E-GOVERNMENT GMBH

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   E-GOVERNMENT GMBH, Schlieren
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Ruf Informatik AG, Schlieren
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 16 du 25.01.2016, page 27
4. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Adresse pour la déclaration des créances: Ruf Informatik AG, Rütistrasse 13, 8952 Schlieren
6. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   E-GOVERNMENT GMBH, Schlieren
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Ruf Informatik AG, Schlieren
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 16 du 25.01.2016, page 27
4. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Adresse pour la déclaration des créances: Ruf Informatik AG, Rütistrasse 13, 8952 Schlieren
6. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   E-GOVERNMENT GMBH, Schlieren
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Ruf Informatik AG, Schlieren
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 16 du 25.01.2016, page 27
4. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Adresse pour la déclaration des créances: Ruf Informatik AG, Rütistrasse 13, 8952 Schlieren
6. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.

Raison: Registre du commerce (Annulations)

E-GOVERNMENT GMBH, in Schlieren, CHE-100.496.280, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 25, Publ. 5980760). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Ruf Informatik AG, in Schlieren (CHE-106.825.761,), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 2846 du 20.01.2016 / CH02040203694 / 02616199

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

E-GOVERNMENT GMBH, in Schlieren, CH-020.4.020.369-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2000, S. 5385). Gemäss Erklärung vom 22.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Streuli, Hans, von Zollikon, in Meilen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zug, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ruf Group Ltd (CH-020.3.923.036-9), in Zug, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher:Ruf Group Ltd, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagebuch Nr. 743 vom 05.01.2011
(05980760/CH02040203694)