Edcon AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Edcon AG in Liquidation, in Stansstad, CHE-101.464.153, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2014, Publ. 1510405). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 232 du 13.02.2017 / CHE-101.464.153 / 03352299

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Edcon AG in Liquidation, Stansstad
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 08.05.2014
5. Echéance de préavis des créances: 07.08.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Edcon AG, c/o Eduard Bircher, Allmendstrasse 4, 6362 Stansstad
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Edcon AG in Liquidation, Stansstad
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 08.05.2014
5. Echéance de préavis des créances: 07.08.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Edcon AG, c/o Eduard Bircher, Allmendstrasse 4, 6362 Stansstad
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Edcon AG in Liquidation, Stansstad
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 08.05.2014
5. Echéance de préavis des créances: 07.08.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Edcon AG, c/o Eduard Bircher, Allmendstrasse 4, 6362 Stansstad
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Edcon AG, in Risch, CHE-101.464.153, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2008, S. 17, Publ. 4684190). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Stansstad (Firma neu: Edcon AG in Liquidation) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 6549 du 15.05.2014 / CH15030006667 / 01510229

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle raison sociale
- Personnes inscrites
- Nouveau siège
- Nouvelle adresse

Edcon AG, bisher in Risch, CHE-101.464.153, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2008, S. 17, Publ. 4684190).

Statutenänderung:
08.05.2014.

Firma neu:
Edcon AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Edcon SA en liquidation) (Edcon Ltd. in liquidation).

Sitz neu:
Stansstad.

Domizil neu:
c/o Eduard Bircher, Allmendstrasse 4, 6362 Stansstad. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 08.05.2014 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bircher, Eduard Franz, von Stansstad, in Stansstad, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Bircher, Eduard, Mitglied mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 677 du 15.05.2014 / CH15030006667 / 01510405

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Edcon AG, in Risch, CH-150.3.000.666-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2006, S. 22, Publ. 3449042).

Statutenänderung:
29.09.2008.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Marlis Arnet-Koller, in Hergiswil NW, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 13092 vom 03.10.2008
(04684190/CH15030006667)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Edcon AG(Edcon SA) (Edcon Ltd), Sitz: Risch, CH-150.3.000.666-7, Beratung und Vermittlungstätigkeit für Einkauf und Verkauf von technischen und betriebswirtschaftlichen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 03.11.2003, S. 16, Id. 1241182).

Eingetragene Personen Neu:
Marlis Arnet-Koller, in Hergiswil NW, Revisionsstelle.

Gelöscht:
[PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern, Revisionsstelle].

Tagebuch Nr. 7798 vom 29.06.2006
(03449042/CH15030006667)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu
- Domizil neu
- Kapital neu

Edcon AG(Edcon SA) (Edcon Ltd), Sitz: [bisher: Cham ], Beratung und Vermittlungstätigkeit für Einkauf und Verkauf von technischen und betriebswirtschaftlichen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2000, S. 5389).

Statutenänderung:
07.10.2003.

Sitz Neu:
Risch.

Domizil Neu:
Blegistrasse 1, 6343 Rotkreuz.

Aktienkapital Geändert:
CHF 100'000, Liberierung: CHF 100'000, 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000 [bisher: 10'000 Inhaberaktien zu CHF 10].

Bemerkungen Neu:
Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen.

Tagebuch Nr. 10236 vom 28.10.2003
(01241182/CH15030006667)