Confiserie Eric Chevillat SA, en liquidation concordataire

1. Débiteur/débitrice:
   CONFISERIE ERIC CHEVILLAT S.A.
   Adresse:
   Rue du Stand 54
   1204 Genève
2. Remarques: Avis rectificatif:
   La publication du 20 juillet 2018 est annulée.
   La faillite du 13 septembre 2005 a été radiée le 11 décembre 2007.
   Pour tout renseignement:
   Groupe 4 + 41 22 3888904
   F20181091

1. Débiteur/débitrice:
   CONFISERIE ERIC CHEVILLAT S.A.
   Adresse:
   Rue du Stand 54
   1204 Genève
2. Déclaration de faillite: 13.09.2005
3. Indication: La publication concernant le type, la procédure, le délai de production, etc. se fera à une date ultérieure.
4. Remarques: Pour tout renseignement:
   M. ADEMI Kujtim + 41 22 3888929
   F20181091

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Confiserie Eric Chevillat SA, en liquidation concordataire, à Genève, CH-660-0541991-5, confiserie, chocolaterie, pâtisserie, boulangerie et exploitation d'un café-restaurant 'tea-room' (FOSC du 11.07.2006, p. 8). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Tagebuch Nr. 16173 vom 11.12.2007
(04250144/CH66005419915)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen

Confiserie Eric Chevillat SA, à Genève, CH-660-0541991-5, confiserie, chocolaterie, pâtisserie, etc. (FOSC du 30.06.2003, p. 7). Par jugement du 13.09.2005, le Tribunal de première instance a homologué le concordat présenté par la société à ses créanciers.

La raison sociale devient:
Confiserie Eric Chevillat SA, en liquidation concordataire. Les administrateurs Chevillat Eric, Chevillat Christiane et Chevillat Laurent n'exercent plus la signature sociale.

Liquidateur:
de Coulon Yves, de Neuchâtel, à Genève, avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 8760 vom 05.07.2006
(03459398/CH66005419915)

1. Schuldner/in:
   Confiserie Eric Chevillat SA
   Adresse:
   rue du Stand 54
   1204 Genève
2. Nachlassvertrag bestätigt am: 13.09.2005
3. Bemerkung: Le Tribunal de première instance de la République et canton de Genève a homologué le concordat par abandon d’actifs.
   A arrêté le cours des intérêts au 6 octobre 2003.
   A donné acte aux créanciers de ce qu’ils renoncent à la part de leur créance qui n’est pas couverte par le dividende.
   A nommé Me Yves de Coulon, avocat, 11, rue de Beaumont à Genève, aux fonctions de liquidateur, en vue de la surveillance des opérations d’exécution du concordat.
   A imparti à l’Administration fiscale cantonale, division de l’impôt à la source, et aux Services Industriels de Genève un délai de 20 jours à dater de la publication du présent jugement pour intenter action au for du concordat, soit le Tribunal de première instance de Genève, sous peine de perdre leur droit à la garantie du dividende.
   A condamné Confiserie Eric Chevillat SA au paiement des honoraires et frais du commissaire engagés pendant la durée du sursis, et du liquidateur pour les tâches relatives à la surveillance de l’exécution du concordat.
   A ordonné la publication du dispositif du présent jugement dans la FAO et la FOSC, aux frais de la requérante.
   A condamné Confiserie Eric Chevillat SA à acquitter un émolument de CHF 400.-.
   A débouté la requérante de toutes autres conclusions.
   
   Tribunal de première Instance de Genève
   1211 Genève 3

1. Schuldner/in:
   Confiserie Eric Chevillat SA
   Adresse:
   rue du Stand 54
   1204 Genève
2. Bemerkung: En date du 13 septembre 2005, le Tribunal de 1re Instance a rendu le jugement suivant
   1. Homologue le concordat par abandon d'actifs proposé par Confiserie Chevillat SA.
   2. Arrête le cours des intérêts au 6 octobre 2003.
   3. Donne acte aux créanciers de ce qu'ils renoncent à la part de leur créance qui n'est pas couverte par le dividende.
   4. Nomme Me Yves de Coulon, avocat, 11, rue de Beaumont à Genève, aux fonctions de liquidateur, en vue de la surveillance des opérations d'exécution du concordat.
   5. Impartit à l'Administration fiscale cantonale, division de l'impôt à la source, et aux Services Industriels de Genève un délai de 20 jours à dater de la publication du présent jugement pour intenter action au for du concordat, soit le Tribunal de première instance de Genève, sous peine de perdre leur droit à la garantie du dividende.
   6. Condamne Confiserie Chevillat SA au paiement des honoraires et frais du commissaire engagés pendant la durée du sursis, et du liquidateur pour les tâches relatives à la surveillance de l'exécution du concordat.
   7. Ordonne la publication du dispositif du présent jugement dans la FAO et la FOSC, aux frais de la requérante.
   8. Condamne Confiserie Eric Chevillat SA à acquitter un émolument de CHF 400.-.
   9. Déboute la requérante de toutes autres conclusions.
   
