Cassa pensioni di Lugano

Mutation Cassa pensioni di Lugano

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Cassa pensioni di Lugano, in Lugano, CHE-111.979.080, istituto di diritto pubblico (Nr. FUSC 181 del 17.09.2021, Pubbl. 1005293799).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
S&A Tax & Audit SA (CHE-112.614.008), in Lugano, ufficio di revisione.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Bächtold, Lucas, da Schleitheim, in Neggio, presidente, con firma collettiva a due con il direttore o il vice-direttore [finora: membro, senza diritto di firma]; Vergani, Giovanni, da Lugano, in Ruvigliana (Lugano), vice-presidente, con firma collettiva a due con il direttore o il vice-direttore [finora: Vergani , Giovanni, in Lugano, membro, senza diritto di firma]; Codoni-Sulmoni, Marika, da Castel San Pietro, in Castel San Pietro, membro, senza diritto di firma [finora: presidente, con firma collettiva a due con il direttore o il vice-direttore]; Foletti, Athos, da Massagno, in Magliaso, membro, senza diritto di firma [finora: vice-presidente, con firma collettiva a due con il direttore o il vice-direttore]; Fideconsul Società di Revisione SA (CHE-102.874.737), in Chiasso, ufficio di revisione.

FOSC: 196 du 10.10.2023
Registre journalier: 12858 du 05.10.2023
Numéro de publication: HR02-1005857124
Cantons: TI

Mutation Cassa pensioni di Lugano

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Cassa pensioni di Lugano, in Lugano, CHE-111.979.080, istituto di diritto pubblico (Nr. FUSC 109 del 09.06.2020, Pubbl. 1004906367).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Chopard, René, da Sonvilier, in Bellinzona, membro, senza diritto di firma.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Codoni-Sulmoni, Marika, da Castel San Pietro, in Castel San Pietro, presidente, con firma collettiva a due con il direttore o il vice-direttore [finora: vice-presidente, con firma collettiva a due con il direttore o il vice-direttore]; Foletti, Athos, da Massagno, in Magliaso, vice-presidente, con firma collettiva a due con il direttore o il vice-direttore [finora: presidente, con firma collettiva a due con il direttore o il vice-direttore]; Pezzoli, Paolo, da Lugano, in Villa Luganese (Lugano), membro, senza diritto di firma.

FOSC: 181 du 17.09.2021
Registre journalier: 22274 du 14.09.2021
Numéro de publication: HR02-1005293799
Cantons: TI

Mutation Cassa pensioni di Lugano

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Cassa pensioni di Lugano, in Lugano, CHE-111.979.080, istituto di diritto pubblico (Nr. FUSC 216 del 07.11.2019, Pubbl. 1004754633).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Piccoli, Milo, da Quinto, in Massagno, membro, senza diritto di firma.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Dolci, Alessia, da Onsernone, in Castagnola (Lugano), membro, senza diritto di firma.

FOSC: 109 du 09.06.2020
Registre journalier: 6951 du 04.06.2020
Numéro de publication: HR02-1004906367
Cantons: TI

Mutation Cassa pensioni di Lugano

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Cassa pensioni di Lugano, in Lugano, CHE-111.979.080, istituto di diritto pubblico (Nr. FUSC 228 del 23.11.2018, Pubbl. 1004504874).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Foletti, Athos, da Massagno, in Magliaso, presidente, con firma collettiva a due con il direttore o il vice-direttore [finora: membro, senza diritto di firma]; Codoni-Sulmoni, Marika, da Castel San Pietro, in Castel San Pietro, vice-presidente, con firma collettiva a due con il direttore o il vice-direttore [finora: membro, senza diritto di firma]; Chopard, René, da Sonvilier, in Bellinzona, membro, senza diritto di firma [finora: presidente, con firma collettiva a due con il direttore]; Piccoli, Milo, da Quinto, in Massagno, membro, senza diritto di firma [finora: vice-presidente, con firma collettiva a due con il direttore].

