CAV TRADING AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

CAV TRADING AG in Liquidation, in Brig-Glis, CHE-106.622.620, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2018, Publ. 4061631). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 04.06.2018 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Registre journalier no 675 du 5.6.2018 / CHE-106.622.620 / 04279141

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   CAV TRADING AG in Liquidation, Glis
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 08.02.2018
5. Echéance de préavis des créances: 27.04.2018
6. Adresse pour la déclaration des créances: Treuhand Marugg + Imsand AG\nHerr Christoph Imsand, Gliserallee, 1, 3902 Brig-Glis
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   CAV TRADING AG in Liquidation, Glis
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 08.02.2018
5. Echéance de préavis des créances: 27.04.2018
6. Adresse pour la déclaration des créances: Treuhand Marugg + Imsand AG\nHerr Christoph Imsand, Gliserallee, 1, 3902 Brig-Glis
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   CAV TRADING AG in Liquidation, Glis
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 08.02.2018
5. Echéance de préavis des créances: 27.04.2018
6. Adresse pour la déclaration des créances: Treuhand Marugg + Imsand AG\nHerr Christoph Imsand, Gliserallee, 1, 3902 Brig-Glis
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

CAV TRADING AG, in Brig-Glis, CHE-106.622.620, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7198146).

Firma neu:
CAV TRADING AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 08.02.2018 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Imsand, Christoph, von Obergoms, in Ried-Brig, einziges Mitglied, Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 186 du 13.02.2018 / CHE-106.622.620 / 04061631

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouveau siège
- Nouvelle adresse

CAV TRADING AG, bisher in Baden, CH-400.4.020.179-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 2, Publ. 5701434).

Gründungsstatuten:
16.06.2010, Statutenänderung: 15.05.2013.

Sitz neu:
Brig-Glis.

Domizil neu:
Gliserallee 1, 3902 Glis.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Marugg, Hans, von Conters im Prättigau, in Ried-Brig, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Imsand, Christoph, von Obergoms, in Ried-Brig, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Ulrichen, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 596 du 17.05.2013 / CH40040201794 / 07198146

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau siège

CAV TRADING AG, in Baden, CHE-106.622.620, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 2, Publ. 5701434). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Brig-Glis im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 4728 du 17.05.2013 / CH40040201794 / 07198612

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Rechtsform neu
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Domizil neu
- Zweck neu
- Kapital neu

Kappelerhof Trading GmbH, in Baden, CH-400.4.020.179-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 2, Publ. 5532334).

Statuten neu:
16.06.2010.

Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft.

Umwandlung:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100'000.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 16.06.2010 und Bilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF 50'000.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 0.00 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 100 Aktien zu CHF 1'000.00.

Firma neu:
CAV TRADING AG.

Domizil neu:
Weite Gasse 14, 5401 Baden.

Zweck neu:
Import und Export von sowie Handel mit Gütern aller Art.

Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: Stammkapital CHF 50'000.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00.

Aktien neu:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marugg, Hans, von Conters im Prättigau, in Ried bei Brig, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Imsand, Christoph, von Ulrichen, in Ried bei Brig, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 7157 vom 24.06.2010
(05701434/CH40040201794)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Kappelerhof Trading GmbH, in Baden, CH-400.4.020.179-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 21.01.1999, S. 455).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Müller, Peter, von Flüelen, in Neuenhof, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 49'000.00; Müller, Elaine, von Flüelen, in Neuenhof, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marugg, Hans, von Conters im Prättigau, in Ried bei Brig , Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 49'000.00; Imsand, Christoph, von Ulrichen, in Ried bei Brig , Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00.

Tagebuch Nr. 2818 vom 03.03.2010
(05532334/CH40040201794)