CLC Cosmetic Lab and Concept SA in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

CLC Cosmetic Lab and Concept SA in Liquidation, in Zollikon, CHE-101.589.286, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2016, Publ. 3053261). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 1350 du 09.01.2017 / CHE-101.589.286 / 03279961

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Réinscription

CLC Cosmetic Lab and Concept SA in Liquidation, in Zollikon, CHE-101.589.286, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 15.04.2016, Publ. 2780891). Die am 12.04.2016 gelöschte Gesellschaft wird auf Grund des Urteils des Einzelrichters des Bezirksgerichts Meilen vom 08.08.2016 zum Zwecke der Liquidation wieder in das Handelsregister eingetragen und besteht entsprechend den früheren Eintragungen weiter.

Registre journalier no 31546 du 09.09.2016 / CHE-101.589.286 / 03053261

Raison: Registre du commerce (Annulations)

CLC Cosmetic Lab and Concept SA in Liquidation, in Zollikon, CHE-101.589.286, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2014, Publ. 1792805). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 13091 du 12.04.2016 / CHE-101.589.286 / 02780891

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   CLC Cosmetic Lab and Concept SA in Liquidation, Zollikon
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 08.10.2014
5. Echéance de préavis des créances: 05.12.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: CLC Cosmetic Lab and Concept SA in Liquidation\nHerrn Dr. Ph. Birrer, Postfach 374, 8702 Zollikon
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   CLC Cosmetic Lab and Concept SA in Liquidation, Zollikon
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 08.10.2014
5. Echéance de préavis des créances: 05.12.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: CLC Cosmetic Lab and Concept SA in Liquidation\nHerrn Dr. Ph. Birrer, Postfach 374, 8702 Zollikon
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   CLC Cosmetic Lab and Concept SA in Liquidation, Zollikon
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 08.10.2014
5. Echéance de préavis des créances: 05.12.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: CLC Cosmetic Lab and Concept SA in Liquidation\nHerrn Dr. Ph. Birrer, Postfach 374, 8702 Zollikon
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites
- Nouveau capital

CLC Cosmetic Lab and Concept SA, in Zollikon, CHE-101.589.286, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 27, Publ. 5452482).

Firma neu:
CLC Cosmetic Lab and Concept SA in Liquidation.

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 08.10.2014 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Birrer, Philipp Alois, von Zell LU, in Rebstein, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 35275 du 24.10.2014 / CH02030033380 / 01792805

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

CLC Cosmetic Lab and Concept SA, in Zollikon, CH-020.3.003.338-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 34, Publ. 4779112).

Domizil neu:
c/o Moritzi Treuhand AG , Alte Landstrasse 40, 8702 Zollikon.

Tagebuch Nr. 2052 vom 15.01.2010
(05452482/CH02030033380)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

CLC Cosmetic Lab and Concept SA, in Zollikon, CH-020.3.003.338-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2005, S. 18, Publ. 2645552).

Statutenänderung:
04.09.2008, 19.11.2008.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung von Ingredienzien und Produkten für die Kosmetik- und Waschmittelindustrie sowie Produktion von und Handel mit kosmetischen Produkten. Die Gesellschaft kann ein Labor betreiben, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dietrich Treuhand AG, in Dübendorf, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 35614 vom 09.12.2008
(04779112/CH02030033380)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu
- Domizil neu

CLC Cosmetic Lab and Concept SA, bisher in Schwerzenbach, CH-020.3.003.338-0, Betrieb eines Labors zur Entwicklung von Wirkstoffen und Produkten für Kosmetik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30. 10. 1998, S. 7407).

Statutenänderung:
5. 01. 2005.

Sitz neu:
Zollikon.

Domizil neu:
c/o Moritzi Treuhand AG, Rotfluhstrasse 50, 8702 Zollikon.

Tagebuch Nr. 1359 vom 12.01.2005
(02645552/CH02030033380)