Ceram AG in Liquidation

1. Débiteur/débitrice:
   Ceram AG in Liquidation
   Adresse:
   Bahnhofstrasse 2
   9050 Appenzell
2. Date de la clôture: 20.04.2016

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Ceram AG in Liquidation, in Appenzell, CHE-109.868.347, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7160512). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Präsidenten als Einzelrichter des Bezirksgericht Appenzell I.Rh. vom 20.04.2016 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 188 du 21.04.2016 / CHE-109.868.347 / 02800499

1. Débiteur/débitrice:
   Ceram AG in Liquidation
   Adresse:
   Bahnhofstrasse 2
   9050 Appenzell

1. Débiteur/débitrice:
   Ceram AG in Liquidation
   Adresse:
   Bahnhofstrasse 2
   9050 Appenzell
2. Déclaration de faillite: 17.04.2013
3. Délai de production: 29.12.2014
4. Procédure: sommaire
5. Remarques: Dritte, die Vermögen der konkursiten Unternehmung verwahren oder bei denen diese Guthaben hat, haben sich beim Konkursamt Appenzell, Marktgasse 2, 9050 Appenzell zu melden. - Art. 222 SchKG

1. Débiteur/débitrice:
   Ceram AG in Liquidation
   Adresse:
   Bahnhofstrasse 2
   9050 Appenzell
2. Déclaration de faillite: 17.04.2013
3. Indication: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.
4. Remarques: Dritte, die Vermögen der konkursiten Unternehmung verwahren oder bei denen diese Guthaben hat, haben sich beim Konkursamt Appenzell I.Rh. zu melden. - Art. 222 SchKG

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une faillite
- Personnes inscrites

Ceram AG, in Appenzell, CH-350.4.001.265-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 19.10.2012, S. 0, Publ. 6896940).

Firma neu:
Ceram AG in Liquidation. Mit Verfügung vom 17.04.2013 hat der Präsident als Einzelrichter des Bezirksgerichts Appenzell I.Rh. über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 17.04.2013, 9 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Honold Treuhand AG (CH-020.3.912.198-1), in Zürich, Revisionsstelle.

Registre journalier no 165 du 18.04.2013 / CH35040012654 / 07160512

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Ceram AG, in Appenzell, CH-350.4.001.265-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, S. 0, Publ. 6715568).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Plüss, Dr. Adrian, von Murgenthal, in Erlenbach ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 536 vom 16.10.2012
(06896940/CH35040012654)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Zweck neu

Ceram AG, in Appenzell, CH-350.4.001.265-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, S. 0, Publ. 6616242).

Statutenänderung:
01.06.2012.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den internationalen Vertrieb von Produkten im Bereich der Funktionsbeschichtung für Gegenstände und Bauwerke aller Art und die internationale Vermarktung und Verwertung von Lizenzen, Patenten, Franchisen und Markenrechten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Immaterialgüterrechte aller Art erwerben, halten, verwerten und vermarkten sowie veräussern. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen, und im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, verwalten und veräussern. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Tagebuch Nr. 309 vom 08.06.2012
(06715568/CH35040012654)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu

Ceram AG, in Hünenberg, CH-350.4.001.265-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012, S. 0, Publ. 6574916). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schwende im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 4042 vom 26.03.2012
(06616384/CH35040012654)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

Ceram AG, bisher in Hünenberg, CH-350.4.001.265-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012, S. 0, Publ. 6574916).

Gründungsstatuten:
17.12.2002, Statutenänderung: 24.02.2012.

Sitz neu:
Appenzell.

Domizil neu:
Bahnhofstrasse 2, 9050 Appenzell.

Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die internationale Vermarktung und Verwertung von Lizenzen, Patenten, Franchisen und Markenrechten. Die Gesellschaft kann Beteiligungen an Unternehmungen erwerben und veräussern. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochterunternehmungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Im übrigen ist die Gesellschaft berechtigt, Immobilien zu erwerben, zu halten und zu veräussern sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern.

Tagebuch Nr. 174 vom 26.03.2012
(06616242/CH35040012654)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Ceram AG, in Hünenberg, CH-350.4.001.265-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, S. 0, Publ. 6113664).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Sippel, Klaus-D., deutscher Staatsangehöriger, in Baden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Söndgen, Angelika, deutsche Staatsangehörige, in Erlenbach ZH, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und Delegierte des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsidentin des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien und Delegierte des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Plüss, Dr. Adrian, von Murgenthal, in Erlenbach ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schlebrowski, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Uplengen (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 2725 vom 27.02.2012
(06574916/CH35040012654)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Kapital neu

Ceram AG, in Zug, CH-350.4.001.265-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2008, S. 17, Publ. 4710192).

Statutenänderung:
18.03.2011.

Sitz neu:
Hünenberg.

Domizil neu:
Bösch 67, 6331 Hünenberg.

Aktien neu:
30'000'000 Inhaberaktien zu CHF 0.01. [bisher: 3'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Tschudi, Heinz, von Schwanden GL, in Maienfeld, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Retreag Revisions AG (CH-170.3.003.343-2), in Zug, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sippel, Klaus-D., deutscher Staatsangehöriger, in Baden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Söndgen, Angelika, deutsche Staatsangehörige, in Erlenbach ZH, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Delegierte des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Plüss, Dr. Adrian, von Murgenthal, in Erlenbach ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Honold Treuhand AG (CH-020.3.912.198-1), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 4783 vom 05.04.2011
(06113664/CH35040012654)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Kapital neu

Ceram AG, in Zug, CH-350.4.001.265-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2008, S. 21, Publ. 4639032).

Statutenänderung:
17.10.2008.

Aktienkapital neu:
CHF 300'000.00 [bisher: CHF 150'000.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 300'000.00 [bisher: CHF 150'000.00].

Aktien neu:
3'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. [bisher: 150 Inhaberaktien zu CHF 1000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.

Tagebuch Nr. 14303 vom 23.10.2008
(04710192/CH35040012654)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Ceram AG, in Zug, CH-350.4.001.265-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2008, S. 19, Publ. 4622816).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tschudi, Heinz, von Schwanden GL, in Maienfeld, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Retreag Revisions AG (CH-170.3.003.343-2), in Zug, Revisionsstelle [bisher: Retreag Revisions AG].

Tagebuch Nr. 11705 vom 01.09.2008
(04639032/CH35040012654)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Ceram AG, in Zug, CH-350.4.001.265-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2008, S. 19, Publ. 4342294).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Huber, Philipp, von Stallikon, in Bürglen TG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 11148 vom 19.08.2008
(04622816/CH35040012654)