Cable & Wire Machinery Switzerland GmbH in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Cable & Wire Machinery Switzerland GmbH in Liquidation, in Poschiavo, CHE-112.752.277, società a garanzia limitata (FUSC no. 72 del 16.04.2013, Pubbl. 7149634). La liquidazione è terminata. La società è cancellata. .

Registre journalier no 3447 du 27.08.2014 / CH02040325985 / 01689795

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Cable & Wire Machinery Switzerland GmbH in Liquidation, Poschiavo
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 06.03.2013
5. Echéance de préavis des créances: 24.05.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Brigitte Müller, Chemin de l'Oroliettaz 7, 1806 St-Légier-La Chiésaz
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Cable & Wire Machinery Switzerland GmbH in Liquidation, Poschiavo
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 06.03.2013
5. Echéance de préavis des créances: 24.05.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Brigitte Müller, Chemin de l'Oroliettaz 7, 1806 St-Légier-La Chiésaz
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Cable & Wire Machinery Switzerland GmbH in Liquidation, Poschiavo
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 06.03.2013
5. Echéance de préavis des créances: 24.05.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Brigitte Müller, Chemin de l'Oroliettaz 7, 1806 St-Légier-La Chiésaz
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Cable & Wire Machinery Switzerland GmbH, in Poschiavo, CH-020.4.032.598-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 210 del 28.10.2011, Pubbl. 6394066).

Nuova ragione sociale:
Cable & Wire Machinery Switzerland GmbH in Liquidation. La società è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del 06.03.2013.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Müller, Brigitte, da Brugg, in Saint-Légier-La Chiésaz, gerente e liquidatrice, con firma individuale [finora: gerente con firma individuale].

Registre journalier no 1425 du 11.04.2013 / CH02040325985 / 07149634

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Cable & Wire Machinery Switzerland GmbH, in Poschiavo, CH-020.4.032.598-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 238 del 08.12.2008, p. 10, Pubbl. 4768384).

Nuovo recapito:
Residenza Lago, 7746 Le Prese.

Tagebuch Nr. 4215 vom 25.10.2011
(06394066/CH02040325985)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Eurolls Swiss GmbH, in Zürich, CH-020.4.032.598-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2007, S. 22, Publ. 3929790). Die Gesellschaft (neu: Cable & Wire Machinery Switzerland GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Poschiavo im Handelsregister des Kantons Graubünden eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 34592 vom 02.12.2008
(04767946/CH02040325985)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Kapital neu

Eurolls Swiss GmbH, finora in Zurigo, CH-020.4.032.598-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 92 del 14. 05. 2007, pagina 22).

Statuti modificati:
5. 11. 2008.

Nuova ragione sociale:
Cable & Wire Machinery Switzerland GmbH.

Nuova sede:
Poschiavo.

Recapito:
Via Puntunai 211, 7742 Poschiavo.

Scopo:
la società ha per scopo il commercio di cavi, macchine, impianti e componenti di ogni specie, servizi di consulenza, servizi nel settore ingegneristico e attività nella promozione commerciale. in particolare nel settore ingegneristico e nel marketing. La società può inoltre acquistare, sviluppare, gestire e commerciare brevetti e marche, assumere imprese di ogni tipo, partecipazioni di altre imprese, nonché acquistare, amministrare e vendere beni immobili. Nell'ambito dello scopo la società può acquistare e vendere partecipazioni ad altre società nonché costituire nuove società e aprire succursali o filiali in Svizzera e all'estero; scopo completo a norma degli statuti.

Capitale sociale:
CHF 500'000. Prestazioni accessorie a norma degli statuti.

Organo di pubblicazione:
FUSC.

Comunicazioni:
le comunicazioni ai soci vengono fatte per iscritto o per e-mail. Con dichiarazione della gerente del 05.11.2008 la società non é soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata. Questa società era iscritta finora in lingua tedesca. Su richiesta della società verrà iscritta in lingua italiana.

Persone e firme cancellate:
West, Siegfried, cittadino tedesco, in Urdorf, gerente, con firma individuale; West & Partner Treuhand und Unternehmensberatung GmbH, in Urdorf (CH-020.4.021.272-5), socia, con una quota da CHF 245'000.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Müller, Brigitte, da Brugg, in Saint-Légier-La Chiésaz, gerente, con firma individuale; Levinvest SPA, in Attimis (IT), socia, con 450 quote da CHF 1'000 [finora: con una quota da CHF 255'000]; Cortinovis Machinery S.p.a., in Bergamo (IT), socia, con 50 quote da CHF 1'000.

Tagebuch Nr. 4539 vom 02.12.2008
(04768384/CH02040325985)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Kapital neu

Eurolls (Suisse) GmbH, bisher in Boppelsen, CH-020.4.032.598-5, Handel mit Maschinen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2006, S. 18, Publ. 3236266).

Statutenänderung:
26. 03. 2007.

Firma neu:
Eurolls Swiss GmbH.

Sitz neu:
Zürich.

Domizil neu:
Badenerstrasse 530, 8048 Zürich.

Stammkapital neu:
CHF 500'000.-- [bisher: CHF 200'000.--].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Levinvest Spa, in Attimis (IT), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 255'000.-- [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 102'000.--]; West & Partner Treuhand und Unternehmensberatung GmbH, in Urdorf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 245'000.-- [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 98'000.--].

Tagebuch Nr. 13110 vom 08.05.2007
(03929790/CH02040325985)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Eurolls (Suisse) GmbH, in Boppelsen, CH-020.4.032.598-5, Regensbergstrasse 2, 8113 Boppelsen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
17. 01. 2006.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Maschinen, Anlagen und Komponenten für die Drahtindustrie. Sie erbringt ebenfalls Service- und Dienstleistungen sowie Engineering für diese Industrie. Sie kann auch andere Handelsgeschäfte übernehmen sich an Unternehmen beteiligen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.

Stammkapital:
CHF 200'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB.

Eingetragene Personen:
Levinvest Spa, in Attimis (IT), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 102'000.--; West & Partner Treuhand und Unternehmensberatung GmbH, in Urdorf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 98'000.--; West, Siegfried, deutscher Staatsangehöriger, in Urdorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.