Chocolin AG in Liquidation

Radiation Chocolin AG in Liquidation

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Radiation

Chocolin AG in Liquidation, in St. Gallen, CHE-114.650.707, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2017, S.0, Publ. 3931431). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

FOSC: 109 du 07.06.2019
Registre journalier: 5158 du 04.06.2019
Numéro de publication: HR03-1004647068
Cantons: SG

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Chocolin AG in Liquidation, St. Gallen
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 07.12.2017
5. Echéance de préavis des créances: 19.01.2018
6. Adresse pour la déclaration des créances: Kellenberger + Partner Treuhand AG, St. Gallerstrasse 97, 9230 Flawil
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Chocolin AG in Liquidation, St. Gallen
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 07.12.2017
5. Echéance de préavis des créances: 19.01.2018
6. Adresse pour la déclaration des créances: Kellenberger + Partner Treuhand AG, St. Gallerstrasse 97, 9230 Flawil
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Chocolin AG in Liquidation, St. Gallen
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 07.12.2017
5. Echéance de préavis des créances: 19.01.2018
6. Adresse pour la déclaration des créances: Kellenberger + Partner Treuhand AG, St. Gallerstrasse 97, 9230 Flawil
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Chocolin AG, in St. Gallen, CHE-114.650.707, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009, S. 16, Publ. 4873868).

Firma neu:
Chocolin AG in Liquidation.

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 07.12.2017 aufgelöst.

Liquidationsadresse:
c/o Randolf Hanslin, Alpenblickstrasse 13, 8645 Jona.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hanslin, Randolf, von Kilchberg ZH und Diessenhofen, in Jona (Rapperswil-Jona), Präsident des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 11376 du 11.12.2017 / CHE-114.650.707 / 03931431

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Chocolin AG, in St. Gallen, CH-320.3.064.557-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2009, S. 12, Publ. 4814822).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kurz, Silvia, von Urnäsch, in Flawil, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1060 vom 05.02.2009
(04873868/CH32030645571)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Chocolin AG, in St. Gallen, CH-320.3.064.557-1, Gallusstrasse 20, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
23. 12. 2008.

Zweck:
Betrieb von Chocolaterien und Cafés im In- und Ausland sowie Vertrieb und Handel mit Lebensmitteln und Getränken, insbesondere mit Süsswaren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Aktien:
500 Namenaktien zu CHF 200.--.

Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Zweigniederlassung Eximtrade GmbH, Zweigniederlassung St. Gallen, in St. Gallen (CH-320.9.062.154-8), gemäss Vertrag vom 22.12.2008 und Bilanz per 30.11.2008 mit Aktiven von CHF 267'879.73 und Passiven von CHF 163'202.55, wofür 500 Namenaktien zu CHF 200.-- ausgegeben und CHF 4'677.18 als Forderung gutgeschrieben werden.

Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Hanslin, Randolf, von Kilchberg ZH und Diessenhofen, in Jona (Rapperswil-Jona), Präsident, mit Einzelunterschrift; Hanslin, Beatrix, von Kilchberg ZH, Diessenhofen und St. Gallen, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 11338 vom 30.12.2008
(04814822/CH32030645571)