DUALSYSTEMS BIOTECH AG

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau capital

DUALSYSTEMS BIOTECH AG, in Schlieren, CHE-105.629.890, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2016, Publ. 2952305).

Statutenänderung:
12.07.2016.

Aktienkapital neu:
CHF 1'770'000.00 [bisher: CHF 1'350'000.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 1'770'000.00 [bisher: CHF 1'350'000.00].

Aktien neu:
35'400 Namenaktien zu CHF 50.00. [bisher: 27'000 Namenaktien zu CHF 50.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals.

Registre journalier no 26246 du 21.07.2016 / CHE-105.629.890 / 02973241

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau but

DUALSYSTEMS BIOTECH AG, in Schlieren, CHE-105.629.890, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2015, Publ. 2015853).

Statutenänderung:
21.06.2016.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt Forschungs-, Entwicklungs- und Beratungsdienstleistungen im Bereich der Biologie für die pharmazeutische und chemische Industrie und Forschungsinstitute sowie die Herstellung und den Vertrieb von Produkten für die biologische Forschung und die medizinische und diagnostische Anwendung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen und sie kann Garantien abgeben.

Aktien neu:
27'000 Namenaktien zu CHF 50.00. [bisher: 27'000 Inhaberaktien zu CHF 50.00].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Registre journalier no 24594 du 11.07.2016 / CHE-105.629.890 / 02952305

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

DUALSYSTEMS BIOTECH AG, in Schlieren, CHE-105.629.890, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2013, Publ. 1196003).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Helbling, Paul, von Rapperswil-Jona, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Tria Revisions AG (CHE-101.644.241), in Cham, Revisionsstelle [bisher: Tria Revisions AG (CH-020.3.006.116-1)].

Registre journalier no 7458 du 25.02.2015 / CH02030235991 / 02015853

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouveau capital

DUALSYSTEMS BIOTECH AG, in Schlieren, CH-020.3.023.599-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 18.10.2012, Publ. 6894478).

Statutenänderung:
17.07.2013, 26.09.2013, 13.11.2013.

Aktienkapital neu:
CHF 1'350'000.00 [bisher: CHF 1'550'500.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 1'350'000.00 [bisher: CHF 1'550'500.00].

Aktien neu:
27'000 Inhaberaktien zu CHF 50.00. [bisher: 15'505 Inhaberaktien zu CHF 100.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 17.07.2013 wird der Nennwert der 15'505 Inhaberaktien zu CHF 100.00 zur Beseitigung einer Unterbilanz auf CHF 50.00 herabgesetzt. Alsdann werden bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 26.09.2013 11'495 voll liberierte Inhaberaktien zu CHF 50.00 ausgegeben. [Die Bestimmung über die bedingte Kapitalerhöhung ist infolge Erlöschens der Optionsrechte aufgehoben.] [bisher: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 15.06.2011 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rutschmann, Katrin, von Wasterkingen, in Oetwil an der Limmat, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Auerbach, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schulze, Andreas J., deutscher Staatsangehöriger, in Zuzgen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Helbling, Paul, von Rapperswil-Jona, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 36868 du 19.11.2013 / CH02030235991 / 01196003

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

DUALSYSTEMS BIOTECH AG, in Schlieren, CH-020.3.023.599-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ. 6785212).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Eckstein, Günther, von St. Gallen, in Seon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tria Revisions AG (CH-020.3.006.116-1), in Cham, Revisionsstelle [bisher: in Zürich].

Tagebuch Nr. 35514 vom 15.10.2012
(06894478/CH02030235991)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

DUALSYSTEMS BIOTECH AG, in Schlieren, CH-020.3.023.599-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, Publ. 6495060).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rezwan, Mandana, von Wolhusen, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bankrevisions- und Treuhand AG (CH-020.3.902.756-7), in Zürich, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tria Revisions AG (CH-020.3.006.116-1), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 24666 vom 20.07.2012
(06785212/CH02030235991)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

DUALSYSTEMS BIOTECH AG, in Schlieren, CH-020.3.023.599-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011, S. 0, Publ. 6269850).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schulze, Andreas J., deutscher Staatsangehöriger, in Zuzgen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 489 vom 04.01.2012
(06495060/CH02030235991)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

DUALSYSTEMS BIOTECH AG, in Schlieren, CH-020.3.023.599-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S. 24, Publ. 5847896).

Statutenänderung:
15.06.2011. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 15.06.2011 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.

