Caterpillar World Trading of Europe SARL, en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Caterpillar World Trading of Europe SARL, en liquidation, à Genève, CH-660-1191000-4 (FOSC du 11.08.2006, p. 5/3503360). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Tagebuch Nr. 8491 vom 30.05.2012
(06701280/CH66011910004)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Caterpillar World Trading of Europe SARL, en liquidation, Genève
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 31.07.2006
5. Anmeldefrist für Forderungen: 25.09.2006
6. Anmeldestelle für Forderungen: Caterpillar World Trading of Europe SARL, en liquidation, route de Frontenex 76, 1208 Genève
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Conformément à l'art.745 al.3 CO, appliqué par analogie, la société se réserve le droit de procéder à une répartition anticipée des actifs.
   
   Übermittler: Poncet, Buhler & Lacin, Notaires
   1205 Genève

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Caterpillar World Trading of Europe SARL, en liquidation, Genève
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 31.07.2006
5. Anmeldefrist für Forderungen: 25.09.2006
6. Anmeldestelle für Forderungen: Caterpillar World Trading of Europe SARL, en liquidation, route de Frontenex 76, 1208 Genève
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Conformément à l'art.745 al.3 CO, appliqué par analogie, la société se réserve le droit de procéder à une répartition anticipée des actifs.
   
   Übermittler: Poncet, Buhler & Lacin, Notaires
   1205 Genève

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Caterpillar World Trading of Europe SARL, en liquidation, Genève
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 31.07.2006
5. Anmeldefrist für Forderungen: 25.09.2006
6. Anmeldestelle für Forderungen: Caterpillar World Trading of Europe SARL, en liquidation, route de Frontenex 76, 1208 Genève
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Conformément à l'art.745 al.3 CO, appliqué par analogie, la société se réserve le droit de procéder à une répartition anticipée des actifs.
   
   Übermittler: Poncet, Buhler & Lacin, Notaires
   1205 Genève

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Caterpillar World Trading of Europe SARL, à Genève, CH-660-1191000-4, acquisition, importation, exportation, distribution, échange ou aliénation, etc. (FOSC du 17.08.2005, p. 6). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 31.07.2006.

Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
Caterpillar World Trading of Europe SARL, en liquidation. Delph Charles Michael et Ross Carl Anthony ne sont plus gérants; leurs pouvoirs sont radiés.

Liquidateur:
Thompson Mark A., jusqu'ici gérant, lequel continue à signer individuellement.

Tagebuch Nr. 10315 vom 07.08.2006
(03503360/CH66011910004)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Caterpillar World Trading of Europe SARL, à Genève, CH-660-1191000-4, acquisition, importation, exportation, distribution, échange ou aliénation de biens de toute nature, etc. (FOSC du 03.06.2002, p. 5). Bruderer Peter n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Thompson Mark A., des USA, à Versoix, a été nommé gérant avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 9806 vom 11.08.2005
(02978046/CH66011910004)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Caterpillar World Trading of Europe SARL, à Genève, acquisition, importation, exportation, distribution, échange ou aliénation, pour son propre compte ou en qualité d'intermédiaire, de biens de toute nature etc (FOSC du 27.05.2002, p. 7). Statuts modifiés le 23.05.2002 sur un point non soumis à publication.

Tagebuch Nr. 5450 vom 28.05.2002
(00493722/CH66011910004)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Caterpillar World Trading of Europe SARL, à Genève, acquisition, importation, exportation, distribution, échange ou aliénation de biens de toute nature, etc. (FOSC du 07.08.2000, p. 5367). Bürge Johann dit Hans n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Bruderer Peter, de Trogen, à Genève, a été nommé gérant avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 5206 vom 21.05.2002
(00484326/CH66011910004)