-320.4.068.356-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, Publ. 6260224). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 8241 du 12.08.2013 / CH32040683569 / 01028925

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Electech Finance Services GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-320.4.068.356-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, S. 0, Publ. 6162626).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
ELECTECH S.à r.l. (B 90501), in Schuttrange (LU), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:Electech Luxembourg Holding S.à r.l. (51-060732-8)].

Tagebuch Nr. 6639 vom 13.07.2011
(06260224/CH32040683569)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Electech Finance Services GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-320.4.068.356-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 20, Publ. 5962552).

Domizil neu:
Neue Jonastrasse 90, 8640 Rapperswil.

Tagebuch Nr. 4448 vom 11.05.2011
(06162626/CH32040683569)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Electech Finance Services GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-320.4.068.356-9, Zürcherstrasse 9, 8640 Rapperswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
10.12.2010.

Zweck:
Erbringung von Finanzdienstleistungen an Gruppen- sowie auch an Drittgesellschaften weltweit, insbesondere die Aufnahme und Gewährung von Darlehen und Überwachung von Geschäfts- und Fremdwährungsrisiken. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie im In- und Ausland Grundstücke und Beteiligungen erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

Stammkapital:
CHF 20'000.00.

Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt alle Aktiven und Passiven der Zweigniederlassung Electech Luxembourg Holding S.à.r.l., Schuttrange, Zug Branch, Zug (CH-170.9.001.043-7), gemäss der noch zu erstellenden Übernahmebilanz per 31.12.2010 zu einem Maximalpreis von CHF 86'000'000.00 zu übernehmen.

Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch Publikation im SHAB oder durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.

Eingetragene Personen:
Electech Luxembourg Holding S.à r.l. (51-060732-8), in Schuttrange (LU), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wyss, Rudolf, von Wynigen, in Waltalingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; KBT Revisions AG, Zweigniederlassung Baar (CH-170.9.001.144-6), in Baar, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 12536 vom 22.12.2010
(05962552/CH32040683569)