DENIS CHATEL LTD, Robertsbridge, succursale de Lens en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

DENIS CHATEL LTD, Robertsbridge, succursale de Lens en liquidation, à Lens, CH-626.9.009.539-0, exploitation de café-restaurant, hôtel, location de chambres, vente de repas et boissons à l'emporter et organisation de repas à domicile, succursale (FOSC no 164 du 25. 08. 2006, p. 15, publ. 3522342), avec siège principal à: Robertsbridge (GB). Raison sociale radiée, conformément à l'art. 66, al 2 ORC.

Tagebuch Nr. 58 vom 09.01.2007
(03725308/CH62690095390)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

DENIS CHATEL LTD, Robertsbridge, succursale de Lens en liquidation, à Lens, CH-626.9.009.539-0, exploitation de café-restaurant, hôtel, location de chambres, vente de repas et boissons à l'emporter et organisation de repas à domicile, succursale (FOSC no 126 du 03. 07. 2006, p. 21, publ. 3444366), avec siège principal à: Robertsbridge (GB).

Nouvelle disposition pour la succursale:
faillite suspendue faute d'actif selon prononcé du Tribunal de Sierre du 12.06.2006.

Tagebuch Nr. 1620 vom 21.08.2006
(03522342/CH62690095390)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs
- Firma neu

DENIS CHATEL LTD, Robertsbridge, succursale de Lens, à Lens, CH-626.9.009.539-0, exploitation de café-restaurant, hôtel, location de chambres, vente de repas et boissons à l'emporter et organisation de repas à domicile, succursale (FOSC no 237 du 06. 12. 2004, p. 19, publ. 2574874), avec siège principal à: Robertsbridge (GB).

Nouvelle raison sociale:
DENIS CHATEL LTD, Robertsbridge, succursale de Lens en liquidation.

Nouvelles dispositions pour la succursale:
succursale déclarée en faillite, selon prononcé du Tribunal de Sierre du 9.05.2006.

Tagebuch Nr. 1272 vom 26.06.2006
(03444366/CH62690095390)

1. Schuldner/in:
   DENIS CHATEL LTD, Robertsbridge, succursale de Lens
   Adresse:
   Succursale - siège principal à Robertsbridge (GB)
   1078 Lens
2. Konkurseröffnung: 09.05.2006
3. Konkurseinstellung: 12.06.2006
4. Frist: 03.07.2006
5. Kostenvorschuss: CHF 4'000.00
6. Hinweis: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers n'en requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure d'avances supplémentaires est réservée.
   
   Office des faillites de Sierre
   3960 Sierre

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

DENIS CHATEL LTD, Robertsbridge, succursale de Lens, à Lens, CH-626.9.009.539-0, immeuble Blanche Neige, 3963 Crans-Montana, nouvelle succursale.

Raison sociale du siège principal:
DENIS CHATEL LTD.

Nature juridique du siège principal:
limited company de droit anglais.

Siège principal:
Robertsbridge (GB).

Inscription au registre du commerce du siège principal:
auprès du Registrar of Companies for England and Wales à Cardiff sous No 3758152 le 23.04.1999.

But du siège principal:
exploitation de café-restaurant, hôtel, location de chambres, vente de repas et boissons à l'emporter et organisation de repas à domicile; toutes affaires commerciales, financières et immobilières convergentes; la succursale exercera son activité sous deux marques, à savoir 'Blanche Neige' et 'A.M.S' qui signifie 'Animation Main-d'oeuvre Service'.

Capital social du siège principal:
1000 £ divisé en 1'000 actions de 1£.

Personne inscrite:
Falcot, Jean-Michel, citoyen français, à Vandoeuvres, directeur de la succursale, avec signature individuelle limitée à la succursale.

Tagebuch Nr. 1622 vom 30.11.2004
(02574874/CH62690095390)