Dision GmbH in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Dision GmbH in Liquidation, in Teufen AR, CHE-112.483.870, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2014, Publ. 1623525).

Löschungsgrund:
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 1613 du 28.10.2015 / CH30040150614 / 02456547

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Dision GmbH in Liquidation, Teufen AR
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 16.07.2014
5. Echéance de préavis des créances: 15.10.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Dision GmbH, Hechtmühle 185, 9053 Teufen
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Dision GmbH in Liquidation, Teufen AR
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 16.07.2014
5. Echéance de préavis des créances: 15.10.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Dision GmbH, Hechtmühle 185, 9053 Teufen
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Dision GmbH in Liquidation, Teufen AR
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 16.07.2014
5. Echéance de préavis des créances: 15.10.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Dision GmbH, Hechtmühle 185, 9053 Teufen
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Dision GmbH, in Teufen AR, CHE-112.483.870, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 3, Publ. 5945916).

Firma neu:
Dision GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 16.07.2014 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gasser, Dragana, von Belp, in Lustmühle (Teufen AR), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung]; Kovalev, Igor, russischer Staatsangehöriger, in Murmansk (RU), Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit Einzelunterschrift]; Kovalev, Ilya, russischer Staatsangehöriger, in St. Petersburg (RU), Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit Einzelunterschrift]; Rudenko, Sergey, russischer Staatsangehöriger, in St. Petersburg (RU), Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 1010 du 16.07.2014 / CH30040150614 / 01623525

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Dision GmbH, in Teufen AR, CH-300.4.015.061-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 3, Publ. 5696746).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rudenko, Sergey, russischer Staatsangehöriger, in St. Petersburg (RU), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Rudenko, Elena, russische Staatsangehörige, in St. Petersburg (RU), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Rudenko, Victoria, russische Staatsangehörige, in St. Petersburg (RU), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagebuch Nr. 1856 vom 13.12.2010
(05945916/CH30040150614)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Zweck neu
- Kapital neu

Dision GmbH, in Teufen AR, CH-300.4.015.061-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 4, Publ. 5114846).

Statutenänderung:
11.05.2010.

Zweck neu:
Gegenstand der Unternehmung ist der Handel, der Vertrieb, die Herstellung und Montage von Anlagen, Geräten, Instrumenten, Arzneimitteln und Produkten für den Medizinal-, Pharma- und Laborbereich, die Herstellung, der Handel und der Vertrieb von technischen Anlagen und Produkten für den Industriebereich sowie das Consulting, das Investment, die Marktforschung, die Vertretung, Agenten-, Mittelmanns-, Freelancer- und Makleraufgaben für diverse Hersteller, Lieferanten und Käufer von Arzneimitteln, Medizinal-, Pharma-, Labor- und Industrieprodukten im In- und Ausland. Sie kann alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt der Förderung und Verwirklichung dieses Gesellschaftszwecks dienen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und Liegenschaften oder andere Vermögenswerte erwerben, verwalten und veräussern.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kovalev, Ilya, russischer Staatsangehöriger, in St. Petersburg (RU), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 9'000.00]; Gasser, Dragana, von Belp, in Lustmühle (Teufen AR), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Lustmühle (Teufen AR) und mit einem Stammanteil von CHF 2'000.00]; Rudenko, Sergey, russischer Staatsangehöriger, in St. Petersburg (RU), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 9'000.00]; Kovalev, Igor, russischer Staatsangehöriger, in Murmansk (RU), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagebuch Nr. 966 vom 22.06.2010
(05696746/CH30040150614)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Dision GmbH, in Teufen AR, CH-300.4.015.061-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 2005, S. 2, Publ. 3097408). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gasser, Dragana, von Belp, in Lustmühle (Teufen AR), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 2'000 (bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin).

Tagebuch Nr. 1357 vom 30.06.2009
(05114846/CH30040150614)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Dision GmbH, in Teufen AR, CH-300.4.015.061-4, Handel mit Anlagen, Geräten, Instrumenten, Arzneimitteln und Produkten usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2005, S. 2, Publ. 2986302).

Statutenänderung:
4. 11. 2005.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rudenko, Sergey, russischer Staatsangehöriger, in St. Petersburg (RU), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 9'000 (bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 18'000); Kovalev, Ilya, russischer Staatsangehöriger, in St. Petersburg (RU), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 9'000.

Tagebuch Nr. 949 vom 04.11.2005
(03097408/CH30040150614)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Dision GmbH, in Teufen AR, CH-300.4.015.061-4, Hechtmühle 185, 9053 Teufen AR, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
18. 08. 2005.

Zweck:
Handel, Vertrieb, Herstellung und Montage von Anlagen, Geräten, Instrumenten, Arzneimitteln und Produkten für den Medizinal-, Pharma- und Laborbereich, Herstellung, Handel und Vertrieb von technischen Anlagen und Produkten für den Industriebereich sowie Consulting, Investment, Marktforschung, Vertretung, Agenten-, Mittelsmann-, Freelancer- und Makleraufgaben für diverse Hersteller, Lieferanten und Käufer von Arzneimitteln, Medizinal-, Pharma-, Labor- und Industrieprodukten im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften oder andere Vermögenswerte erwerben, verwalten und veräussern.

Stammkapital:
CHF 20'000.

Publikationsorgan:
SHAB.

Eingetragene Personen:
Rudenko, Sergey, russischer Staatsangehöriger, in St. Petersburg (RU), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18'000; Gasser, Dragana, von Belp, in Lustmühle (Teufen AR), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 2'000.

Tagebuch Nr. 629 vom 18.08.2005
(02986302/CH30040150614)