Caronte Capital Investments AG - Succursale di Lugano in liquidazione

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Caronte Capital Investments AG - Succursale di Lugano in liquidazione, in Lugano, CHE-349.003.892, succursale (FUSC no. 90 del 11.05.2016, Pubbl. 2826717), con Sede principale a: Zugo. Questa ragione sociale è cancellata per soppressione della succursale a seguito della radiazione della sede principale.

Registre journalier no 16833 du 03.11.2017 / CHE-349.003.892 / 03857511

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une faillite

Caronte Capital Investments AG - Succursale di Lugano, in Lugano, CHE-349.003.892, succursale (FUSC no. 101 del 29.05.2015, Pubbl. 2176085), con Sede principale a: Zugo.

Nuova ditta o ragione sociale della succursale:
Caronte Capital Investments AG - Succursale di Lugano in liquidazione.

Nuove osservazioni della sede principale:
Con decreto del Kantonsgericht des Kantons Zug del 30.03.2016 la sede principale è sciolta per fallimento a far tempo dal 30.03.2016 2016 alle ore 10:00.

Registre journalier no 6436 du 06.05.2016 / CHE-349.003.892 / 02826717

1. Débiteur/débitrice:
   Caronte Capital Investments AG, succ. di Lugano, *PRIVA DI AMMINISTRAZIONE*
   Adresse:
   Via Balestra 12
   6900 Lugano
2. Commandement de payer N°: 2185789
3. Créancier: Sofipo Global Plus SA
   6900 Lugano
4. Remarques: Verbale per la formazione di un inventario degli oggetti vincolati da un diritto di ritenzione.
   Descrizione dei locali commerciali locati (o affittati): Ufficio al 2° piano nello stabile di Via Balestra 12 a Lugano.
   Inventario n. 2178497 - pigione scaduta dal 01.10.2015 al 30.03.2016 - Fr. 32'432.40.
   Su richiesta del creditore, sono stati inventariati in data 12.04.2016 a norma dell'art. 268 CO (rispettivamente 299c CO) in garanzia del diritto di ritenzione. I mobili che si trovano e che servono all'uso o godimento dei locali appigionati. Di conseguenza, si vieta espressamente con comminatoria delle sanzioni penali (art. 169 del Codice penale) di allontanare gli oggetti dei vani prima che sia stato pagato il credito più le spese occorse ed eventualmente gli interessi moratori, o siano fornite garanzie sufficienti. Se pretende che gli oggetti inventariati non soggiacciono al diritto di ritenzione perché impignorabili (art. 268 cpv. 3 CO), il debitore dovrà ricorrere all'Autorità di vigilanza entro 10 giorni dalla comunicazione del verbale.
   Oggetti inventariati + stima:
   mobili d'ufficio (23 posizioni), lista dettagliata visibile presso lo scrivente ufficio.
   Il presente atto viene notificato alla società debitrice il 06.05.2016, mediante pubblicazione sul Foglio ufficiale svizzero di commercio e sul Foglio ufficiale cantonale, ai sensi dell'art. 66 LEF.

Indication: Il debitore è diffidato a pagare al creditore gli importi sopra citati entro un mese dalla notifica del precetto. Se il debitore o il terzo proprietario intende contestare il credito (in tutto o in parte), la facoltà del creditore di procedere nelle vie esecutive oppure il diritto di pegno (in tutto o in parte), dovrà fare opposizione, entro 10 giorni dalla pubblicazione del precetto esecutivo, all'Ufficio sottoindicato, a voce o per scritto. Se contesta solo una parte del credito deve indicare esattamente e in cifre l'importo contestato, altrimenti si reputa contestato l'intero credito. Se contesta solo in parte il diritto di pegno, deve indicare esattamente gli oggetti o la parte del credito per i quali il diritto di pegno è contestato, altrimenti si reputa contestato il diritto di pegno nel suo insieme. Se il debitore non paga né solleva opposizione, il creditore può chiedere la realizzazione dell'oggetto del pegno.


1. Débiteur/débitrice:
   Caronte Capital Investments AG, succ. di Lugano, *PRIVA DI AMMINISTRAZIONE*
   Adresse:
   Via Balestra 12
   6900 Lugano
2. Commandement de payer N°: 2185789
3. Créancier: Sofipo Glibal Plus SA
   6900 Lugano
4. Créance:
   CHF 32'432.40 avec un intérêt de 5,00% dès le 01.10.2015
   Cause de l'obligation: Convalida dell'inventario n.2178497 del 11.04.2016 per un importo di 32'696.00
   Via Balestra no. 12 - Lugano - 2. piano
   Affitti scaduti dal 01.10.2015 al 30.03.2016 per 32'432.40. Fatture no. 1500551/101 - 1600012/101 - 1600011/101
   
5. Remarques: Il termine di opposizione di cui sopra è fissato in 20 giorni, in virtù dell'art. 33 cpv. 1 LEF. Il presente atto è notificato al debitore in data 06.05.2016 nella forma degli assenti, mediante pubblicazione sul FUSC e FUC ai sensi dell'art. 66 LEF.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle adresse

Caronte Capital Investments AG - Succursale di Lugano, in Lugano, CHE-349.003.892, succursale (FUSC no. 8 del 14.01.2014, Pubbl. 1282989), con Sede principale a: Zugo.

Nuovo recapito:
Via Serafino Balestra 12, 6900 Lugano.

Registre journalier no 7225 du 26.05.2015 / CH50190153155 / 02176085

Raison: Registre du commerce (Nouvelles inscriptions)

Caronte Capital Investments AG - Succursale di Lugano, in Lugano, CHE-349.003.892, Palazzo Gargantini, Via Guglielmo Marconi 4, 6900 Lugano, succursale (nuova iscrizione).

Numero di identificazione della sede principale:
CHE-211.458.290.

Ditta della sede principale:
Caronte Capital Investments AG.

Natura giuridica della sede principale:
Società anonima.

Sede principale:
Zugo.

Registre journalier no 298 du 09.01.2014 / CH50190153155 / 01282989