Cirox AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Cirox AG in Liquidation, in Giswil, CHE-113.642.059, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2014, Publ. 1611193). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des Obergerichts des Kantons Obwalden vom 03.12.2014 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 1577 du 11.12.2014 / CH14030030395 / 01881603

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Cirox AG in Liquidation, in Giswil, CHE-113.642.059, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2014, Publ. 1278253). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten II des Kantons Obwalden vom 08.07.2014 mangels Aktiven eingestellt worden.

Registre journalier no 865 du 09.07.2014 / CH14030030395 / 01611193

1. Débiteur/débitrice:
   Cirox AG
   Adresse:
   Schibenriedstrasse 5
   6074 Giswil
2. Déclaration de faillite: 12.12.2013
3. Suspension de faillite: 08.07.2014
4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 11.10.2014
5. Avance de frais: CHF 4'000.00
6. Indication: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
7. Remarques: Innert gleicher Frist sind allfällige Verwertungsbegehren nach Art. 230a Abs. 2 SchKG einzureichen.

1. Débiteur/débitrice:
   Cirox AG
   Adresse:
   ohne Domizil
2. Déclaration de faillite: 12.12.2013
3. Indication: Die Publikation betreffend Art, Verfahren und Eingabefrist usw. erfolgt später.
4. Remarques: Domizil vormals: c/o Profound Treuhand AG, Schiebenriedstrasse 5, 6074 Giswil.
   Der Gesellschaft als auch Dritten ist es untersagt, über die zur Liquidationsmasse gehörenden Vermögenswerte zu verfügen. Zur Liquidationsmasse gehörende Forderungen können nicht mehr durch Zahlung an die Gesellschaft getilgt werden.
   Allfällige Drittansprachen an den Gesellschaftsaktiven sind umgehend beim Konkursamt Obwalden anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation

Cirox AG, in Giswil, CHE-113.642.059, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 16.09.2013, Publ. 1077767).

Firma neu:
Cirox AG in Liquidation. Mit Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten I des Kantons Obwalden vom 12.12.2013 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Registre journalier no 12 du 07.01.2014 / CH14030030395 / 01278253

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouvelle adresse

Cirox AG, in Giswil, CH-140.3.003.039-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2012, Publ. 6772042).

Domizil neu:
Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gasser, Karl, von Lungern, in Sarnen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 1227 du 11.09.2013 / CH14030030395 / 01077767

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Cirox AG, in Giswil, CH-140.3.003.039-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2007, S. 10, Publ. 3949996).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Sunstone Vermögen & Treuhand AG, in Steinhausen, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1006 vom 12.07.2012
(06772042/CH14030030395)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Cirox AG(Cirox SA) (Cirox Ltd.), in Giswil, CH-140.3.003.039-5, c/o Profound Treuhand AG, Schibenriedstrasse 5, 6074 Giswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
18. 05. 2007.

Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Finanz- und Immobilienbereich im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen.

Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre können durch Brief erfolgen.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen:
Gasser, Karl, von Lungern, in Sarnen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Sunstone Vermögen & Treuhand AG, in Steinhausen, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 477 vom 22.05.2007
(03949996/CH14030030395)