Tagebuch Nr. 26727 vom 20.07.2011
(06269850/CH02030235991)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

DUALSYSTEMS BIOTECH AG, in Schlieren, CH-020.3.023.599-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 30, Publ. 5470396).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Aebi, Markus, von Wynigen, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hübscher, Ulrich, von Nürensdorf und Malters, in Bassersdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stagljar, Igor, kroatischer Staatsangehöriger, in Mississauga (Ontario, CA), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hottiger, Michael, von Oftringen, in Uster, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zur Hausen, Jan, deutscher Staatsangehöriger, in Friedrichsdorf (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bankrevisions- und Treuhand AG (CH-020.3.902.756-7), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:Bankrevisions- und Treuhand AG].

Tagebuch Nr. 35308 vom 05.10.2010
(05847896/CH02030235991)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

DUALSYSTEMS BIOTECH AG, in Schlieren, CH-020.3.023.599-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 26, Publ. 5203908).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rezwan, Mandana, von Wolhusen, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Auerbach, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 3737 vom 26.01.2010
(05470396/CH02030235991)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Kapital neu

DUALSYSTEMS BIOTECH AG, in Schlieren, CH-020.3.023.599-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008, S. 28, Publ. 4570978).

Statutenänderung:
30.06.2009.

Aktienkapital neu:
CHF 1'550'500.00 [bisher: CHF 1'175'500.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 1'550'500.00 [bisher: CHF 1'175'500.00].

Aktien neu:
15'505 Inhaberaktien zu CHF 100.00. [bisher: 11'755 Inhaberaktien zu CHF 100.00]. Kapitalerhöhung aus genehmigte Aktienkapital durch Umwandlung von frei verwendbarem Eigenkapital in der Höhe von CHF 375'000.00.

Tagebuch Nr. 31475 vom 13.08.2009
(05203908/CH02030235991)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

DUALSYSTEMS BIOTECH AG, in Schlieren, CH-020.3.023.599-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2007, S. 19, Publ. 4137338).

Statutenänderung:
03.06.2008.

Aktienkapital neu:
CHF 1'175'500.00 [bisher: CHF 1'050'500.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 1'175'500.00 [bisher: CHF 1'050'500.00].

Aktien neu:
11'755 Inhaberaktien zu CHF 100.00. [bisher: 10'505 Inhaberaktien zu CHF 100.00]. Kapitalerhöhung aus genehmigtem Aktienkapital durch Umwandlung von frei verwendbarem Eigenkapital in der Höhe von CHF 125'000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bisang, Raymond, von Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eckstein, Günther, von St. Gallen, in Seon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hübscher, Ulrich, von Nürensdorf und Malters, in Bassersdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Malters, in Nürensdorf, Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stagljar, Igor, kroatischer Staatsangehöriger, in Mississauga (Ontario, CA), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Winterthur]; Rutschmann, Katrin, von Wasterkingen, in Oetwil an der Limmat, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Jonschwil].

Tagebuch Nr. 19138 vom 08.07.2008
(04570978/CH02030235991)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu
- Domizil neu
- Kapital neu

DUALSYSTEMS BIOTECH AG, bisher in Zürich, CH-020.3.023.599-1, Forschungs-, Entwicklungs- und Beratungsdienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 2005, S. 21, Publ. 2744812).

Statutenänderung:
25. 09. 2007.

Sitz neu:
Schlieren.

Domizil neu:
Grabenstrasse 11a, 8952 Schlieren.

Aktienkapital neu:
CHF 1'050'500.-- [bisher: CHF 500'000.--].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 1'050'500.--.

Aktien neu:
10'505 Inhaberaktien zu CHF 100.-- [bisher: 5'000 Inhaberaktien zu CHF 100.--].

Tagebuch Nr. 27039 vom 27.09.2007
(04137338/CH02030235991)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

DUALSYSTEMS BIOTECH AG, in Zürich, CH-020.3.023.599-1, Forschungs-, Entwicklungs- und Beratungsdienstleistungen im Bereich der Biologie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 18. 07. 2003, S. 19, Publ. 1089492).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rutschmann, Katrin, von Wasterkingen, in Jonschwil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 6968 vom 08.03.2005
(02744812/CH02030235991)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

DUALSYSTEMS BIOTECH AG, in Zürich, Forschungs- und Beratungsdienstleistungen im Bereich der Biologie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04. 05. 2001, S. 3327).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Auerbach, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 18956 vom 14.07.2003
(01089492/CH02030235991)