ELEC Licht AG in Liquidation

1. Débiteur/débitrice:
   ELEC Licht AG
   Adresse:
   Zürichstrasse 110b
   8134 Adliswil
2. Date de la clôture: 08.03.2016

Raison: Registre du commerce (Annulations)

ELEC Licht AG in Liquidation, in Adliswil, CHE-113.950.124, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2014, Publ. 1858691). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des Konkursrichters vom 08.03.2016 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 9435 du 10.03.2016 / CH02030317039 / 02723151

1. Débiteur/débitrice:
   ELEC Licht AG
   Adresse:
   Zürichstrasse 110b
   8134 Adliswil
2. Remarques: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind beim Bezirksgericht Horgen, Postfach, 8810 Horgen, rechtshängig zu machen.
   Soweit keine Anfechtung erfolgt, wird der Plan rechtskräftig.
   Die gesetzlichen Fristenstillstände gelten nicht (Art. 31 SchKG i.V.m. Art. 145 ZPO).

1. Débiteur/débitrice:
   ELEC Licht AG
   Adresse:
   Zürichstrasse 110 b
   8134 Adliswil
2. Déclaration de faillite: 28.11.2014
3. Délai de production: 16.02.2015
4. Procédure: sommaire

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une faillite
- Nouvelle raison sociale

ELEC Licht AG, in Adliswil, CHE-113.950.124, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2014, Publ. 1734925).

Firma neu:
ELEC Licht AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(ELEC Lumière SA en liquidation) (ELEC Luce SA in liquidazione) (ELEC Licht Ltd in liquidation). Mit Urteil vom 28.11.2014 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Horgen über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 28.11.2014, 08.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Registre journalier no 39948 du 01.12.2014 / CH02030317039 / 01858691

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

ELEC Licht AG, in Adliswil, CHE-113.950.124, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7038188).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kündig, Peter, von Rüschlikon und Bauma, in Rüschlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zwimpfer, Jakob Peter, von Kilchberg ZH, in Thalwil, Vizepräsident des Verwaltungsrates und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 31143 du 23.09.2014 / CH02030317039 / 01734925

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle raison sociale

ELEC Licht AG, in Adliswil, CH-020.3.031.703-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, Publ. 6881268).

Statutenänderung:
20.12.2012.

Uebersetzungen der Firma neu:
(ELEC Lumière SA) (ELEC Luce SA) (ELEC Light Ltd.).

Registre journalier no 2654 du 24.01.2013 / CH02030317039 / 07038188

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen

ELEC Handels AG, in Adliswil, CH-020.3.031.703-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 29, Publ. 5183572).

Statutenänderung:
28.09.2012.

Firma neu:
ELEC Licht AG.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stutz, Rolf H., von Schongau, in Fällanden, Vizepräsident des Verwaltungsrates und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zwimpfer, Jakob Peter, von Kilchberg ZH, in Thalwil, Vizepräsident des Verwaltungsrates und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 34148 vom 04.10.2012
(06881268/CH02030317039)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

ELEC Handels AG, in Adliswil, CH-020.3.031.703-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2007, S. 21, Publ. 4227804).

Statutenänderung:
25.06.2009.

Domizil neu:
Zürichstrasse 110 b, 8134 Adliswil.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
TR Treuhand und Revisions GmbH, in Baar, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 29816 vom 31.07.2009
(05183572/CH02030317039)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

ELEC Handels AG, in Adliswil, CH-020.3.031.703-9, Zürcherstrasse 110 b, 8134 Adliswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
21. 11. 2007.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Beratung und Handel auf dem Beleuchtungssektor und Signalanlagen sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Aktienkapital:
CHF 150'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 150'000.--.

Aktien:
150 Namenaktien zu CHF 1'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen:
Benisowitsch, Fedor, von Zürich und Egg, in Adliswil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Stutz, Rolf H., von Schongau, in Fällanden, Vizepräsident und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kündig, Peter, von Rüschlikon und Bauma, in Rüschlikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Benisowitsch-Mänz, Ruth, von Zürich und Egg, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; TR Treuhand und Revisions GmbH, in Baar, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 32770 vom 27.11.2007
(04227804/CH02030317039)