Cocchina SA N. 5

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Cocchina SA N. 5, in Mendrisio, CH-524.3.005.463-1, gestione immobili; sciolta per fusione con 'Cocchina SA N. 3', in Mendrisio, Società anonima (FUSC no. 154 del 11. 8. 2004, pagina 11, publ. 2400014). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Tagebuch Nr. 3534 vom 04.04.2006
(03327894/CH52430054631)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Cocchina SA N. 5, in Mendrisio, CH-524.3.005.463-1, gestione immobili; sciolta per fusione con 'Cocchina SA N. 3', in Mendrisio, Società anonima (FUSC no. 208 del 28. 10. 2002, pagina 11, publ. 703232). I creditori sono stati tacitati o garantiti, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Tagebuch Nr. 1154 vom 05.08.2004
(02400014/CH52430054631)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Cocchina SA N. 5, Mendrisio
2. Name und Sitz der übernehmenden Aktiengesellschaft:
   Cocchina SA N. 3, Mendrisio
3. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
4. Beschluss durch: assemblea generale straordinaria
5. Datum des Beschlusses: 17.10.2002
6. Anmeldefrist für Forderungen: 27.12.2002
7. Anmeldestelle für Forderungen: Cocchina SA N. 3, c/o Somador SA, Via G. Bernasconi 6, 6850 Mendrisio
8. Hinweis: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
9. Bemerkung: Tutti gli attivi e passivi della società Cocchina SA N. 5, Mendrisio, trapassano con effetto retroattivo al 01.01.2002 a Cocchina SA N. 3, Mendrisio, come da contratto di fusione del 23 settembre 2002 e bilancio di fusione al 31 dicembre 2001. La Cocchina SA N. 5 è sciolta.
   
   Übermittler: Somador SA
   6850 Mendrisio

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Cocchina SA N. 5, Mendrisio
2. Name und Sitz der übernehmenden Aktiengesellschaft:
   Cocchina SA N. 3, Mendrisio
3. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
4. Beschluss durch: assemblea generale straordinaria
5. Datum des Beschlusses: 17.10.2002
6. Anmeldefrist für Forderungen: 27.12.2002
7. Anmeldestelle für Forderungen: Cocchina SA N. 3, c/o Somador SA, Via G. Bernasconi 6, 6850 Mendrisio
8. Hinweis: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
9. Bemerkung: Tutti gli attivi e passivi della società Cocchina SA N. 5, Mendrisio, trapassano con effetto retroattivo al 01.01.2002 a Cocchina SA N. 3, Mendrisio, come da contratto di fusione del 23 settembre 2002 e bilancio di fusione al 31 dicembre 2001. La Cocchina SA N. 5 è sciolta.
   
   Übermittler: Somador SA
   6850 Mendrisio

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Cocchina SA N. 5, Mendrisio
2. Name und Sitz der übernehmenden Aktiengesellschaft:
   Cocchina SA N. 3, Mendrisio
3. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
4. Beschluss durch: assemblea generale straordinaria
5. Datum des Beschlusses: 17.10.2002
6. Anmeldefrist für Forderungen: 27.12.2002
7. Anmeldestelle für Forderungen: Cocchina SA N. 3, c/o Somador SA, Via G. Bernasconi 6, 6850 Mendrisio
8. Hinweis: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
9. Bemerkung: Tutti gli attivi e passivi della società Cocchina SA N. 5, Mendrisio, trapassano con effetto retroattivo al 01.01.2002 a Cocchina SA N. 3, Mendrisio, come da contratto di fusione del 23 settembre 2002 e bilancio di fusione al 31 dicembre 2001. La Cocchina SA N. 5 è sciolta.
   
   Übermittler: Somador SA
   6850 Mendrisio

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Fusion

Cocchina SA N. 5, in Mendrisio, gestione immobili, Società anonima (FUSC no. 46 del 7. 3. 2002, pagina 15). La società ha deliberato la sua fusione con la 'Cocchina SA N. 3', in Mendrisio ( FUSC no. 46 del 07.03.2002 pag. 15), sulla base del contratto di fusione del 23.09.2002.

Atto pubblico di scioglimento:
17.10.2002. La società è sciolta.

Tagebuch Nr. 1458 vom 22.10.2002
(00703232/CH52430054631)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Cocchina SA N. 5, in Mendrisio, gestione immobili, Società anonima (FUSC no. 35 del 18. 2. 2000, pagina 1139).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Santoro, Rossana, cittadina italiana, in Stabio, ufficio di revisione.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Ceruti Golfieri, Deborah, da Vacallo, in Stabio, ufficio di revisione.

Tagebuch Nr. 343 vom 01.03.2002
(00372426/CH52430054631)