Colombo Trade Sagl in liquidazione

Radiation Colombo Trade Sagl in liquidazione

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Radiation

Colombo Trade Sagl in liquidazione, in Locarno, CHE-110.048.693, società a garanzia limitata (Nr. FUSC 18 del 26.01.2018, Pubbl. 4018165). La società è cancellata d'ufficio conformemente all'art. 155 cpv. 3 ORC, avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

FOSC: 227 du 22.11.2018
Registre journalier: 15731 du 19.11.2018
Numéro de publication: HR03-1004503823
Cantons: TI

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Colombo Trade Sagl in liquidazione, in Locarno, CHE-110.048.693, società a garanzia limitata (Nr. FUSC 228 del 24.11.2009, Pubbl. 5358068). La società deve essere radiata a seguito della procedura di cui all'art. 155 ORC. La cancellazione non può tuttavia essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registre journalier no 1058 du 23.01.2018 / CHE-110.048.693 / 04018165

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Colombo Trade Sagl in liquidazione, Locarno
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: assemblea dei soci
4. Datum des Beschlusses: 11.11.2009
5. Anmeldefrist für Forderungen: 16.04.2012
6. Anmeldestelle für Forderungen: Colombo Trade Sagl in liq., Strada Cantonale, 6595 Riazzino
7. Hinweis: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
   Übermittler: Colombo Trade Sagl
   6595 Riazzino

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Colombo Trade Sagl in liquidazione, Locarno
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: assemblea dei soci
4. Datum des Beschlusses: 11.11.2009
5. Anmeldefrist für Forderungen: 16.04.2012
6. Anmeldestelle für Forderungen: Colombo Trade Sagl in liq., Strada Cantonale, 6595 Riazzino
7. Hinweis: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
   Übermittler: Colombo Trade Sagl
   6595 Riazzino

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Colombo Trade Sagl in liquidazione, Locarno
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: assemblea dei soci
4. Datum des Beschlusses: 11.11.2009
5. Anmeldefrist für Forderungen: 16.04.2012
6. Anmeldestelle für Forderungen: Colombo Trade Sagl in liq., Strada Cantonale, 6595 Riazzino
7. Hinweis: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
   Übermittler: Colombo Trade Sagl
   6595 Riazzino

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Rettifica dell'iscrizione nel giornale no. 14350 del 11. 11. 2009, pubblicato nel FUSC no. 223 del 17. 11. 2009 p. 16. Colombo Trade Sagl in liquidazione, in Locarno, CH-509.4.007.671-2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 223 del 17. 11. 2009, pagina 16, publ. 5347100).

Persona iscritta:
Colombo, Rossano, cittadino italiano, in Sigirino, socio, gerente e liquidatore, con firma individuale, con una quota da CHF 20'000.-- [non: in Manno, socio e liquidatore].

Tagebuch Nr. 14678 vom 18.11.2009
(05358068/CH50940076712)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Colombo Trade Sagl, in Locarno, CH-509.4.007.671-2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 37 del 22. 2. 2007, pagina 16, publ. 3790196).

Nuova ragione sociale:
Colombo Trade Sagl in liquidazione.

In scioglimento:
11.11.2009.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Colombo, Rossano, cittadino italiano, in Manno, socio e liquidatore, con firma individuale, con una quota da CHF 20'000.-- [finora: socio e gerente].

Tagebuch Nr. 14350 vom 11.11.2009
(05347100/CH50940076712)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

Colombo Trade Sagl, in Locarno, CH-509.4.007.671-2, L'importazione, l'esportazione e il commercio su tutto il territorio svizzero di prodotti ortofrutticoli in genere ed in particolare di prodotti freschi, Società a garanzia limitata (FUSC no. 205 del 24. 10. 2003, pagina 13, publ. 1229788).

Statuti modificati:
14. 2. 2007.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Colombo-Gentile, Antonietta, cittadina italiana, in Manno, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 10'000.--.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Colombo, Rossano, cittadino italiano, in Manno, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 20'000.-- [finora: con una quota da CHF 10'000.--].

Tagebuch Nr. 1806 vom 16.02.2007
(03790196/CH50940076712)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu

Q.S.L. CH Sagl, in Locarno, l'importazione, l'esportazione e il commercio su tutto il territorio svizzero di prodotti ortofrutticoli in genere ed in particolare di prodotti freschi, società a garanzia limitata (FUSC no. 60 del 28. 03. 2003, pagina 13, publ. 926222).

Statuti modificati:
16. 10. 2003.

Nuova ragione sociale:
Colombo Trade Sagl.

Tagebuch Nr. 1017 vom 20.10.2003
(01229788/CH50940076712)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Q.S.L. CH Sagl, in Locarno, Strada Cantonale, 6595 Riazzino, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione).

Data dello statuto:
18. 03. 2003.

Scopo:
L'importazione, l'esportazione e il commercio su tutto il territorio svizzero di prodotti ortofrutticoli in genere ed in particolare di prodotti freschi. L'organizzazione di servizi logistici connessi alla preparazione, l'imballaggio, il confezionamento, il controllo di qualità, la commercializzazione e la distribuzione di detti prodotti. La promozione e commercializzazione di prodotti similari e di derrate alimentari in genere. L'assunzione di rappresentanze, nonché la partecipazione ad altre imprese e società aventi scopo analogo o consimile ed ogni altra attività direttamente o indirettamente connessa con lo scopo sociale.

Capitale sociale:
CHF 20'000.--.

Organo di pubblicazione:
FUSC.

Persone iscritte:
Colombo, Rossano, cittadino italiano, in Manno, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10'000.--; Colombo-Gentile, Antonietta, cittadina italiana, in Manno, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 10'000.--.

Tagebuch Nr. 328 vom 21.03.2003
(00926222/CH50940076712)