FOSC: 216 du 07.11.2019
Registre journalier: 14851 du 04.11.2019
Numéro de publication: HR02-1004754633
Cantons: TI

Mutation Cassa pensioni di Lugano

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Cassa pensioni di Lugano, in Lugano, CHE-111.979.080, istituto di diritto pubblico (Nr. FUSC 54 del 19.03.2018, Pubbl. 4120365).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Fierli, Francesco, da Lugano, in Lugano, vice-direttore, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente.

FOSC: 228 du 23.11.2018
Registre journalier: 15763 du 20.11.2018
Numéro de publication: HR02-1004504874
Cantons: TI

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Cassa pensioni di Lugano, in Lugano, CHE-111.979.080, istituto di diritto pubblico (Nr. FUSC 205 del 23.10.2017, Pubbl. 3825175).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Caldelari Panzeri, Ilaria, da Collina d'Oro e Ligornetto, in Sorengo, direttrice, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Chopard, René, da Sonvilier, in Bellinzona, presidente, con firma collettiva a due con il direttore [finora: presidente, con firma collettiva a due con la direttrice o con il direttore sostituto]; Piccoli, Milo, da Quinto, in Massagno, vice-presidente, con firma collettiva a due con il direttore [finora: vice-presidente, con firma collettiva a due con la direttrice o con il direttore sostituto]; Guerra, Mauro, da Brione (Verzasca), in Montagnola (Collina d'Oro), direttore, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente [finora: direttore sostituto, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente ].

Registre journalier no 3906 du 14.03.2018 / CHE-111.979.080 / 04120365

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Cassa pensioni di Lugano, in Lugano, CHE-111.979.080, istituto di diritto pubblico (FUSC no. 167 del 30.08.2017, Pubbl. 3723453).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Chopard, René, da Sonvilier, in Bellinzona, presidente, con firma collettiva a due con la direttrice o con il direttore sostituto [finora: vice-presidente con firma collettiva a due con la direttrice o con il direttore sostituto]; Piccoli, Milo, da Quinto, in Massagno, vice-presidente, con firma collettiva a due con la direttrice o con il direttore sostituto [finora: membro senza diritto di firma]; Bächtold, Lucas, da Schleitheim, in Neggio, membro, senza diritto di firma [finora: presidente con firma collettiva a due con la direttrice o con il direttore sostituto].

Registre journalier no 15927 du 18.10.2017 / CHE-111.979.080 / 03825175

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Cassa pensioni di Lugano, in Lugano, CHE-111.979.080, istituto di diritto pubblico (FUSC no. 69 del 07.04.2017, Pubbl. 3456533).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
BDO SA (CHE-132.773.704), in Lugano, ufficio di revisione.

Nuove persone iscritte o modifiche:
S&A Tax & Audit SA (CHE-112.614.008), in Lugano, ufficio di revisione.

Registre journalier no 13072 du 25.08.2017 / CHE-111.979.080 / 03723453

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Cassa pensioni di Lugano, in Lugano, CHE-111.979.080, istituto di diritto pubblico (FUSC no. 166 del 29.08.2016, Pubbl. 3025685).

Statuti modificati:
13.12.2016. Statuto modificato con decisione della Vigilanza sulle fondazioni e LPP della Svizzera orientale (CHE-258.186.532) in Muralto in data 14.02.2017.

Registre journalier no 6264 du 04.04.2017 / CHE-111.979.080 / 03456533

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Cassa pensioni di Lugano, in Lugano, CHE-111.979.080, istituto di diritto pubblico (FUSC no. 45 del 04.03.2016, Pubbl. 2705111).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Bonanomi, Luca, da Frasco, in Lugano, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Vergani, Giovanni, da Lugano, in Lugano, membro, senza diritto di firma; Guerra, Mauro, da Brione (Verzasca), in Montagnola (Collina d'Oro), direttore sostituto, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente [finora: membro senza diritto di firma]; Chopard, René, da Sonvilier, in Bellinzona, vice-presidente, con firma collettiva a due con la direttrice o con il direttore sostituto [finora: vice-presidente con firma collettiva a due con la Direttrice o con Bonanomi Luca]; Bächtold, Lucas, da Schleitheim, in Neggio, presidente, con firma collettiva a due con la direttrice o con il direttore sostituto [finora: presidente con firma collettiva a due con la Direttrice o con Bonanomi Luca].