   Yves de Coulon, avocat
   1211 Genève 17

1. Schuldner/in:
   Confiserie Eric Chevillat en sursis concordataire
   Adresse:
   rue du Stand 54
   1204 Genève
2. Datum der Verhandlung: 13.09.2005
3. Ort der Verhandlung: Genève 1211
4. Bemerkung: Confiserie Eric Chevillat en sursis concordataire élisant domicile en l'Etude de Me Roland Burkhard, avocat, boulevard Georges-Favon 13, 1204 Genève.
   Les opposants peuvent se présenter à cette audience pour faire valoir leurs moyens.
   
   Tribunal de première Instance de Genève
   1211 Genève 3

1. Schuldner/in:
   Confiserie Eric Chevillat SA
   Adresse:
   rue du Stand 54
   1204 Genève
2. Bemerkung: Par jugement du 14 juillet 2005, le Tribunal de 1re Instance:
   1. Prolonge jusqu'au 30 septembre 2005 la durée du sursis concordataire accordé à Confiserie Eric Chevillat SA.
   2. Ordonne la publication des chiffres 1 et 2 du présent jugement dans la FAO et la FOSC, aux frais et à charge de Confiserie Eric Chevillat SA.
   
   Yves de Coulon, avocat
   1211 Genève 17

1. Schuldner/in:
   Confiserie Eric Chevillat SA
   Adresse:
   rue du Stand 54
   1204 Genève
2. Bemerkung: Convocation de l'assemblée des créanciers art. 301 LP: Jeudi 4 août 2005 à 15 h dans les locaux de la Confiserie Chevillat, 54, rue du Stand - 5, bvd Georges-Favon, 1204 Genève.
   Les créanciers sont convoqués en assemblée pour statuer sur le projet de concordat qui leur sera présenté. Les pièces y relatives peuvent être consultées pendant les 20 jours qui précèdent l'assemblée.
   
   Yves de Coulon, avocat
   1211 Genève 17

1. Schuldner/in:
   Confiserie Eric Chevillat SA
   Adresse:
   rue du Stand 54
   1204 Genève
2. Bemerkung: Par décision du 27 avril 2004, le Tribunal de première instance a prolongé jusqu'au 11 juin 2005 le sursis concordataire qui avait été octroyé à Confiserie Eric Chevillat SA par jugement du 21 octobre 2003.
   
   Yves de Coulon, avocat
   1211 Genève 17

1. Schuldner/in:
   Confiserie Eric Chevillat SA
   Adresse:
   rue du Stand 54
   1204 Genève
2. Dauer der Nachlassstundung: 6 Monate bis 23.04.2003
3. Prov. Sachwalter: Me Yves de Coulon, avocat, rue de Beaumont 11, CP 554, 1211 Genève 17
4. Bemerkung: Le sursis concordataire a été octroyé par jugement du Tribunal de première Instance de Genève du 21 octobre 2003 en vue de l'homologation d'un concordat ordinaire.
   Délai de production: 20 jours à compter de la publication du présent avis dans la Feuille Officielle Suisse du Commerce, sous peine pour les créanciers d'être exclu des délibérations relatives au concordat.
   Les créanciers et toutes les personnes qui ont des revendications à formuler sont invités à produire leurs créances, valeur 21 octobre 2003, avec pièces justificatives et indications de tout droit de gage ou préférentiel, auprès du commissaire au sursis, dans le délai fixé pour les productions.
   
   Yves de Coulon, avocat
   1211 Genève 17

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Confiserie Eric Chevillat SA, à Genève, confiserie, chocolaterie, pâtisserie, boulangerie et exploitation d'un café-restaurant 'tea-room'. (FOSC du 27.04.1998, p. 2824). 'Fiducia-Intergest SA' n'est plus réviseur.

Tagebuch Nr. 7048 vom 23.06.2003
(01057838/CH66005419915)