DS Immobilien SA in liquidazione

1. Schuldner/in:
   DS Immobilien SA
   Adresse:
   6968 Sonvico
2. Datum des Schlusses: 17.02.2003
   Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano
   6962 Viganello

Grund: Handelsregister (Löschungen)

DS Immobilien SA in liquidazione, in Sonvico, commercio di immobili, Società anonima (FUSC no. 10 del 15. 1. 1999, pagina 308). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 17.02.2003. Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio.

Tagebuch Nr. 970 vom 18.02.2003
(00876806/CH51430133881)

1. Schuldner/in:
   DS Immobilien SA
   Adresse:
   6968 Sonvico
2. Ort und Datum der Steigerung: 6826 Riva San Vitale, 18.06.2002
3. Zeit/Lokal: 15:00 , Sala del Consiglio comunale
4. Steigerungsobjekte: Fondi da realizzare in territorio del Comune di Riva San Vitale (RFD)
   Ubicazione: Roncaccio
   Limitatamente nella quota di comproprietà BB di 4/240 di spettanza della fallita
   Mapp.Nr. 429, denominazione:
   prato c, 901 m2, stima Ufficiale CHF 54'060.-
   piscina A, 417 m2, stima Ufficiale CHF 375'000.-
   autorimessa B, 377 m2, stima Ufficiale CHF 120'000.-
   Valore complessivo di stima Ufficiale: CHF 549'060.-
   Valore di stima Ufficiale della quota di 4/240 intestata alla fallita: CHF 9'151.-
   Valore di stima Peritale della quota di 4/240 intestata alla fallita: CHF 2'200.-
   Termine per le insinuazioni di Oneri fondiari: Si fa riferimento all'Elenco Oneri depositato dall'Ufficio Fallimenti di Lugano il 3 maggio 1999 e cresciuto in giudicato.
5. Bemerkung: Si richiama la legge federale sull'acquisto di fondi da parte di persone all'estero (LAFE) del 16 dicembre 1983.
   Dichiarazione di notifica
   Il presente Avviso d'incanto, viene pure notificato a tutti comproprietari della Part. 429 (RFD) di Riva San Vitale avvertendoli che, potranno esercitare il loro diritto di prelazione unicamente al momento dell'asta, per il prezzo raggiunto dalla maggior offerta ed alle condizioni di vendita previste (Art. 30 cpv. 4, 51 e 60 RFF, Art. 681 cpv. 1 CCS).
   
   Ufficio fallimenti del distretto di Mendrisio
   6850 Mendrisio