Registre journalier no 11615 du 24.08.2016 / CHE-111.979.080 / 03025685

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 2'290 del 18.02.2014, pubblicato sul FUSC no. 36 del 21.02.2014.Cassa pensioni di Lugano, in Lugano, CHE-111.979.080, istituto di diritto pubblico (FUSC no. 35 del 19.02.2016, Pubbl. 2678305).

Nuova organizzazione:
consiglio direttivo di 6 membri e direzione. [Non come erroneamente pubblicato Commissione della cassa pensioni; consiglio d'amministrazione di 6 membri e direzione.].

Registre journalier no 3018 du 01.03.2016 / CH50180148503 / 02705111

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Rettifica all'iscrizione del registro giornaliero no. 1'362 del 01.02.2016, pubblicato sul FUSC no. 24 del 04.02.2016.Cassa pensioni di Lugano, in Lugano, CHE-111.979.080, istituto di diritto pubblico (FUSC no. 24 del 04.02.2016, Pubbl. 2640201).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Bächtold, Lucas, da Schleitheim, in Neggio, presidente, con firma collettiva a due con la Direttrice o con Bonanomi Luca [non: presidente con firma collettiva a due con la Direttrice o con Banonomi Luca]; Chopard, René, da Sonvilier, in Bellinzona, vice-presidente, con firma collettiva a due con la Direttrice o con Bonanomi Luca [non: vice-presidente con firma collettiva a due con la Direttrice o con Banonomi Luca].

Registre journalier no 2235 du 16.02.2016 / CH50180148503 / 02678305

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Cassa pensioni di Lugano, in Lugano, CHE-111.979.080, istituto di diritto pubblico (FUSC no. 116 del 19.06.2014, Pubbl. 1563543).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Giudici, Giorgio, da Giornico, in Lugano, presidente, con firma collettiva a due con un membro della direzione; Delorenzi, Mauro, da Miglieglia, in Lugano, membro, senza diritto di firma; Minoretti, Silvana, da Lugano, in Lugano, membro, senza diritto di firma.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Bächtold, Lucas, da Schleitheim, in Neggio, presidente, con firma collettiva a due con la Direttrice o con Banonomi Luca [finora: vice-presidente con firma collettiva a due con un membro della direzione]; Chopard, René, da Sonvilier, in Bellinzona, vice-presidente, con firma collettiva a due con la Direttrice o con Banonomi Luca [finora: membro senza diritto di firma]; Codoni-Sulmoni, Marika, da Castel San Pietro, in Castel San Pietro, membro, senza diritto di firma; Foletti, Athos, da Massagno, in Magliaso, membro, senza diritto di firma; Guerra, Mauro, da Brione (Verzasca), in Montagnola (Collina d'Oro), membro, senza diritto di firma; Bonanomi, Luca, da Frasco, in Lugano, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente [finora: in Collina d'Oro, membro della direzione con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente].

Registre journalier no 1362 du 01.02.2016 / CH50180148503 / 02640201

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Cassa pensioni di Lugano, in Lugano, CHE-111.979.080, istituto di diritto pubblico (FUSC no. 36 del 21.02.2014, Pubbl. 1360599).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Fidirevisa SA (CH-514.3.000.450-5), in Lugano, ufficio di revisione.

Nuove persone iscritte o modifiche:
BDO SA (CHE-132.773.704), in Lugano, ufficio di revisione.

Registre journalier no 8301 du 16.06.2014 / CH50180148503 / 01563543

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Rettifica all'iscrizione del registro giornaliero no. 6'320 del 17.05.2013, pubblicato sul FUSC no. 97 del 23.05.2013.Cassa pensioni di Lugano, in Lugano, CHE-111.979.080, istituto di diritto pubblico (FUSC no. 33 del 18.02.2014, Pubbl. 1352661).

Nuova organizzazione:
Commissione della cassa pensioni; consiglio d'amministrazione di 6 membri e direzione.

