CJ Trading AG in Liquidation

Radiation CJ Trading AG in Liquidation

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Radiation

CJ Trading AG in Liquidation, in Beckenried, CHE-101.295.548, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2017, Publ. 3822217). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

FOSC: 250 du 27.12.2019
Registre journalier: 1895 du 20.12.2019
Numéro de publication: HR03-1004793522
Cantons: NW

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   CJ Trading AG in Liquidation, Beckenried
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 09.10.2017
5. Echéance de préavis des créances: 24.11.2017
6. Adresse pour la déclaration des créances: CJ Trading AG in Liquidation, Vordermühlebach 13, 6375 Beckenried
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Es wird beabsichtigt, das Vermögen in Anwendung von Art. 745 Abs. 3 OR vorzeitig zu verteilen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   CJ Trading AG in Liquidation, Beckenried
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 09.10.2017
5. Echéance de préavis des créances: 24.11.2017
6. Adresse pour la déclaration des créances: CJ Trading AG in Liquidation, Vordermühlebach 13, 6375 Beckenried
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Es wird beabsichtigt, das Vermögen in Anwendung von Art. 745 Abs. 3 OR vorzeitig zu verteilen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   CJ Trading AG in Liquidation, Beckenried
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 09.10.2017
5. Echéance de préavis des créances: 24.11.2017
6. Adresse pour la déclaration des créances: CJ Trading AG in Liquidation, Vordermühlebach 13, 6375 Beckenried
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Es wird beabsichtigt, das Vermögen in Anwendung von Art. 745 Abs. 3 OR vorzeitig zu verteilen.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

CJ Trading AG, in Beckenried, CHE-101.295.548, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 21.05.2013, Publ. 7194742).

Firma neu:
CJ Trading AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 09.10.2017 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ciotto, Manfred, von Pfaffnau, in Beckenried, Mitglied des Verwaltungsrates, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 1432 du 17.10.2017 / CHE-101.295.548 / 03822217

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

CJ Trading AG, in Beckenried, CH-170.3.008.830-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 01.06.2007, S. 9, Publ. 3955776).

Statutenänderung:
14.05.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren]. Mit Erklärung vom 14.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schild, Albert, von Brienzwiler, in Kriens, Revisionsstelle.

Registre journalier no 861 du 15.05.2013 / CH17030088300 / 07194742

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Brigitte Fashion AG, in Risch, CH-170.3.008.830-0, Handel mit Textilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.1998, S. 1583). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Beckenried (SHAB Nr. 104 vom 01.06.2007, S. 9; Firma neu: CJ Trading AG) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 7148 vom 05.06.2007
(03968506/CH17030088300)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

Brigitte Fashion AG, bisher in Risch, CH-170.3.008.830-0, Handel mit Textilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 1998, S. 1583).

Gründungsstatuten:
08.03.1979.

Statutenänderung:
22. 05. 2007.

Firma neu:
CJ Trading AG.

Sitz neu:
Beckenried.

Domizil neu:
Vordermühlebach 13, 6375 Beckenried.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an ähnlichen Unternehmen beteiligen, kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Grundeigentum erwerben und veräussern.

Aktienkapital:
CHF 50'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 50'000.--.

Aktien:
50 Inhaberaktien zu CHF 1'000.--.

Qualifizierte Tatbestände:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 08.03.1979 und Übernahmebilanz per 01.01.1979 übernimmt die Gesellschaft Aktiven und Passiven der bisherigen, im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma 'Manfred Ciotto, Textilagentur', in Zug, wobei die Aktiven CHF 195'554.37 und die Passiven CHF 113'426.45 betragen, so dass sich ein Aktivenüberschuss von CHF 82'127.92 ergibt; davon werden CHF 48'000.00 auf das Aktienkapital angerechnet. Die restlichen CHF 2'000.00 des Aktienkapitals wurden bar einbezahlt ].

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, erfolgen die Mitteilungen an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief. In diesem Fall kann die Publikation im SHAB unterbleiben.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ciotto, Andrea, von Luzern und Kriens, in Kriens, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schild, Albert, von Brienzwiler, in Kriens, Revisionsstelle [wie bisher]; Ciotto, Manfred, von Pfaffnau, in Beckenried, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 594 vom 25.05.2007
(03955776/CH17030088300)