Registre journalier no 2290 du 18.02.2014 / CH50180148503 / 01360599

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Cassa pensioni di Lugano, in Lugano, CHE-111.979.080, istituto di diritto pubblico (FUSC no. 97 del 23.05.2013, Pubbl. 7198642).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Peter, Henry, da Collonge-Bellerive, in Lugano, membro, senza diritto di firma; Pezzoli, Paolo, da Lugano, in Lugano, membro, senza diritto di firma; Torrente, Roberto, da Caslano, in Porza, membro, senza diritto di firma; Colombi, Elio, da Onsernone, in Lugano, membro, senza diritto di firma; Giudici, Dario, da Chiasso, in Riva San Vitale, membro, senza diritto di firma.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Chopard, René, da Sonvilier, in Bellinzona, membro, senza diritto di firma; Bonanomi, Luca, da Frasco, in Collina d'Oro, membro della direzione, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente [finora: in Massagno].

Registre journalier no 2074 du 13.02.2014 / CH50180148503 / 01352661

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle raison sociale

Cassa pensioni dei dipendenti della Città di Lugano, in Lugano, CH-501.8.014.850-3, istituto di diritto pubblico (FUSC no. 166 del 29.08.2011, Pubbl. 6311978).

Statuti modificati:
12.03.2013.

Nuova ditta:
Cassa pensioni di Lugano. Statuto modificato con decisione della Vigilanza sulle fondazioni e LPP della Svizzera orientale (CH-501.9.015.066-2) in Muralto in data 12.03.2013.

Registre journalier no 6320 du 17.05.2013 / CH50180148503 / 07198642

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 9789 del 08.08.2011, pubblicato sul FUSC no. 154 del 11.08.2011. Cassa pensioni dei dipendenti della Città di Lugano, in Lugano, CH-501.8.014.850-3, istituto di diritto pubblico (FUSC no. 154 del 11.08.2011, p. 0, Pubbl. 6291910).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Bonanomi, Luca, da Frasco, in Massagno, membro della direzione, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Giudici, Dario, da Chiasso, in Riva San Vitale, membro, senza diritto di firma [non: da Besazio].

Tagebuch Nr. 10261 vom 24.08.2011
(06311978/CH50180148503)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Cassa pensioni dei dipendenti della Città di Lugano, in Lugano, CH-501.8.014.850-3, Via Carducci 4, 6900 Lugano, instituto di diritto pubblico (nuova iscrizione).

Data dello statuto:
16.11.1998.

Scopo:
Assicurare i membri e i loro superstiti contro le conseguenze economiche della vecchiaia, dell'invalidità e del decesso.

Organizzazione:
Commissione della cassa pensioni; consiglio d'amministrazione di 10 membri e direzione. Costituito sulla base del messaggio municipale 5252 del 09.06.1998 e risoluzione del Consiglio comunale del 16.11.1998.

Persone iscritte:
Giudici, Giorgio, da Giornico, in Lugano, presidente, con firma collettiva a due con un membro della direzione; Bächtold, Lucas, da Schleitheim, in Neggio, vice-presidente, con firma collettiva a due con un membro della direzione; Delorenzi, Mauro, da Miglieglia, in Lugano, membro, senza diritto di firma; Giudici, Dario, da Besazio, in Riva San Vitale, membro, senza diritto di firma; Peter, Henry, da Collonge-Bellerive, in Lugano, membro, senza diritto di firma; Pezzoli, Paolo, da Lugano, in Lugano, membro, senza diritto di firma; Piccoli, Milo, da Quinto, in Massagno, membro, senza diritto di firma; Torrente, Roberto, da Caslano, in Porza, membro, senza diritto di firma; Colombi, Elio, da Onsernone, in Lugano, membro, senza diritto di firma; Minoretti, Silvana, da Lugano, in Lugano, membro, senza diritto di firma; Caldelari Panzeri, Ilaria, da Collina d'Oro e Ligornetto, in Sorengo, direttrice, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Fidirevisa SA (CH-514.3.000.450-5), in Lugano, ufficio di revisione.

Tagebuch Nr. 9789 vom 08.08.2011
(06291910/CH50180148503)